Матфей 4
4
Иисустың хыҷаландыргханы
(Мк 1:12-13; Лк 4:1-13)
1Иисус кіреске тӱскен соонда, Худай Худы Аны, сайтанның хыҷыхтаныстарын иртсін тіп, хуу чазызар апарған. 2Анда хырых кӱн паза хырых хараа пір дее ниме чібин, Иисус тың астап парған. 3Анаң, Аныңзар хыҷыхтандырҷаң сайтан киліп, теен:
– Син сынап Худай Оолғы полчатсаң, пу тастар халасха айлан парзыннар тіп чоохтан.
4Че Иисус ағаа піди нандырған:
– Худай Пічиинде піди пазыл парған: «Кізі чалғыс халаснаң на нимес, че Худайның полған на сӧлеен сӧзінең чуртидыр».
5Андада сайтан Аны, Иерусалим тіп ызых саарзар ағылып, храм хырының пулиинда турғыс салып, 6пазох тіпче Ағаа:
– Син Худай Оолғы полчатсаң, мыннаң чирзер сегірібіс. «Худай Позының ангеллеріне Сині арачылирға чахығ пирер, олар, тізең, Сині, холға хаап, азахтарыңны тасха даа теертпин, апарарлар» тіп пазылған нимес пе зе?
– 7Че анда: «Хан Худайны, Худайыңны сынаба» тіп пазылғанох, – нандырған ағаа Иисус.
8Сайтан, тізең, Аны уғаа пӧзік тағ ӱстӱнзер апарып, чир ӱстӱндегі прай хан-чирлерін паза оларның пайын паза сілиин Ағаа кӧзідіп, 9теен:
– Тізекке тӱзіп, мағаа пазырзаң, прай пу нимені Сағаа пирібізербін.
– 10Хыйа пар Миннең, сайтан. Худай Пічиинде піди пазыл парған: «Позыңның Хан Худайыңа пазыр паза Аның на нымысчызы пол», – теен ағаа андада Иисус.
11Мынзын истіп, сайтан Аны тастап парыбысхан, сах андох ангеллер, киліп, Иисусха полысханнар.
Иисус Галилей чирінде
(Мк 1:14-15; Лк 4:14-15)
12Иисус, Иоанны харибге одырт салғаннарын ис салып, Галилей чирінзер парыбысхан. 13Ол, Назареттең сығып, Завулон паза Неффалим чирлерінзер киліп, Галилей кӧлінің хазындағы Капернаум саарда чуртап сыххан. 14Іди ухаанҷы Исаий чоохтаан ниме тол парған: 15«Завулон паза Неффалим, талайзар парчатхан чолдағы чирлер, Иордан суғның озархызы, Галилей чирі – аймах-пасха чоннарның чирі! 16Харасхыда одырчатхан чон илбек чарыхты кӧр салған, ӧлім кӧлек тӱзірген чирде чуртапчатхан чонға таң чарып килген».
17Ол тустаң сығара Иисус ӱгредіп пастаан паза чоохтаан:
– Тигір хан-ӱлгӱзі чағдап килді, аннаңар, чазыхтарыңнаң хыйа полып, Худайзар айланыңар
Иисустың пастағы ӱгренҷілерінеңер
(Мк 1:16-20; Лк 5:1-11)
18Пірсінде Иисус, Галилей кӧлі хазынҷа парчадып, ікі харындасты кӧр салған. Пётр тіп ады-солалығ Симон паза аның харындазы Андрей сӧзірбелерін кӧлзер тастапчатханнар. Олар палыхчылар полғаннар. 19Иисус оларға теен:
– Минің соомҷа парыңар, Мин сірерні, палых тутханни, кізілерні тут полар ит саларбын.
20Олар сах андох, сӧзірбелерін тасти, Аның соонҷа пар сыхханнар. 21Аннаң андар парчадып, Иисус Зеведейнің оолларын Иаковнаң Иоанны кӧр салған. Олар, Зеведейнең кимеде одырып, сӧзірбелерін тағырапчатханнар. Иисус Зеведейнің оолларын даа хығырып алған. 22Сах андох, пабазын паза кимені тасти, харындастар Аның соонҷа пар сыхханнар.
Иисустың ӱгреткені паза имнеені
(Лк 6:17-19)
23Иисус, синагогаларда#4:23 Синагога – иудейлернің Худай Пічиин хығырарға паза ӱзӱрерге чыылысчаң туразы. Кӧр чарыдығлығ сӧстікте. ӱгредіп, Тигір хан-чирінеңер Чахсы Хабарны чоохтап, аймах-пасха ағырығлардаң ағырчатхан алай сағ чохтанчатхан кізілерні имнеп, прай Галилей чирінҷе чӧрген. 24Иисустаңар хабар прай Сирий чирінҷе тараан. Андар чадығдағыларны, аймах ағырығларға пастырчатханнарны, талчатханнарны, айна кіргеннерні, алҷаахханнарны, чӱллері пос кізілерні – прайзын ағыл килҷеңнер. Иисус прайзын чазылдырған. 25Галилей чирінең паза Он саар чирінең, Иерусалимнең паза Иудей чирінең, Иордан суғның озаринаң даа кӧп кізі Аның соонҷа пар сыххан.
© Институт перевода Библии, 2011
