Luke 5
5
1Da' neħˑhuh' heˑya'wă̱ħˑo̱h, he'no̱ħˑweeħ' no̱ˑgweh' daˑoˑno̱nˑdyaħ'daˑe' a dyeħ' sho̱ haaˑyaħ'daˑdeħ, naˑyòˑgwe'nyo̱ˑo̱o̱k aˑă̱ˑno̱'o̱o̱k na'wă̱ă̱ˑno̱ħ Na'wĕnˑniˑyòħ, neħˑhuh deˑo'daħˑo̱h gaˑnyòˑdăăkˑah', ne Genˑneˑsaˑret,
2Neħ noˑgă̱s'o̱h deˑgaˑo̱ˑwa̱a̱ˑgee' gaˑnyòˑdăăkˑah' ga'a̱ˑyòˑnyo̱ħ; hoˑno̱n'deħˑno̱h'dahˑgwă̱h' gwaa' naeh, nă̱ă̱ˑni'jòħˑyaas, neħ' neh, haˑdi'noˑaaˑes noˑno̱ħˑăăħˑsho̱ħ.
3Oˑnă̱h' sgaˑo̱ˑwa̱a̱t' hoˑdeħ'no̱hˑdaaˑho̱h' ne' gaˑo̱ˑwa̱ˑge'o̱ħ, neħ' ne Siˑmon hoˑwă̱h'; hoˑdo̱ˑeˑsyo̱h'gwaˑniih' gwaħˑhuh' nòsˑto̱'o̱h saħ niˑyòˑweħ' no̱nˑdaˑga'o̱ˑyòòk heˑniˑyo̱'ă̱nˑjaˑdaˑdyeħ'. Oˑnă̱h' hoˑdyă̱n'dʋsˑo̱h, haˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑnis'o̱h neh' gă̱nˑdyòh'goˑwaaˑnă̱s, ga'o̱ˑwa̱ˑgo̱o̱' daas'nyeħt.
4Neħ dih, heˑniˑyòˑweħ noˑnă̱h' shaˑă̱'nihˑhă̱ă̱ħ hot'haaˑaħk', haˑwă̱'o̱hˑseeh' ne Siˑmon, oˑno'desˑgĕh', hoħˑsat'ho̱ˑwa̱nˑdaˑdaat, neħ' gwaħˑhuh neh', ă̱hˑjòòˑso̱o̱ħ ne' swaħˑăăħˑsho̱ħ, aˑgaˑyeeˑno̱o̱ħ', ne' gă̱nˑjo̱h.
5Neħ ne' detˑhòs'nyeħˑo̱h neˑSiˑmon, haˑwă̱'o̱hˑseeh, saˑdi'o̱'nyaˑnih, ohˑso̱nˑdaˑgweeˑgo̱h o̱ˑgwă̱'o̱ˑyaaˑgă̱ă̱h, tă̱ħ'ă̱h dih, deħˑthaħ'gwisˑdă̱ħ' deħˑo̱ˑgwaˑyeeˑno̱o̱h; neħˑhuh gwaa na'eh heˑneˑsaˑwă̱ˑno̱o̱ˑwă̱h, doˑgă̱s' ă̱ˑgaħ'eˑoh.
6Neħˑhuh niˑyòòˑweħ' noˑnă̱h' nă̱ˑgă̱ă̱' no̱ˑdiiˑyeeħ', oˑno̱nt'gaħˑdeħ ne gă̱nˑjo̱h' oħˑthă̱ˑniˑdyòh'gwahˑhaaħ; neħ noħ'dwaˑdyaħk' noˑno̱ħˑăăħ.
7Oˑnă̱h' hwa'o̱ˑwă̱ˑno̱nˑdă̱ˑno̱ħ'geˑăh'daaˑno̱o̱s ne' shaħˑgaat' deˑaˑdiˑye'no̱ˑwa̱ħkˑho̱ħ, ne'sgaˑo̱ˑwa̱a̱t' haˑdiħ'no̱nt, neħ' neˑgaaˑoħ' o̱n'daˑă̱ă̱ˑneet, a'o̱ˑwa̱nˑdiˑyeˑno̱o̱ˑwa̱ħs. Neħˑhuh' hoˑdi'yo̱sˑo̱h, haħˑdeˑgaˑo̱ˑwa̱nˑjă̱'o̱h gwaħˑhuh', wa'diˑno̱o̱ˑhet, neħˑhuh gwaa' hoħˑgaakˑdaħt oˑnă̱h' waħˑo'diˑno̱ˑwa̱ˑyă̱ntˑhwat.
8Neħ noˑnă̱h', ne Siˑmon Peˑter waat'gatˑhoħ, neħˑhuh' heˑdeˑo̱s'haˑdeeˑnyo̱ħ' ne Jeˑsus hoˑyaħˑdyeˑnă̱ħ'o̱h, haˑwă̱ă̱', Satˑhăˑdaat' heˑniˑgyaħ'daˑdeħ; neħ să̱ħˑă̱hˑniiħ nă̱ˑgă̱ă̱ go̱ˑgweh', O' Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ, aˑgii'waˑneħ'aˑgo̱h.
9Neħ să̱ħ'ă̱h neh, waˑo'iˑwa'năăˑgòh, gaˑgweˑgo̱h' kuh, ne' shaħˑgaat' hă̱ă̱ˑneħs, neħ să̱ħ'ă̱h naaħ'deˑyòòˑdoħk oˑno̱nt'gaħˑdeħ ne gă̱nˑjo̱h', ne' waˑdiˑyeeˑno̱o̱ħ.
10Haˑeħˑgwah' kuh, ne James, kuh ne John, haˑgo̱'aˑwak'sho̱ħ neˑZeˑbeˑdee, neħ shaħˑgaat' haħˑde'aˑdiˑyeˑno̱ˑwa̱ħkˑho̱ħ' ne Siˑmo̱n. Oˑnă̱h' ne Jeˑsus haˑwă̱'o̱hˑseeh ne Siˑmon Să̱ˑno̱h' ă̱ˑsah'dyo̱ħk; neħ' nă̱ˑgă̱ă̱ ă̱ˑwa̱h'saˑwă̱ħ, neħ ne'waħ ă̱chˑheˑyeˑno̱o̱ˑseek' nă̱'no̱o̱ˑgweh.
11Neħˑhuh dih', niˑyòˑweħ' noˑnă̱h neħˑhuh' saˑă̱'no̱ntˑho̱'wa̱ħˑgaaˑat' heˑniˑyo̱ˑă̱nˑjaˑdaˑdyeħ', gaˑgweeˑgo̱h' waˑă̱'no̱ntˑgaħ, neħ waˑo̱'wa̱a̱ˑno̱nˑdă̱ħ.
12Neħˑhuh niˑya'wă̱ħˑo̱h, noˑnă̱h' gaˑno̱nˑdaˑdoˑgă̱ă̱h' he'o̱ˑweh' hă̱ħˑdyo̱ħ', Jatˑga'ă̱ˑo̱h, neħ no̱'gweh, gaˑno̱o̱ˑho̱h' noˑyaħ'datˑgă̱s; neħ noˑnă̱h, waˑooˑgă̱ħ' ne Jeˑsus, hoˑgo̱h'soˑdaħ'o̱h, hoˑdoˑeˑsyo̱h'gwaˑniih', haˑwă̱ă̱, Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ', neħ' giħˑshă̱h' no̱o̱'deˑsaˑgaˑyă̱h', saˑgweˑnyo̱o̱h' no̱o̱'sasˑgyaħ'doˑaaˑeħ.
13Oˑnă̱h'thoˑnis'ohˑdaˑgwaˑih'so̱o̱h, hoħˑthoˑyă̱ˑo̱ˑnyo̱o̱ħ' gwaħˑhuh, haˑwă̱ă̱', o̱'geˑgaˑyă̱h; swaˑdă̱'noˑaaˑeh heh syaħˑdaˑdeħ. Neħ ne' waħˑoˑgo̱nˑdaaˑdyeħ' neh, otˑgă̱s'gwaħ, oħˑwa'do̱ħˑneek haˑyaħ'daa'deħ.
14Neħ ne waˑoħ'niˑgo̱'o̱ˑniħ', nă̱ˑgă̱ˑa̱a̱k so̱ˑgaaħ' no̱'gweh deˑo'oˑwiiħ; neħˑgwaa', ne' sahˑdă̱nˑdih, neħ' hwaˑeˑsaˑdyaħ'doˑdah'saħs naaˑyaħ'do̱ntˑhwʋs, neħˑhuh' ă̱hˑsaatˑgaħ' ne' dă̱hˑsyaħ'doˑweet, heh jiˑsa'dyaħˑdo'aˑeh, ă̱hˑsii'waˑyeˑis' heˑniˑo'iˑwih'saħˑo̱h ne Moˑses, neħ' ă̱ˑga'iˑwaˑgwaˑih'so̱hˑseek' haaˑdi'yaħˑdaˑdeħ.
15Neħ'' dih, he'no̱ħˑa̱ˑwă̱h saħˑgwah' sho̱, oħˑdwa'diˑoˑgòħ' waˑi'waˑna̱ˑgă̱h; da neħ', ne gă̱nˑdyòh'goˑwaa'nă̱s', daˑă̱'no̱hˑdă̱nˑdyo̱ˑgwa'o̱o̱ħ, waˑoˑdiˑyaħ'daˑyeeˑih, neħ naˑă̱ˑno'o̱o̱k, o̱'saˑo̱ˑwa̱nˑdi'jă̱ħˑdaa'no̱o̱ħ, kuh, no'diˑno̱o̱kˑdaˑnih.
16Oˑnă̱h neħˑhuh' hotˑgo̱n'dahˑgo̱h' he'o̱ˑweh' deħˑdyeˑno̱o̱ˑgeeˑnyo̱ħ, hoˑdă̱ˑna̱yă̱nˑdʋsˑo̱h', kuh.
17Da neħˑhuh' heˑya'wă̱ħˑo̱h ne' wă̱ă̱ˑnĭs'hăˑdooˑgă̱ă̱h, he'no̱ħˑweeħ' haˑdiˑo̱ˑnyaaˑnih', neħˑhuh gwah' dosˑgă̱'o̱h niˑă̱ˑniħˑdyo̱ħ' ne Pharˑiˑsees, kuh neh', haˑno̱n'diˑoˑnyaˑnih ne gaˑya'nesˑhă̱ħ, haħˑdeˑgaˑno̱nˑdaˑgee' heˑniˑgaˑno̱nˑdaaˑyă̱ħ' ne Galˑiˑlee thoˑneh'daaˑno̱ħ, kuh ne Juˑdea, haeħˑgwah' kuh, neˑJeˑruˑsaˑlem; da neħ', ne' neħˑhuh' gaaˑdek naaħˑhas'desˑhăħ Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ', no̱o̱'saoˑdiˑjă̱ħ'do̱h.
18Neħ ne' jatˑga'ă̱ˑo̱h, hă̱ˑno̱o̱ˑgweh' daˑdiˑno̱k'diˑnyo̱ħt' neħˑhuh, haˑyaħ'daˑaaˑdyeħ' kuh, no̱'gweh, neħ neh', aˑwe'eeˑyo̱o̱h naˑyaħ'daħˑgĕh' naħˑoh'dă̱ħˑă̱h; neħ neh, hoˑnih'saˑgo̱h' heˑno̱o̱'daˑdiˑyeˑăħˑdʋk ha'o̱ˑwa̱a̱ˑyo̱ħt, neħˑhuh' kuh, a'o̱ˑwa̱'yasˑhă̱ă̱ħ he'aˑgat.
19Neħˑhuh dih, niˑyòòˑweħ' noˑnă̱h' tă̱ħ'ă̱h de'oˑdiˑgă̱ă̱ħ' he'o̱ˑweh' ha'o̱ˑwa̱'yo̱ħˑdak, neħ gaˑi'o̱ˑnih' heh, soħ'jih' gă̱nˑdyòh'goˑwaaˑnă̱h'; gaˑno̱h'saˑgă̱ă̱ˑyaat oˑnă̱h' he'oˑneeˑno̱o̱h; neħˑhuh' daˑo̱ˑwa̱ˑno̱k'diˑnyo̱ħ'dʋk, deˑyòòˑgă̱ă̱h' ne' tgaˑno̱h'saˑweħ'săhˑdo̱h, gă̱nˑdyòh'gwaˑgo̱o̱' waˑo̱ˑwa̱tˑgaħ he'aaˑgat' ne Jeˑsus.
20Neħˑhuh noˑnă̱h' waatˑgatˑhòħ', he'nitˑho'nă̱ħˑniˑgo̱ˑă̱s'ahˑdo̱h', haˑwă̱'o̱hˑseeh, So̱'gweh, do̱ˑseˑsaˑdii'waħˑsăăˑgwʋs' naeh oˑnă̱h' ne saˑi'waˑneħ'akˑshăħ.
21Oˑnă̱h ne' shaˑgo'diˑyaˑdo̱ˑnih', kuh ne Pharˑiˑsees, waˑă̱'no̱hˑsaaˑwă̱ħ' noħ'thaˑdiˑyaħ'doˑweh'daaˑno̱o̱ħ, hoˑnă̱ă̱', So̱ neˑgă̱ħ' nă̱ˑgă̱ă̱h' neh, oˑwă̱n'no̱sˑswa'aħt gohˑsă̱ˑno̱ˑetˑgă̱ntˑhaħ hasˑnyeh'dahˑgwaaħ'? So̱ noˑyaħ' goˑgweˑnyo̱o̱h' ne do̱ˑsaˑye'iˑwaħ'săˑgòh, ne gai'waˑneħˑakˑshăăħ, neħ' sho̱, haˑo̱h'hwa̱ħˑge'ah Na'wĕnˑniˑyòħ'?
22Neħ' dih heˑniˑyòˑweħ' ne Jeˑsus wa'aaˑgă̱ħ nă̱ă̱ˑnă̱'no̱hˑdo'nyo̱ħˑshăħ, detˑhos'nyeħˑo̱h, haˑgoˑyă̱ˑo̱h'seeh, Aˑnaħˑoot' deˑdiˑswaˑyaħ'doˑweh'daaˑno̱o̱h' ne swă̱ˑnyah'saˑgo̱o̱h'?
23Gaˑă̱n'diħˑgwah niˑgaaħ deħ'gaˑnooˑo̱ħ, naˑwă̱ˑa̱a̱k, Do̱ˑseˑsaˑdii'waħˑsăăˑgwʋs' ne saˑi'waˑneħˑakˑshăħ; neħ' giħˑshă̱h' na'wă̱ˑa̱a̱k, Desˑdaħt', sah'dă̱nˑdih?
24Neħ' dih, naˑeˑswă̱ˑno̱h'do̱o̱k, heh, haħˑhasˑdesˑhăăt No̱ˑwa̱ˑwa̱k' no̱ˑgweh, ne yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh ne dă̱sˑhaˑiˑwaħ'săˑgòħ ne gaˑi'waˑneħ'akˑshăħ, (haˑwă̱'o̱hˑseeh ne deħˑswă̱'niˑno̱n'dokˑhaħ hoˑno̱o̱k'daˑnih,) Oħˑgo̱'yă̱ˑo̱s, Desˑdaħt, deeˑsek' kuh neh, saˑdyas'hă̱nˑdah'gwaħ, neħˑhuh' ho̱ˑsaaˑseeh' heˑdiˑsa'no̱hˑsoot.
25Da neħ, ne' waħˑoˑgo̱nˑdaaˑdyeħ' detˑho'daħˑo̱h he'aaˑdiˑgat, deˑoh'gwă̱h kuh' he'o̱ˑweh' niˑa'yasˑhă̱nˑdʋk, oˑnă̱h' hohˑdă̱n'dyo̱sˑo̱h neħˑhuh' hesˑhaˑweeˑno̱o̱h' hetˑhoˑno̱h'soot, deˑo'ă̱hˑsă̱ˑo̱ˑnyo'neħ Na'wĕnˑniˑyòħ.
26Neħ' ne gaˑgweˑgo̱h' waˑoˑdii'waˑnăăˑgòħ, oħˑtho̱ˑwa̱ˑă̱h'să̱o̱nyo̱o̱ħ' kuh Na'wĕnˑniˑyòħ, oħˑga'no̱hˑheħt' gwaħˑhuh', ne daˑo'no̱h'dyo̱ħk, hoˑnă̱ă̱, Neħ' ne dwat'gatˑhoħ noˑdyaaˑno̱nt' no̱ħˑoˑiˑoħ'dă̱ħsho̱ħ nă̱ˑgă̱ă̱' wă̱ˑnĭs'hăˑdeħ.
27Neħ' noˑnă̱h' shaħˑga'at nă̱ˑgă̱ă̱' no̱ħˑoˑiˑoħ'dă̱ħˑsho̱ħ', neħ' nooh'dă̱nˑdyo̱o̱h, neħ noˑgă̱s'o̱h neh, haˑwĭs'deˑo'ees, Leˑvi haˑyaaˑso̱h, neħˑhuh' hă̱ħˑdyo̱ħ' he'o̱ˑweh' haˑdiˑgaˑnyaħk'thaħ noˑwĭs'daħ; neħ' neh, haˑwă̱ˑo̱hˑseeh, Dak'no̱nˑdă̱h'.
28Da neħ' ne gaˑgweeˑgo̱h' hotˑgaħ'wă̱h, detˑho'daħˑo̱h kuh, waˑo'no̱nˑdă̱ħ.
29Da neħ,' ne waˑos'yo̱ˑnyă̱ħ, ne gakˑhwa'eħˑgoˑwaa heħ, thoˑno̱h'soot; neħ' ne gă̱nˑdyòh'goˑwaaˑnă̱h naˑdii'wĭsˑde'oˑees, oˑyaħ'sho̱ħˑo̱h' gwaħˑhuh, ne' shaħˑgaat', hwa'ă̱ˑno̱nˑdyă̱ă̱ħ.
30Neħ' dih ne shaˑgo'diiˑyaˑdo̱o̱ˑnih', kuh, ne Pharˑiˑsees, waˑă̱ˑno̱nˑdwă̱ˑno̱ˑyă̱nt' haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ' naˑgo̱ˑiˑo̱ˑnyaˑnih, hoˑnă̱ă̱', Aˑnaˑeh' heˑgoˑwaah' neħ shaħˑgaat' heˑswa'dekˑho̱o̱ˑniħ', shaħˑgaat' kuh, heˑswa'neˑgeeˑhaaħ', neh, haˑdii'wisˑde'oˑees, kuh neh, hoˑdiiˑwa'neħˑaaˑgo̱o̱h?
31Neħ ne' detˑhos'nyeħˑo̱h ne Jeˑsus, haˑgo̱ˑyă̱ˑo̱h'seeh, Neħ ne' sgă̱ˑno̱ħ' thiˑă̱ˑno̱hˑheħ no̱ˑgweh', thă̱ħ'ă̱h daħˑdeˑoˑno̱n'do̱ˑă̱nˑjoˑnih' naa'deˑjă̱ħs, neħ gwaa', noˑdiˑno̱o̱k'daˑnih.
32Thă̱ħˑă̱h' neħ, deħˑa'gyo̱ħˑdah'go̱h ne' neħ o̱ˑsakˑhe'no̱o̱k neˑtgai'waˑyeˑiħ, neħ gwaa' no̱o̱'saˑă̱ˑno̱nˑdat'heˑwat' noˑdiiˑwa'neħˑaaˑgo̱h.
33Oˑnă̱h' ho̱ˑwă̱'o̱hˑseeh, Aˑnaeh' heˑgoˑwaa' naˑgo̱ˑiˑo̱ˑnyaˑnih' ne John, daħˑji'aħˑneħ oˑna'eħ desˑhoˑno̱nˑdo̱n'dyehˑdo̱o̱h, hă̱ˑno̱nˑdă̱ˑno̱'yă̱ˑo̱ħ gwaħˑhuh, haˑeħˑgwah' kuh ne Pharˑiˑsees shaˑgoˑdiiˑo̱ˑnyaˑnih; neħ gwa̱a' niis ne sheˑi'o̱ˑnyaaˑnih, hă̱ˑno̱n'dekˑho̱o̱ˑnih, haˑdii'neˑgeeˑhaħ' kuh.
34Oˑnă̱h' haˑgo̱ˑyă̱ˑo̱h'seeh, Swa'gweeˑnyo̱o̱ gă̱h neh', o̱nˑdaˑyech'hiˑyă̱'no̱hˑdo̱'o̱s, noˑdă̱'oħˑsho̱ħ no'nyaa'kheħ, neh, daˑă̱ˑno̱nˑdo̱nˑdyeet' heˑnă̱ˑyo̱'nisˑheħt dă̱ˑno̱nˑdi'aak'?
35Neħ gwaa' naeh ne'wă̱ă̱ˑnĭs'hăˑdeeˑnyo̱ħ daaˑweħ', noˑnă̱h noo'nyaakˑheħ' ă̱ˑa̱'wa̱ˑyaħ'do̱ħˑneek he'niˑaˑdiˑyaħ'daˑdeħ, da' neħˑhuh' niˑyòòˑweħ' dă̱ă̱ˑno̱nˑdo̱nˑdyeet', ne' neħ wă̱ˑnĭs'hăˑdeeˑnyo̱ħ.
36Neħ' kuh ne deˑgaˑyă̱ˑo̱nˑdăăhˑgo̱h' haˑgo̱s'nyehˑdah'gwaˑniih, Deħˑso̱o̱ˑgaaħ no̱'gweh ne gaˑă̱h'dăăˑseeħ' gaˑă̱h'dăăˑgaˑyo̱o̱'neh haaˑăħˑnă̱nˑdaak; neħ giħˑshă̱h' noˑyaħ' no̱o̱ˑyaˑwă̱h, oˑnă̱h' waeh deˑjaaˑo̱h', ne waaˑseeħ' oħˑtgăăħ'neˑgaaħ, neħ neh, gă̱ă̱ˑno̱'wetˑhăăˑgwă̱h' neˑwaˑseeħˑgĕh', thă̱ħˑă̱h' deħˑaaˑo̱h' daaˑgyaˑdah'no̱ˑeħt' ne gaˑă̱h'dăăˑgaˑyo̱h.
37Neħ kuh ne' deħˑso̱o̱ˑgaaħ' no̱'gweh, no'neˑgaˑseeħ ne wine gaˑsheħˑdaˑga'yo̱o̱ˑneh' neh gaħˑsyòh'saħ a'o̱nˑdaaˑah; dyă̱ă̱ˑgwah' să̱ħˑă̱h sho̱, no'neˑgaˑseeħ' dă̱ˑgʋs'heħˑdaˑneeˑgaaħ, neh gaħˑsyòhˑsaħ, ă̱ˑgaˑiħt' kuh, ă̱ˑgaˑiˑwah'do̱ħ gwaħˑhuh' ne' gʋsˑheħˑdaħ, neh gaħˑsyòhˑsaħ.
38Neħ gwaa', no'neˑgaˑseeħ' ne (wine) gasˑheħ'daˑseeħˑgĕh' ă̱ˑyo̱n'dahˑho̱'o̱o̱k, da', deˑjaaˑo̱h' ne' neħ, ă̱ˑwi'yòˑaak.
39Deħˑso̱o̱ˑgaaħ' no̱'gweh, noˑnă̱h' ă̱ˑo'neˑge'ă̱ˑa̱a̱k no'neˑgaˑgaaˑyo̱h, ne (wine,) noˑnă̱h' sho̱' kuh, daˑoˑdo'ă̱nˑjoos ne waaˑseeħ', neħ să̱ħ'ă̱h ne' waˑă̱ħ, Neħ' wiˑyòò noo'neˑgaˑgaˑyo̱h.
Valið núna:
Luke 5: SEE
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.