시편 84
84
하나님의 성전에 머물기를 갈망함
지휘자에게. 깃딧에 맞추어#시편84 깃딧에 맞추어 또는 ‘깃딧으로’. 이것은 악기의 한 종류이거나 성전 관현악단 가운데 한 연주자를 가리킬 수 있다. 후자의 경우라면 가드 사람 오벳에돔일 가능성이 많다 (대상 15:21; 16:4-7). 고라 가문의 찬양시.
1오, 전능하신 주여
당신께서 계시는 곳 얼마나 사랑스러운지요!
2내 영혼이 주님의 성전 뜰을 얼마나 그리워하는지요!
너무 그리워 정신을 잃을 지경입니다.
내 가슴과 살이 살아계신 하나님을 사모하여 울부짖습니다.
3오, 전능하신 주, 나의 왕, 나의 하나님
참새도 주의 제단 가까운 곳에 제 집을 마련하고
제비도 새끼를 칠 보금자리를 그 곳에 짓습니다.
4당신의 집에 살며
언제나 주를 찬양하는 사람들은 복이 있습니다. 셀라
5주님께 힘을 얻어 시온으로 가는 순례길에 오른 사람들은
복이 있습니다.
6그들이 바카 골짜기#84:6 바카 골짜기 또는 ‘눈물 골짜기’.를 지날 때에
그 곳이 샘이 터져 나오는 곳이 되고
가을비 또한 그 곳을 온통 물웅덩이로 덮습니다.
7그들은 안쪽으로 나아갈수록 더욱 더 힘을 얻어 시온에 이르고
마침내 신 중의 신이신 하나님 앞에 이를 것입니다.
8오, 전능하신 주 하나님
나의 기도를 들어 주소서.
오, 야곱의 하나님
내게 귀를 기울여 주소서. 셀라
9오, 하나님.
우리의 방패를#84:9 방패 아마도 왕을 가리키는 듯하다. 돌보아 주소서.
당신께서 택하신 왕에게#84:9 택하신 왕 글자 그대로는 ‘기름 부은 이’. 왕이나 제사장이나 예언자로 세우기 위해, 하나님께서 구별하여 택하신 사람의 머리 위에 올리브기름을 부었다. 은혜를 베푸소서.
10당신의 뜰에서 지내는 하루가
다른 곳에서 보내는 천 년보다 더 좋습니다.
악인의 장막에서 사느니
차라리 내 하나님의 집의 문간에서 뒹굴겠습니다.
11주 하나님은 우리의 해와 방패이시기 때문입니다.
주께서는 은혜와 영예를 내려 주시고
흠 없이 사는 사람들에게
온갖 좋은 것을 아낌없이 주십니다.
12오, 전능하신 주님
당신을 믿고 의지하는 사람은 복이 있습니다.
읽기 쉬운 성경
© 2021 Bible League International
