மத்தாயி 10
10
12 அப்போஸ்தலம்மாரா தெரெஞ்ஞெத்துது
(மாற்கு 3:13–19; லூக்கா 6:12–16)
1எந்தட்டு ஏசு ஹன்னெருடு சிஷ்யம்மாரினும் தன்னப்படெ ஊதுபரிசிட்டு, பேயி ஹிடுத்தாக்கள மேலிந்த பேயித ஓடுசத்தெகும், எல்லா தெண்ணத சுகமாடத்தெகும் ஆக்காக அதிகார கொட்டாங். 2ஆ ஹன்னெருடு அப்போஸ்தலம்மாரா ஹெசறு ஏன ஹளிங்ங,
தொட்டாவாங் பேதுரு ஹளா சீமோனு,
அவன தம்ம அந்திரேயா,
செபெதேயின மங்ங யாக்கோபு,
அவன தம்ம யோவானு,
3பிலிப்பு,
பர்த்தலமேயி,
தோமஸு,
நிகுதி பிரிச்சண்டித்தா மத்தாயி,
அல்பேயி ஹளாவன மங்ங யாக்கோபு,
ததேயு,
4கானான்காறா கூட்டதாளெ உள்ளா சீமோனும், ஹிந்தெ ஏசின ஒற்றிகொட்டா கறியோத்து பாடக்காறனாயிப்பா
யூதாஸு ஹளாக்க ஒக்க ஆயித்து.
சிஷ்யம்மாரு ஏனொக்க கீயிக்கு ஹளி ஏசு ஹளிகொடுது
(மாற்கு 6:7–13; லூக்கா 9:1–6)
5அந்த்தெ, ஏசு ஆக்க ஹன்னெருடு சிஷ்யம்மாரா ஹளாயிச்சுபுடதாப்பங்ங ஆக்காக புத்தி ஹளிகொட்டுது ஏன ஹளிங்ங, “யூதம்மாரல்லாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறா நாடிக ஹோவாட; சமாரியக்காறா பட்டணாகும் ஹோவாட; 6நேரெமறிச்சு, பட்டெ தெற்றி ஹோதா ஆடின ஹாற இப்பா இஸ்ரேல்காறப்படெ மாத்தற ஹோயிவா. 7ஆக்களப்படெ ஹோயிட்டு, தெய்வ ராஜாவாயி பரிப்பத்துள்ளா கால பந்துத்து ஹளி உபதேசகீயிவா. 8தொண்ணகாறா சுகமாடிவா, குஷ்டரோக ஹிடுத்தாக்கள சுத்திமாடிவா, சத்தாக்கள ஜீவோடெ ஏளிசிவா, பேயி ஹிடுத்தாக்கள மேலெந்த பேயித ஓடிசிவா, நிங்காக பொருதெ கிட்டிதா இதன, பொருதெ கொடிவா. 9ஹொன்னு ஹண, பெள்ளி ஹண, செம்பு ஹண இந்த்தலது ஒந்தும் நிங்கள ஜோப்பாளெ கொண்டுஹோவாட. 10சஞ்சி, எருடு ஜோடி துணி, செருப்பு, படிகோலு, இதொந்நனும் எத்துவாட; ஏனாக ஹளிங்ங, ஒந்து கெலசகாறங்ங அவன ஆவிசெக உள்ளுது ஒக்க கிட்டுகு. 11நிங்க ஒந்து பட்டணாகோ, பாடாகோ ஹோதங்ஙும் செரி, அல்லி நிங்கள சீகருசாக்க ஏரிங்ஙி இத்தீரே ஹளி அன்னேஷிட்டு, ஆ பாடந்த ஹோப்பாவரெட்ட ஆ ஊரினதென்னெ தங்கி இரிவா. 12நிங்க ஹோப்பா ஒந்நொந்து ஊரினும் ஒளெயெ ஹுக்குதன முச்செ, ஈ ஊரிக தெய்வ அனுக்கிரக தரட்டெ ஹளி ஹளிவா. 13ஆ மெனெயாளெ உள்ளாக்க நிங்கள சீகரிசிதுட்டிங்ஙி, நிங்க ஹளிதா சமாதான ஆ ஊரினாளெ உட்டாக்கு; ஆக்க நிங்கள சீகரிசிதில்லிங்ஙி, நிங்க ஹளிதா சமாதான நிங்களப்படெ தென்னெ திரிச்சு பொக்கு. 14நிங்க ஹோப்பா சலாளெ, ஏரிங்ஙி நிங்கள சீகருசாதெயோ, நிங்க கூட்டகூடிதன ஏற்றெத்திதில்லிங்ஙிலோ, ஆ ஊரிந்தோ, பட்டணந்தோ ஹொறெயெ கடது ஹோப்பதாப்பங்ங, நிங்கள காலிகபற்றிதா ஹொடிமண்ணின தட்டிகொடதட்டு ஹோயிவா. 15ஞாயவிதிப்பா ஜினாளெ ஆ பட்டணதாளெ இப்பா ஜனங்ஙளிக பொப்பா சிட்ச்செதகாட்டிலும், சோதோம் கொமாரா பட்டணக்காறிக பொப்பா சிட்ச்செ கொறவாயிக்கு ஹளி நா நிங்களகூடெ ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது.”
சிஷ்யம்மாரிக பொப்பா கஷ்ட
(மாற்கு 13:9–13; லூக்கா 21:12–17)
16“எந்நங்ங, ஆடின செந்நாயெகூட்டத எடநடுவு ஹளாயிச்சு புடா ஹாற நா நிங்கள ஹளாயிச்சு புடுதாப்புது; அதுகொண்டு புறாவின ஹாற ஒள்ளெ மனசுள்ளாக்களாயும், ஹாவின ஹாற கீயிஓர்மெ உள்ளாக்களாயும் நெடதணிவா. 17மனுஷம்மாரா குறிச்சு ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா; ஏனாக ஹளிங்ங செல ஆள்க்காரு நிங்கள ஹிடுத்து யூதம்மாரா சங்காக ஏல்சிகொடுரு; ஆக்கள பிரார்த்தனெ மெனெயாளெபீத்து நிங்கள சாட்டெவாறாளெ ஹுயிவுரு. 18நன்ன நம்பா ஹேதினாளெ நிங்கள ஹிடுத்து எளத்து கொண்டு ஹோயி, கவர்னறா முந்தாகும், ராஜாவின முந்தாகும், நிருத்துரு; அந்த்தெ நிங்க யூதம்மாரா முந்தாகும், அன்னிய ஜாதிக்காறா முந்தாகும் நன்னபற்றி சாட்ச்சி ஹளுரு. 19ஆக்க நிங்கள ஹிடுத்து கொண்டு ஹோயி நிருத்தங்ங ஏன கூட்டகூடுது, எந்த்தெ கூட்டகூடுது ஹளி பேஜார ஹிடிவாட; ஆக்களகூடெ நிங்க ஏன கூட்டகூடுக்கு, எந்த்தெ கூட்டகூடுக்கு ஹளிட்டுள்ளா வாக்கின, தெய்வ நிங்காக ஆ சமெயாளெ தக்கு. 20ஏனாக ஹளிங்ங ஆ சமெயாளெ கூட்டகூடுது நிங்களல்ல; சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பன ஆல்ப்மாவாப்புது நிங்களபுடுசு கூட்டகூடுசுது.”
21“நன்ன ஹேதினாளெ அண்ணதம்மந்தீரு தம்மெலெ ஒப்பன ஒப்பாங் ஒற்றிகொடுரு; அப்பாங் மக்கள கொல்லத்தெ ஏல்சிகொடுவாங்; மக்க அப்பாங், அவ்வெத எதிராயிற்றெ நிந்து ஆக்கள கொல்லுரு. 22நன்ன ஹேதினாளெ நிங்க எல்லாரிகும் சத்துருக்களாப்புரு; இதொக்க சகிச்சு, கடெசிவரெட்ட நெலெ நில்லாவானே ரெட்ச்செபடுவாங். 23ஆக்க நிங்கள ஒந்து பட்டணதாளெ ஓடிசிங்ங, அடுத்த பட்டணாக ஹோயிவா; மனுஷனாயி பந்தா நா திரிச்சு பொப்புதன ஒளெயெ நிங்க இஸ்ரேலாளெ இப்பா எல்லா பட்டணதாளெயும் நன்னபற்றி ஹளி தியாரரு ஹளி நா ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது. 24எந்த்தெ ஹளிங்ங, சிஷ்யங் தன்ன குருவினகாட்டிலும் தொட்டாவனும் அல்ல, கெலசகாறங் தன்ன மொதலாளி காட்டிலும் தொட்டாவனும் அல்ல. 25சிஷ்யங் தன்ன குரினஹாற ஆப்புதும், கெலசகாறங் தன்ன மொதலாளி ஹாற ஆப்புதும் ஒள்ளேது தென்னெயாப்புது; மெனெத ஒடமஸ்தனாயிப்பா நன்னே பெயல்செபூலு#10:25 பெயல்செபூலு பேயிகூட்டத தலவங் ஹளி அர்த்த. ஹளி ஹளித்துட்டிங்ஙி, நன்ன மெனெயாளெ இப்பா நிங்கள அதனகாட்டிலி மோசமாயிற்றெ ஹளுறல்லோ?”
ஏறங்ங அஞ்சி நெடீக்கு
(லூக்கா 12:2–7)
26“அந்த்தல ஆள்க்காறிக நிங்க அஞ்சுவாட; ஹொறெயெ கடெயாத்த சொகாரெ ஒந்தும் இல்லெ; அறிவத்தெ பற்றாத்த ஹாற உள்ளா ஒந்து மர்மும் இல்லெ. 27நா நிங்களகூடெ இருட்டாளெ ஹளிதன நிங்க பொளிச்சதாளெ கூட்டகூடிவா; கீயாளெ சொகாரெயாயிற்றெ ஹளிதன மெனேமேலெ நிந்தட்டு எல்லாரும் கேளா ஹாற கூட்டகூடிவா. 28மனசின கொல்லத்தெ களியாதெ, சரீரத மாத்தற கொல்லாக்காக நிங்க அஞ்சுவாட; ஆல்ப்மாவினும் சரீரதும் நரகதாளெ கொண்டு ஹோயி தள்ளிட்டு, கொல்லத்தெ கழிவுள்ளா தெய்வாக மாத்தற அஞ்சி நெடிவா. 29ஒந்து பைசேக எருடு ஹக்கிலின மாறீரல்லோ? எந்நங்ங சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பன இஷ்ட இல்லாதெ அதனாளெ ஒந்துகூடி சத்து பூள. 30நிங்கள தெலேமேலெ இப்பா முடிகூடி தெய்வ எணிசி பீத்துஹடதெ. 31அதுகொண்டு நிங்க அஞ்சாதெ இரிவா; ஏனாக ஹளிங்ங ஒந்துபாடு ஹக்கிலின காட்டிலும் நிங்க விஷேஷப்பட்டாக்களாப்புது.”
கிறிஸ்தினபற்றி அருசுது
(லூக்கா 12:8–9)
32“ஏறொக்க நன்னபற்றி மற்றுள்ளாக்களகூடெ கூட்டகூடீரெயோ, நானும் சொர்க்காளெ இப்பா நன்ன அப்பனகூடெ ஆக்களபற்றி கூட்டகூடுவிங். 33ஆள்க்காறா முந்தாக நன்னபற்றி கூட்டகூடத்தெ மடிப்பாக்க ஏறாயித்தங்ஙும் செரி, நானும் சொர்க்காளெ இப்பா நன்ன அப்பனகூடெ ஆக்களபற்றி கூட்டகூடத்தெ மடிகாட்டுவிங்.” 34“நா ஈ பூமியாளெ சமாதான தப்பத்தெ பந்நி ஹளி பிஜாருசுவாட; சமாதான தப்பத்தெ அல்ல, நன்ன அங்ஙிகரிசாக்காகும், நன்ன அங்ஙிகரிசாத்தாக்காகும் தம்மெலெ பிரிவு உட்டுமாடத்தெ ஆப்புது பந்திப்புது. 35எந்த்தெ ஹளிங்ங, நன்ன ஹேதினாளெ அப்பங்ஙும் மங்ஙங்ஙும், அவ்வெகும் மகாகும், மாயிகும் சொசெகும் தம்மெலெ பிரிவு உட்டுமாடத்தெ ஆப்புது நா பந்துது. 36ஒந்து மனுஷங்ங அவன ஊரினாளெ உள்ளாக்க தென்னெயாப்புது சத்துருக்களு.
37நன்னகாட்டிலி அப்பனோ, அவ்வெதோ கூடுதலு சினேகிசாவாங் நனங்ஙபேக்காயி ஜீவுசாவனாப்புது ஹளி ஹளத்தெ யோக்கிதெ உள்ளாவனல்ல; அதே ஹாற தன்ன மகளோ, மங்ஙனோ நன்னகாட்டிலி கூடுதலு சினேகிசாக்களும் நனங்ஙபேக்காயி ஜீவுசாக்க ஹளி ஹளத்தெ யோக்கிதெ உள்ளாக்களல்ல. 38நன்ன ஹேதினாளெ கஷ்ட#10:38 கஷ்ட கிரீக்கு கெறந்ததாளெ, கஷ்ட ஹளா வாக்கிக “குரிசு” ஹளியாப்புது எளிதிப்புது; நன்ன குரிசு எத்திண்டு நன்னகூடெ பாராத்தாவாங் நனங்ங ஏற்றாவனல்ல ஹளியும் எளிதி ஹடதெ. பந்நங்ஙும், அதொக்க சகிச்சு நன்னகூடெ பொப்பத்தெ மனசில்லாத்தாவாங் நன்னகூடெ நனங்ஙபேக்காயி ஜீவுசாவனாப்புது ஹளி ஹளத்தெ யோக்கிதெ உள்ளாவனல்ல. 39தன்ன ஜீவித, காப்பத்தெ நோடாவாங், நசிச்சண்டு ஹோப்பாங்; எந்நங்ங நன்ன ஹேதினாளெ ஒப்பாங் தன்ன ஜீவித நஷ்டப்படத்தெ வேண்டிபந்நங்ஙும் அவங் அதன காத்தம்ம.”
நன்ன அங்ஙிகரிசாக்காகுள்ளா பல
(மாற்கு 9:41)
40“நன்ன ஹேதினாளெ நிங்கள அங்ஙிகருசாவாங் நன்ன அங்ஙிகரிசீனெ; நன்ன அங்ஙிகருசாவாங் நன்ன ஹளாயிச்சா தெய்வதும் அங்ஙிகரிசீனெ. 41தெய்வ ஹளிதா காரெபற்றி கூட்டகூடா ஒந்து பொளிச்சப்பாடித அங்ஙிகரிசாவங்ங பொளிச்சப்பாடிகுள்ளா பல கிட்டுகு; சத்தியநேரு உள்ளாவன அங்ஙிகரிசாவங்ங சத்தியநேரு உள்ளாவங்ங கிட்டா பல கிட்டுகு. 42பாவப்பட்டா ஒப்பாங் நன்ன சிஷ்யனாயி இப்புதுகொண்டு, அவன அங்ஙிகரிசி, அவங்ங ஒந்து கிளாசு நீரு குடிப்பத்தெ கொட்டங்கூடி அதங்ஙுள்ளா பல அவங்ங கிட்டுகு ஹளி நா சத்தியமாயிற்றெ ஹளுதாப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.
@New Life Literature