Luke 19
19
1Neħ ne' neħˑhuh heˑo'yo̱sˑo̱h, hoˑăh'do̱h kuh ne Jeˑsus ne Jerˑiˑcho.
2Neħ ne' jatˑga'ă̱ˑo̱h, neħ naˑyaħ'daˑdooˑgă̱ă̱' no̱'gweh, Zachˑeus ha'yaaˑso̱h, neħ' naˑdi'wĭsˑde'oˑees, neħ kuh noot'gaˑno̱o̱ˑniih.
3Neħ' naaˑwih'saˑgo̱h heˑno̱nˑdaˑye'ăħˑdak a'oˑgă̱ħ' ne Jeˑsus, so̱n'diħˑgwa'naħˑot; tă̱ħ'ă̱h dih deˑoˑgweeˑnyo̱s'o̱o̱ħ, sòħˑjih' deˑaˑdiˑyaħ'dahˑsi'aaħ, neħ gaˑiˑo̱ˑnih' kuh heˑniˑa'nă̱ˑyak'aˑah naeh.
4Oˑnă̱h' oˑă̱nˑdo̱o̱h' heˑo'dakˑheˑno̱o̱h, neħ ne' gă̱ˑnă̱ħs' no̱ħˑgă̱ˑa̱nˑdoħ'dă̱h noˑăħ'tă̱ă̱h, neħ ne' tgaˑgo̱nt sho̱ a'oˑgă̱ħ; neħ să̱ħ'ă̱h ne' neħ hoo'gwaa hă̱ˑa̱'a̱t.
5Neħ noˑnă̱h' ne Jeˑsus' neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h he'o̱ˑweh' haaˑat' hotˑgat'hwaħˑo̱h' neeħ'tgă̱h, neħ ne' waˑooˑgă̱h, neħ kuh naˑwă̱'o̱hˑseeh, Zachˑeus, deħˑsaħ'saˑi'yă̱h daˑsa'dyaħˑdă̱nt; neħ să̱ħ'ă̱h nă̱ˑgă̱ă̱' wă̱ˑnĭs'hăˑdeħ, neħˑhuh' hă̱ˑwa̱k'hă̱ħˑheħt heˑdiˑsa'no̱hˑsoot.
6Neħ' ne deˑoħ'săˑi''yă̱ħˑo̱h, thoˑdyaħ'dă̱hˑdo̱h, neħ naˑo̱ħˑesˑhaħ'o̱h heˑwaˑo'yaħˑdah'să̱ˑno̱o̱ˑniħ.
7Neħ' noˑnă̱h' waˑă̱'no̱ntˑgaaˑtòħ, neħ naa'diˑgweeˑgo̱h' waaˑdi'wasˑhă̱ˑnyo̱ˑgòħ, hoˑnăă̱', Neħ nooh'dă̱nˑdyo̱o̱', neħ hoˑno̱'eˑda'niˑno̱o̱h no̱o̱'gweh, noˑi'waˑneħ'aˑgo̱h.
8Neħ' ne deˑo'daħˑo̱h ne Zachˑeus, haˑwă̱'o̱hˑseeh Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ; Satˑga'ă̱ˑo̱h, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, neħ naaħˑde'wahˑsă̱ˑno̱h' heˑniˑwaaˑgyă̱ħ' nas'hă̱ˑno̱ˑnyas'hăħ, dekˑhe'yaħˑdo'wehˑdaaˑnih' no'niˑdă̱ă̱s; neħ' giħˑshă̱h' kuh neh' so̱ˑgaaħ' no̱o̱'gweh, haħˑgwĭs'dă̱ħ ă̱ˑeh'gwă̱ˑa̱a̱k, oˑno'wă̱ħˑo̱o̱ˑgĕh nă̱nˑdyaˑweˑno̱'oo̱k, geˑih' gă̱ă̱s' niˑgaˑyeeˑiħ' ne saˑeeˑyo̱ħ.
9Neħ ne Jeˑsus haˑwă̱'o̱hˑseeh, Neħ' nă̱ˑgă̱ă̱' wă̱ˑnis'hăˑdeħ, oˑyo̱o̱h ne jaˑgo'yaħˑda'gwatˑhaħ nă̱ˑgă̱ă̱ gaˑno̱h'soot; neħˑsă̱ħ'ă̱h ha'eħˑgwah, hoˑaaˑwak' neh' Abˑraˑham.
10Neħ să̱ħˑă̱h No̱ˑwa̱'wa̱k no̱ˑgweh, hoˑyo̱ħ'dahˑgo̱h haˑih'sakˑheħ, ă̱chˑha'go̱ˑyaħ'daˑgòħ, kuh, ne goˑyaħ'dahˑdo̱ħ'o̱h.
11Neħ noˑnă̱h chiˑo'no̱ntˑho̱nˑdaˑdyeħ, hesˑhoħ'ho̱nt, neħ neh deˑga'yă̱ˑo̱nˑdăăhˑgo̱h' waas'nyehˑdak, neħ gaˑi'o̱ˑnih' oˑnă̱h' dosˑgă̱'o̱h niˑeħs' ne Jeˑruˑsaˑlem; neħ kuh gai'o̱ˑnih' he'ă̱ˑneeh go̱nˑdaˑdyeħ', no̱o̱, ă̱ˑwa̱nˑdoˑdah'siħ Na'wĕnˑniˑyòħ' tă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ.
12Neħ' dih dyòˑi'waħ haˑwă̱ă̱, Neħ naaˑyaħ'daˑdooˑgă̱ă̱h', noˑyaħ'daˑnăă'gwat, weeˑă̱h' dyo̱'ă̱nˑjaˑdeħ', he'aˑweeˑno̱o̱, neħ no'daˑdyo̱ˑgwah'seeˑno̱o̱h', heˑniˑwaħ' tă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ' ne go'wăhˑgoˑwaa, oˑnă̱h' dă̱ntˑhah'dă̱nˑdiħ.
13Neħ neˑa'go̱ˑno̱o̱kˑho̱ħ, ne' wasˑhă̱ă̱ niˑoh'haħˑshăˑgee wasˑhă̱ă̱ niˑga'go̱ħˑshăˑgee' noˑwĭsˑdaħ', [sgat' deˑwă̱ħ'nyaħˑeeh wĭs kuh niˑwʋs'hă̱ă̱h niˑga'wĭsˑdaˑgeeh,] taˑgo̱ˑyaˑwiih; neħ kuh naaˑgoˑyă̱ˑo̱h'seeh, Swaˑdye'ăħˑdʋk, de'swaˑnoˑwa̱ˑyă̱nt, heˑniˑyòòˑweħ' dă̱ntˑgeh.
14Neħ dih naa'go̱ˑyo̱ˑgweħ'daħ naa'diˑno̱ˑgeħ ho̱ˑwa̱s'waˑă̱s, hoˑno̱n'dă̱hˑho̱ħ'o̱h hoˑwa̱s'yo̱o̱h, hoˑnă̱ă̱', Tă̱ħ'ă̱h taˑyo̱ˑgwaˑgaˑyă̱h' neħ, on'dasˑho̱ˑgwă̱ˑno̱h'do̱ˑni'aak nă̱ˑgă̱ă̱' ho̱ˑgweh.
15Da neħˑhuh heˑya'wă̱ħˑo̱h noˑnă̱h' sho̱ˑsaa'yo̱ħ, oˑnă̱h' kuh hoˑyeˑno̱o̱h' he'o̱ˑweh' nitˑhă̱'no̱hˑdo̱ˑo̱ħ ne go'wăhˑgooˑwaa', oˑnă̱h' ho̱ˑi'wihˑsaħ'o̱h nă̱'o̱ˑwă̱ˑnii'no̱kˑho̱o̱ħ naˑdih'haħˑshăħ, haaˑyaħ'daˑdeħ, ne' taˑgoˑyaˑwiih, noˑwĭs'daħ, neħ' na'oˑno̱h'do̱o̱k' iˑgă̱ă̱', heˑniˑo'no̱ntˑgweeˑnyo̱ˑgwa'o̱ħ ne shaˑdi'yaħˑdaasˑho̱ħ, he'deˑaˑdiˑno̱ˑwa̱ˑyă̱nt'hak.
16Oˑnă̱h'hoˑyo̱s'o̱h ne toˑdye'ă̱hˑdo̱h, haˑwă̱ă̱', Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ', neħ ne saaˑwă̱h' sgaˑgo̱ħ'shăăt, wasˑhă̱ă̱ niˑga'go̱ħˑshăˑgee' niˑyotˑgweˑnyo̱o̱h.
17Neħ naˑwă̱'o̱hˑseeh, Neħˑhuh'jih, seˑhaħ'chiˑyòòh; neħ gaˑi'o̱ˑnih he'dahˑsi'waˑyeˑis', naˑgwʋs' heˑyo'iˑwas'to̱h, neħ' dih ne' wasˑhă̱ă̱ nă̱ˑgaˑno̱nˑda'geˑaak ă̱hˑseħ'hasˑdes'hăˑgwĕnˑniˑyòòk, ă̱chˑhă̱'no̱hˑdo̱'o̱k.
18Oˑnă̱h' ha'eħˑgwah hoˑyo̱o̱' ne dekˑnii haˑdo̱ħˑtaħ, haˑwă̱ă̱', Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ', neħ' ne saaˑwă̱h' noˑgo̱ħ'shăħ, wĭs' niˑgaˑgo̱ħˑshăˑgee niˑyòt'gweeˑnyo̱o̱h.
19Neħ' kuh ha'eħˑgwah, haˑwă̱ˑo̱hˑseeh, Neħˑnă̱ă̱ħ' iis ne' wĭs nă̱ˑgaˑno̱nˑda'geˑaak ă̱chˑhă̱ˑno̱hˑdo̱'o̱o̱k.
20Oˑyaħ', kuh neħˑhuh' shoˑyo̱o̱, haˑwă̱ă̱' Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ', satˑga'ă̱ˑo̱h, nă̱ă̱ˑda' naeh, ne saˑgo̱ħ'shăħ, neħ' ne' gă̱ă̱ˑno̱h' deˑwa'geħˑhoˑdyă̱ˑyo̱'no̱ħ, ă̱ˑgeh'să̱ˑno̱'niˑno̱ħ;
21Neħ să̱ħ'ă̱h ne go̱sˑhaa'niħˑo̱h, neħ gaˑi'o̱ˑnih heh, seħˑnya'gasˑdeħ; neħ' deˑsah'gwă̱ˑa̱nˑdyeħ' ne tă̱ħˑă̱h iis neħˑhuh' deħˑsaaˑyă̱ħ, neħ kuh syă̱ntˑhwaˑgwas', ne tă̱ħˑă̱h' naeh iis deħˑsaˑdyo̱o̱h.
22Oˑnă̱h' haˑwă̱'o̱hˑseeh, Neħ' sho̱ kuh niis' sehˑsa'gaˑă̱nt dyoˑya'gă̱ħˑo̱h dă̱ˑgo̱ˑyaħˑdoˑweet, iis neh sai'waˑneħ'aˑgo̱h sehˑhaħˑshăħ. Syă̱nˑdeeˑih naeh, he'geħ'nya'gasˑdeħ, deˑwa'gehˑgwă̱'a̱nˑdyeħ kuh ne tă̱ħ'ă̱h iiħ' neħˑhuh' deħ'aaˑgyă̱ħ, neħˑhuh' kuh gyă̱ntˑhwaˑgwas' he'o̱ˑweh' deħˑaˑgaˑdyo̱o̱h.
23Aˑdi' naeh goˑwaa' neħˑhuh' teħˑsat'gaħˑwă̱ă̱ħ' he' gaˑwĭs'daˑyă̱ntˑho̱h' nakˑhwĭsˑdaħ', neħ' dih noˑnă̱h' o̱ˑsaˑwaˑgyo̱o̱, neħ'huh haħˑdo̱ˑsaˑwa'gehˑgwă̱h', naˑgaaˑwă̱h', kuh' he'niˑyòˑdoˑdyă̱h?
24Oˑnă̱h' haˑgo̱ˑyă̱ˑo̱h'seeh ne' dòsˑgă̱ˑo̱h niˑa'dihˑsiˑaaħ, sheˑwah'gwah ne sgaˑgo̱ħ'shăăt, neħ' hoħˑsheeˑjo̱h' neh' wasˑhă̱ă̱' neˑga'go̱ħˑshăăˑgeeh' ho'yă̱ħ'.
25(Neħ' no̱ˑwă̱'o̱hˑseeh, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, wasˑhă̱ă̱' naeh' niˑga'go̱ħˑshăˑgee oˑnă̱h' naeh hoˑyă̱ħ.)
26Neħ să̱ħˑă̱h noħˑgwă̱'o̱s, Neħ' naaħ'deˑyo̱ˑgweħ'daˑgee ne goˑyă̱ħ' iˑgă̱ă̱, ă̱ˑjo̱ˑdaˑdo̱ħ' ne'huh; neħ' kuh haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱ˑgă̱'a̱a̱k iˑgă̱ă̱' deˑooˑyă̱ħ', haˑeħˑgwa' naeh nă̱'o̱ˑyă̱nˑdaħk, giħˑshă̱h, ă̱ˑo̱'wa̱hˑgwaħ' ne' neeħ.
27Neħ gwaa' hoiˑgă̱ă̱ no̱o̱kˑniˑgo̱'ă̱sˑwaˑă̱s, ne tă̱ħˑă̱h iˑgă̱ă̱' deˑoˑdiˑgaaˑyă̱s' niiħ' o̱n'dakˑheˑyă̱ˑno̱h'do̱ˑni'aak, gaaˑoħ' daˑyech'hiˑaah, neħˑhuh' echˑhi'yaħˑwă̱nˑtòh he'geeˑgat.
28Neħ' noˑnă̱h' neħˑhuh' shaˑoˑwă̱ˑno̱o̱ˑwă̱h nă̱ˑgă̱ă̱', neħ' oˑă̱n'do̱o̱h', oħˑta'ak', oˑno̱ˑdaˑgă̱ă̱'yaat hoˑno̱nt'go̱nˑdah'go̱h he'tgaˑno̱nˑdaˑyă̱ħ' ne Jeˑruˑsaˑlem.
29Neħ noˑnă̱h' neħˑhuh' shaħˑaa'wă̱h', noˑnă̱h' dòsˑgă̱'o̱h chiˑeħs' ne Bethˑphaˑge kuh ne Bethˑaˑny, he dyoˑno̱nˑdaˑdeħ' neħ oˑnon'daˑdeh'go̱h neh Olˑives, gaˑyaaˑso̱h, heˑa'go̱h'ho̱ħˑo̱h deˑi'yasˑheeh naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑnih,
30Haˑwă̱ă̱h', Jah'dă̱nˑdih, neħˑhuh hă̱ˑjiˑyo̱ħ' he'tgaˑno̱nˑdaˑyă̱ħ' ne deˑswaˑdoˑgă̱h'do̱h; da neħ' noˑnă̱h' hă̱'jiˑno̱nˑdaˑaħt', neħ' nă̱ˑjiiˑgă̱ħ' ne gaˑno̱s'ah, gas'haaˑo̱nt; neħ ne tă̱ħ'ă̱h deˑwă̱nˑdo̱h' deˑooˑdăăt' no̱o̱'gweh; ă̱ˑjis'hă̱ˑa̱nˑdaˑgòħ', gaaˑoħ' ă̱ˑdis'niˑaaħ.
31Neħ' giħˑshă̱h neh' so̱ˑgaaħ' ă̱ˑyech'hiˑya'o̱nˑdo̱o̱ħ, Aˑnaeh goˑwaa' eˑjis'hă̱ˑa̱nˑdaˑgòòħ'? neħ' nă̱sˑhes'nă̱ˑa̱s, Neħ' gaˑiˑo̱ˑnih' heˑdeˑo'do̱ˑă̱ˑjoˑnih' Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ' heˑgaˑyaħ'daˑdeħ.
32Neħ' noˑwa̱nˑdiˑhaħ'o̱h, o̱ˑnă̱h' ho̱ˑno̱h'dă̱nˑdyo̱s'o̱h hoˑdiˑgă̱ă̱' gwaħˑhuh, dyoˑye'isˑdo̱h he'niˑaˑgo̱ˑye'ăħˑseeh.
33Neħ' dih he'no̱ħˑweeħ hisˑhă̱ˑa̱nˑdaaˑgwʋs' ne gaˑno̱s'ah, neħ' noˑdis'heeˑnă̱ħ' hoˑwă̱ˑnă̱ˑo̱h'seeh, A'naeh' eˑjis'hă̱ˑo̱nˑdaˑgòòh ne gaˑno̱sˑah'?
34Neħ ne'oˑnă̱ă̱h, Neħ Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ' deˑo'do̱ˑă̱ˑjoˑnih' heˑgaˑyaħ'daˑdeħ.
35Neħˑhuh' hoˑdi'yaħˑteeh haˑyaħ'daˑdeħ, neˑJeˑsus; neħ' ne gaˑyaħ'daħˑgĕh ne gaˑno̱s'ah toˑno̱s'wă̱h noˑno̱s'yo̱ˑnyasˑhăħ; oˑnă̱h' neħˑhuh' daˑo̱ˑwăăˑdă̱ħ' ne Jeˑsus.
36Neħ' dih he'no̱ħˑweeħ hatˑha'iˑneħ, daaˑdiˑdă̱h'daˑă̱ħ ho'aˑdeħ noˑno̱s'yo̱ˑnyas'hăħ.
37Neħ dih noˑnă̱h' dòsˑgă̱'o̱h chiˑeħs', neħˑhuh gwaa' oˑnă̱h' heˑjoˑno̱n'dasˑnă̱h'dahˑgo̱h' hoˑno̱nˑdaˑdeħ' neh, Olives, neħ' ne gaˑgweeˑgo̱h'' heˑniˑgă̱nˑdyòhˑgwaħ noˑwa̱nˑdi'o̱ˑnyaˑnih, hoˑno̱h'saaħ noˑno̱ħ'esˑhaħˑo̱h, deˑo̱ˑwa̱ˑă̱h'să̱ˑo̱'nyo̱sˑo̱h' kuh Na'wĕnˑniˑyòħ, otˑga'eħˑniih noˑwă̱ă̱ˑno̱ħ hoˑdiˑye'ăħˑdahˑgo̱h, neħ dyoˑi'waħ heh sòħˑjih' oˑi'oħˑdʋs'hăˑnă'gwah'do̱ħs nee' gaˑgweeˑgo̱h heˑniˑyo̱o̱h' hoˑno̱ntˑgatˑhwă̱h.
38Hoˑnă̱ă̱', Hoˑdă̱ă̱ˑo̱h' haˑyaħ'daˑdeħ, ne Go'wăhˑgooˑwaa ne' neħˑhuh' daa'wehˑdah'go̱ˑo̱nˑdyeħ' hoh'să̱ˑno̱ˑgo̱o̱h' Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ; Sgă̱ˑno̱ħ' tiˑga'iˑwiˑyòòh' ne găˑo̱'yaħˑgĕh, neħ' kuh ne' dĕtˑga'ă̱hˑsaaˑo̱k' neh si''gwaa heħ'tgă̱h.
39Neħ ne' deˑă̱ˑno̱nˑdyes'do̱h ne Pharˑiˑsees naaˑdi'yaħˑdăăˑdyeħ' neˑgă̱nˑdyòh'gwaħˑgĕh, hoˑwă̱ˑo̱hˑseeh, Saˑdi'o̱ˑnyaˑnih, sheˑya'isˑdă̱h ne sheˑiˑo̱ˑnyaˑnih.
40Neħ ne' dĕtˑhos'nyeħˑo̱h, haˑgoˑyă̱ˑo̱h'seeh, neħ' noħˑgwa'ooˑwiħ, neħ giħˑshă̱h ne ta'ă̱ˑno̱nˑdyeeħ' nă̱ˑgă̱ă̱, neħ' daˑwă̱ˑno̱h'să̱ntˑhòħ ne gaħˑsgwaˑaħ.
41Da neħ' noˑnă̱h' dòsˑgă̱'o̱h chiˑeħs, hotˑgaatˑhwă̱h' he'gaˑno̱nˑdaˑyă̱ħ, neħ noħˑta'gahˑsă̱'nĭsˑhă̱ħ'syo̱o̱ħ neħ dyoˑi'waħ,
42Haˑwă̱ă̱', Neħ' giħˑshă̱h ne' teħˑchyă̱n'deeˑih', ha'eħˑgwah naˑgwʋs' iis, aˑo̱s'gwaħˑah neħ' nă̱ˑgă̱ă̱ ne să̱ˑnĭs'hăˑdeħ, ne no̱ħˑo'iˑoħ'dă̱ħˑsho̱ħ, neħ' oˑwă̱h niis' aˑe'saħˑniˑgo̱ˑiˑyosˑdah'go̱h! neħ gwaa' neh, oˑnă̱h' go̱ˑwa̱h'sehˑdaaˑniih' neh' seˑgaaħ'sho̱ħ.
43Neħ să̱ħ'ă̱h nă̱nˑdweħ' ne' wă̱ˑnĭs'hăˑdeeˑnyo̱ħ, ă̱ˑsa'yaħˑdooˑwă̱ħt, noˑnă̱h' no̱o̱ˑsaħ'niˑgo̱'ă̱sˑwa'ă̱s dă̱ˑye'satˑhehˑdaˑdo̱o̱ħ, dă̱ˑyeˑsă̱nˑdyòh'gwahˑhaaħ kuh, ti'gaˑgweeˑgo̱h' no̱ħˑsyaħ'daˑdih' ă̱ˑo̱'dihˑsi'ă̱ˑo̱o̱ħ ă̱ˑye'saˑho'do̱ˑo̱s.
44Neħ' kuh ne' shaħˑdă̱s'haˑdiiˑdaat he'yoˑă̱nˑjaˑdeħ' heh' syaħˑdaaˑdeħ, neħ' kuh niis, kuh ne' sakˑsaħ'daħˑsho̱ħ', hă̱ˑanˑdiˑyaħ'daˑdaħk' heh' syaħˑdaaˑdeħ; neħ' kuh ne' deħˑgat'gaħˑhòh' he'nihˑsyaħ'daˑdeħ ne do̱o̱ˑsaˑgya'deħˑsgwăăħˑsăħk; neħ dyòˑi'waħ, he tă̱ħˑă̱h deħˑchyă̱nˑdeˑi'no̱ħ heˑniˑyooˑweħ', chaħˑeˑsaˑyaħ'doˑwă̱ħt.
45Oˑnă̱h' neħˑhuh' heˑo'yo̱sˑo̱h hoˑno̱h'saˑdo'gă̱hˑdiħ, waah'saˑwă̱ħ' oˑnă̱h' ne' saˑgo̱ˑyaħ'ditˑgă̱ă̱ˑso̱o̱ħ no̱ˑgyĕh' hă̱ˑno̱nˑdă̱ă̱ˑni'no̱ˑo̱k, neħ' kuh, haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ', naaˑdi'niˑno̱'o̱k,
46Haˑgo̱ˑyă̱ˑo̱hˑseeh, gwaħˑhuh' Neħ ne' gaaˑyaˑdo̱ħ, Neħ hakˑno̱h'soot, ne'huh gaˑno̱h'soˑdah'go̱h, no̱nˑdă̱ˑno̱ˑyă̱n'dahˑgwaħ; neħ' dih sho̱ niis' jo̱ˑnii, ne' neħˑhuh hă̱ˑno̱n'dyă̱nˑdah'gwaħ naˑdi'no̱sˑgwa'o̱h.
47Neħ' naaħˑde'wă̱ă̱ˑnĭsˑhăˑgee, neħˑhuh' haˑdi'o̱ˑnyaaˑnih' hoˑno̱h'saˑdo'gă̱hˑdiħ. Neħ gwaa' naaˑdih'să̱ˑnoˑwaˑnă̱s haˑdi'yaħˑdo̱nˑtwʋs, kuh ne' shaˑgo'diˑyaˑdo̱o̱ˑniħ', neħ' kuh ne' shaˑgo'diˑgoˑwaˑnă̱h' ne gă̱nˑdyòh'gwaħˑgĕh', hoˑnih'saˑgo̱h' heˑno̱n'daˑdiˑyeˑăħˑdʋk naˑo̱ˑwa̱i'wah'do̱ħt,
48Tă̱ħ'ă̱h dih deˑoˑdiˑgă̱s'o̱o̱ħ heˑno̱o̱'daaˑdiˑye'ăħˑdak; neħˑsă̱ħ'ă̱h, ne gaˑgweeˑgo̱h' no̱o̱ˑgweh' toˑno̱nˑdaˑdes'ahˑdo̱h' hoˑno̱nt'gaˑaˑo̱ħ' na'o̱ˑwa̱n'diˑwat'ho̱nˑdaat.
Valið núna:
Luke 19: SEE
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.