ทอคางไท้ะ 43
43
โยซิ้ อ โจ้ ซีงลแพ, เฌ๊ไท้ไท้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า ดี๊ เบงยามีง
1ทซ้ะวี่งล้างดุ้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า น้ะ มะ 2โอก้ะ ลู่งไค๊, ท่อง ยาคุ้ อ พู อ แม๊ อาง บืง, พี่ อ ลี้ ฆวี้ อาง เว๊ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า เลา เย้า นอ, อ แพ่ โล้ เอะ อ พูแคว๊ ไจ้ะเว๊, “ลี้ ฆวี้นี่ เอะ ไท้ เฆ้อ ทอาง ล น้าง เด้าะ” 3แบเด้าะ ยูดา ไคล้ช๊า อ แพ่ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง พี่ อางแช๊ เอะ ก บืง ล แฌ้ นอ, โล้ ล้างที๊ง เอะ เฆ้อ ไจ้ะเว๊, ‘พื่ง ซแด้ เมะ ล เฌ๊ แบ นอ, น ซื๊ง ล แด ก เมะ ล้า แบ’ 4น เมะ เกม๊า พื่ง ลี้ล้าง ดี๊ เฆ้อ นอ, ก ม ลี้ล้าง ฆวี้ เอะ แน้ ทอาง 5แบเด้าะ แพ่ เมะ ล เกม๊า พื่ง ลี้ล้าง แบ นอ, เฆ้อ ซีง ลแพ ก ล ลี้ แบ, เมะเว๊ ท อคูอแน่ ล แฌ้ นอ, โล้ เอะ เฆ้อ ไจ้ะเว๊, ‘น พื่ง เมะ ล เฌ๊ แบ นอ, น ซื๊ง ล แด ก เมะ ล้า แบ’, ” 6อีซลาเอง#ทคท.32:28-29 ไจ้ะเว๊, “แม้ทเล้ น ซื๊ง แม้อ้าแม้ซ๊าง แบ แย้, พี่ น โล้ เอะ-อ้ะ, น ซื๊ง พื่ง แคว๊ โอ ล แฌ้ ได้ะ?” 7อ ซื๊งเว๊ ไคล้ช๊า ไท้-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ท อคูอแน่ อางจ้ะ ไฌะเฌา เฆ้อ, ดี๊ กมื่งกแคว๊ กพื่งกวี่ ไจ้ะเว๊, “น แพ่ โอม๊า ได้ะ ล้อ-อ้า?, น พื่ง โอ ล แฌ้ ได้ะ ชี่-อ้า?’, เฆ้อ ซีง ลแพ, ก โล้ช๊า ท อางจ้ะ ลแพ นอ ล้อ, ม ซีงแฌ๊ ซี บี่จะเล้, อ เว๊ ม อางแบเลา เฆ้อ ไจ้ะเว๊, ‘เฌ๊ล้างฌ้า น ซื๊ง พื่ง’,” 8ยูดา ไคล้ ดี๊ อ แพ่ อีซลาเอง ไจ้ะเว๊, “แพ่-เอ้อ, อวีงซ้ะชู้, เกม๊า พืงแซ นอ, ลี้ ดี๊ เฆ้อ, ก ม นี่ แค๊ล้าง คาง ลี้ เท่อ, บี่ซุ้ ม นี่ โอม๊า ได้ะ, ดี๊ ล ซี๊ง แบ, เลา ดี๊ เฆ้อ ซีง ลแพ, ดี๊ แพ่, ดี๊ กพูกลี้ง ปะ 9จ ม เก ท ระ คิ้ พื่ง ล แฌ้ อี้ง, แพ่ เกม๊า จ ระ เท่อ ซี, จ เมะ ล เฌ๊ไท้ฌ้าไท้-อ้ะ ลู่ง น โอ แบ, ดี๊ โซ๊งไท้-อ้ะ ลู่ง น เมะแซ พ้า แบ นอ, เกม๊า จ ฮะนี่ ทไพ้ะทแม ดี๊ แพ่ เพล้าชู้เพล้าแกย ล้อ” 10ก เมะ ล โกย้ กทื๊ง บี่อี้ง แบ นอ, แบซีงลู่ง ม นี่ เฌ๊ไท้ คี๊ง พ๊า เย้า ล้อ”
11อ แพ่ อีซลาเอง โล้ เอะ อ พูแคว๊ ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “เมะ บี่นอ, เกม๊า แม้ บี่อี้ง, เมะเว๊ แม้นี่ ทซูงทแซ ลู่ง อ ฌี้, พี่ โอ ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง, เมะเว๊ ที๊ง น๊าม๊า, นี๊จ้าง, ทน๊าม๊า, ดี๊ ทซู เท้า ล้อง, ทุ้แซ พิ้ทาชีโอ, ดี๊ อางมอง#อางมอง โอ ดี๊ อ โพ๊ แอว้, ดี๊ โพ๊ทาง ลู่ง ทฌ่องแค๊ ชวี๊งล้าง ทพ้าทล่าง พ้า, ดี๊ ลี้ล้าง โชะ เอะ-อ้ะ, เก ท เกล๊าง” 12ลี้ โชะ ดี๊ จี้ คี๊ง โทะ, เมะเว๊ จี้ พี่ เฌ๊ไท้โชะ แบ ฆึ-อ้ะ, โอ เต่กเซ้าะ พ้า นอ, เกม๊า ลี้โชะไท้ ปะ, เมะเว๊ แบซีงลู่ง อ เว๊ ล คลึ้ แคว่ แบ เว๊ แบ ซีง-อ้า 13เฌ้เทิงทาง, ดี๊ ลี้ฌ้า น พื่ง, ลี้ฌูงไท้ นคูนแน่ นอ 14เกม๊า กแช่แยว้, พี่ โอ ดี๊ ดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ นอ, ดึ้ เกม๊า คูแน่ ย๊างซ้ะ แบ น ซื๊ง, ดี๊ ทูแพล่ น โจ้ ดี๊ เบงยามีง เฌ๊ไท้ไท้, แพ่ เมะ แบ เมะมองแน๊อึ้, เป๊งนี่ ลู่ง พู ล โอ ล้า แบ ฌี้ นอ, ท แบ กึทาง อ ซ้ะ บี่ นอ ล้อ” 15โพล้ง ลแพ นอ, แม้นี่ ทเกล๊าง, ดี๊ จี้ คี๊ง โทะ, ลี้โชะ เว๊ ล พ๊าฆ่าง ดี๊ เบงยามีง, ฌ้อง เฌ้เทิงทาง ลี้ล้าง ลู่ง ค่าง อีไย้ะ, ดี๊ ชี๊เทิง โอ ลู่ง โยซิ้ อ เมะแซ พ้า ล้อ
16ท่อง โยซิ้ แด เบงยามีง, เฌ๊ ดี๊ อซื๊งเว๊ ลแพ นอ, อ เว๊ อางแบเลา โพล้ง ยูแคว่ อ เด้า ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ลี้ฌ้า โพล้ง ลแพ อี้ง, นึฆ้าง ลู่ง เด้า พ้า, เกม๊า แม้ซี๊ง ทพูแฆ่, ดี๊ แด้เว้ คะ นอ, เมะเว๊ โพล้ง ลแพ อี้ง, ม เฌ๊ อาง ซกุ้ เท่อ ดี๊ เฆ้อ ลู่ง มื่งเทิง แค๊ ล้อ” 17โพล้ง แคว๊ ล แฌ้ นอ, แม้โพะ โยซิ้ อ ท อางแบเลา อ ไค๊, ดี๊ ลี้ฌ้า โพล้ง ลแพ นอ, นึฆ้าง ลู่ง โยซิ้ อ เด้า พ้า ไวะ 18โพล้ง ลแพ นอ, ซ้ะเม เท่อ, เมะเว๊ โพล้ง ลี้ฆ้าฌ้า-อ้ะ ลู่ง โยซิ้ อ เด้า พ้า, โล้ โละซ้ะ ไจ้ะเว๊, ‘แบซีงลู่ง ม เป๊งนี่ ดี๊ จี้ พี่ โอท๊าง เต่กเซ้าะ พ้า, ลู่ง อู้ง พ๊า อู้ง ซีง-อ้า, อ เว๊ เฌ๊ฌ้า เฆ้อ พี่ อี้ง, บี่ซุ้ ท อคูอแน่ ม อางฆื๊งนี่ ท อไฌ่อกย้อง พองทะ เฆ้อ, พอง เฆ้อ เก ท อ ฆ่อง, เลา ดี๊ ม ลู่นี่ก้ะ ก แลว้ ปะ” 19อ ซื๊งเว๊ ลี้ฆ้าง ฌูง โพล้ง ยู่แคว่ โยซิ้ อ เด้า, ดี๊ ไคล้ เว๊ ดี๊-อ้ะ ลู่ง เด้า อ ป้ะตู๊ง ไท้ะ 20ไจ้ะเว๊, “เซงคู-เอ้อ, เฆ้อ ลแพ อี้ง, ก เฌ๊ล้าง ลู่ง แย๊ พ๊า อู้ง, บี่ซุ้ ม ฆวี้อาง ทอาง ล้อ 21ท่อง ก ไท้ ท้อง ล่างมี๊ง นอ, ก อุ้พ้ะทาง เต่กเซ้าะ, ก แด ล แฌ้ๆ, อ จี้ โอ อ เต่กเซ้าะ คูทุ้ พ้า, จี้ นอ อฆ๊าอฆวี๊ง โอ กู้งไท้ ฆวี๊ อ ล่าง ล้อ, ก แม้นี่ จี้ นอ, เฌ๊โชะไท้-อ้ะ ล้อ 22ก เฌ๊ โชะ ดี๊ ก จี้ ล น้าง, บี่ซุ้ ก ม ฆวี้อาง ทอาง ได้ะ, จี้ พี่ โอ เต่ พ้า นอ, โพล้งเล้ ชวี๊งล้าง เว๊, เฆ้อ ก ล ซีงแฌ๊ แบ เฆาะ ล้อ” 23โพล้ง ยู่แคว่ เท่อ นอ, ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, ‘แม้ น ซ้ะ เมะ มึ, ซ้ะเม เท่อ ล ฌี้ เฆาะ, น กแช่แยว้, ดี๊ น แพ่ อ กแช่แยว้ ล้อ, ดึ้ เกม๊า จี้ โอ ลู่ง น เต่กเซ้าะ พ้า, น จี้ นอ, ก นี่แบ-อ้ะ เย้า”, โพล้ง ยู่แคว่ เท่อ นอ, ไจทางฌ้า ซีเมโอง, เฌ๊ฌูง อซื๊งเว๊ ล้อ 24ท่อง โพล้ง ยู่แคว่ เท่อ, ลี้ฆ้างฌ้า อซื๊งเว๊ ลู่ง โยซิ้ อ เด้า พ้า เย้า นอ, อ เว๊ แม้นี่ ที๊ง, เกม๊า อซื๊งเว๊ ซฌ้ะ อ คาง, ดี๊ เกม๊า อซื๊งเว๊ อ แลว้ อาง โล่ ล้อ 25โยซิ้ อ โจ้ ลแพ นอ, แด้เว้ ทเกล๊าง, โอคุ้แท๊ โยซิ้, พี่ ม เฌ๊ ลู่ง มื่งเทิง แค๊ นอ, อไฌ่บี่อี้ง, อซื๊งเว๊ แน่ฌ๊าโค เว๊ ม อาง ซกุ้ เท่อ พี่ นอ ล้อ
26ท่อง โยซิ้ เฌ๊ไท้ ลู่ง อ เด้า นอ, อซื๊งเว๊ แม้นี่ ทเกล๊าง พี่ อ เฌ๊โชะ เว๊ นอ, เกล๊าง เอะ โยซิ้ ลู่ง เด้า พ้า, ฌ้อง ซย๊องล้าง อ ซ้ะ ท้อง ฌางคู, แบ้ทาง เว๊ ล้อ 27โยซิ้ อางจ้ะ แบ อซื๊งเว๊ อ ท โอชองโอไคล๊, ดี๊ ไจ้ะเว๊, “แพ่ ซ้ะแซย่, พี่ น ซื๊ง เฆว้ง แบ-อ้ะ ลู่ง แย๊ พ๊า อู้ง นอ, โอมึช๊องพ้า ชี่-อ้า?, อ เว๊ โอม๊า ได้ะ-อ้า?” 28อซื๊งเว๊ ไคล้ช๊า โยซิ้ ไจ้ะเว๊, “เฆ้อ พี่ ก เก นเพล่นบาง ซีง ลแพ, ก แพ่ โอมึช๊องพ้า ล้อ, อ เว๊ โอม๊า ได้ะ”, ฌ้อง อซื๊งเว๊ ซย๊องล้าง อ ซ้ะ แบ้ทาง เว๊ ได้ะ 29โยซิ้ แคว่ดุ้ อ พื่ง แคว๊ เบงยามีง, พี่ เก อ มู่ ล มู่ ฆ่าง ดี๊-อ้ะ นอ, ฌ้อง อางจ้ะ อซื๊งเว๊ ไจ้ะเว๊, “ล แฌ้ แย๊ อี้ง, เก พื่ง ซแด้ พี่ น ซื๊ง โล้ เอะ เฆ้อ แย๊ พ๊า อู้ง-อ้า?”, โยซิ้ ไจ้ะเว๊, “พู-เอ้อ, เกม๊า กแช่แยว้ ย๊างซ้ะ แบ แน้” 30ฌ้อง โยซิ้ ปชื่ง ไจทาง, เป๊งนี่ โอ ฆวี้ ดี๊ ท ย๊างซ้ะ แบ อ พื่ง, อ เว๊ ไท้ นึฆ้าง เด้า พ้า, ฌาง โอ พี่ นอ ล้อ 31โยซิ้ อางแพล่ อ เมะ, ฌ้อง ไจทาง ไท้ เด้าะ, แม้ชอง อ ซ้ะ, ดี๊ อางแบเลา เท่อ ไจ้ะเว๊, “เฌ๊โชะ ทอาง แดเทา” 32อ เพล่ ลแพ นอ, เฌ๊โชะ เอะ โยซิ้ อ ทอาง โอเจ เว๊, เมะ อ พื่ง อ วี่ อ ทอาง นอ, โอเจ เว๊ ล้อ, ดี๊ โพล้ง อีไย้ะ พี่ อ เฌ๊ อาง เว๊ ปะ นอ, อซื๊งเว๊ อ ท โอเจ เว๊ ล้อ, เป๊งนี่ โพล้ง อีไย้ะ ล อาง ซกุ้ เท่อ ดี๊ โพล้ง ฮีบรู แบ, เมะเว๊ โพล้ง อีไย้ะ ซ้ะลูซ้ะไล้ะ โพล้ง ฮีบรู นอ ล้อ 33โยซิ้ อ พื่ง อ วี่ ลแพ นอ, ชี๊น้าง ฆ้าง ดี๊ โยซิ้ อ เมะแซ พ้า ล ฆ๊างๆ, ล โค๊ ลู่ง อ วี่งคู ทึ, เมะเว๊ โพล้ง พี่ อฌ้องอเก โอ เก ท อ วี่แซย่, ท้องล้าง ลู่ง อ ซแด้ ทึ, ท๊อง อ บาง อ แซย่ นอ, อ ซื๊งเว๊ แคว่ โละ อ เมะ ดี๊ ท ล้ะเซิงล้ะซ้ะ ล้อ 34ฌ้อง ทอาง พี่ โอ โยซิ้ อ เมะแซ พ้า นอ, แบ ท โซ๊ง เอะ อ พื่ง อ วี่ง ลแพ นอ ล้อ, แบเด้าะ ท พี่ อ เกล๊าง เอะ เบงยามีง นอ, แอเละ อ โจ้ ซีง ลแพ เว๊ เย่ โทะ, อซื๊งเว๊ อาง ซกุ้ โอ้ ซกุ้ เท่อ ดี๊ โยซิ้ นอ ล้อ
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
