Matiu 5
5
Ilenimwaꞌenga Toꞌohuu E Aaopa Mwaanie Ilenimwaꞌenga Ni Welumalau
Luk 6:20-23
1Maholo a Jisas e leesie uri mwala hunge ko lae i sulie, oto ko hanetaa taꞌau i lengine uuwo. Na maholo e iiꞌo i aano huni haꞌa-uusuli, mo pwaarongoisuli ingeie kire ko meni loko oto mai saana. 2Oto a Jisas ko aehota haꞌa-uusulire oto uuri:
3“Deidehie mo iini nge kire saie uri kire saetoꞌo aana a God,
aena aana Aalahanga a God oto toꞌolada.
4Deidehie mo iini nge kire iiꞌo ni saehuu,
aena aana a God kei haꞌadodoa taane saeda.
5Deidehie mo iini nge kire ko haꞌamwai-mweiꞌara,
aena aana kire kei toꞌo aana oto mo ola diana a God e haiholotaꞌi huni niiꞌi hunie mwala ingeie.
6Deidehie mo iini nge kire ko hiolo na kire ko maarou hunie oodo-oodonga,
aena aana kire kei pote taane.
7Deidehie mo iini nge kire sai hei-aamasi,
aena aana a God kei aamasire noꞌone urine.
8Deidehie mo iini nge saeda e rereꞌa na e manola,
aena aana kire kei iiꞌo peꞌie a God.
9Deidehie mo iini nge kire ko esuie hanuelamanga,
aena aana a God kei saire aana mo kalena.
10Deidehie mo iini nge mwala ko teungeꞌinire haahie oodotaꞌinge,
aena aana toꞌolada ni oto Aalahanga a God.
11“Oto iꞌomu na mwala kei teungeꞌiniꞌomu noꞌone urine, na kire kei ere aaelasiꞌomu, na kire kei pwelu wala eero-eero noꞌone i lengimiu urine, aena aana omu ko lulu i sulieu, taꞌe maꞌalana e urine omu ke ile-ilenimwaꞌe mola. 12Omu kei ile-ilenimwaꞌe oto loꞌu liutaa, aena aana waaitemiu e paine oto taꞌau i Lengi. Na urine e haataꞌi diana aana uri omu urihana mo propet a God oto i naꞌo, aana mwala i naꞌo kire taungeꞌinire noꞌone urine.”
Kira Hiiwalaimoli E Urihana Ahaa Na Raa-raa
Mak 9:50, Luk 14:34-35
13Oto a Jisas ko heꞌi teꞌuri loꞌu hunie mo pwaarongoisuli ingeie, “Iꞌomu oto domana ahaa hunie mo iinoni aana walumalau ie. Taꞌe omu ke saie uri dianahaꞌana ahaa nge kei eiꞌaa mwaanie, o saꞌa roroꞌa ni esuie loꞌu hunie ke ahaala. Mala ko urine oto, na e kaꞌa diana ike loꞌu hunie nga mei ola eena. Na aasilana kei lae oto mola i sulie tala na mwala kei uuri puli-pulisie oto.”
14Na a Jisas ko heꞌi teꞌuri loꞌu, “Iꞌomu oto domana raa-raa hunie mo iinoni aana walumalau ie. Hanue nge e iiꞌo i lengine uuwo, e saꞌa hahuꞌei mumuni ike mwaanie mwala huni leesie. 15Na maholo nga iini ko haꞌakaunie nga laite, e saꞌa pwaohaꞌinie ike nga nime haahie, taꞌe kei neꞌi haadaꞌi aana hunie ke raangie ahutana mwala i laona nume. 16Oto iꞌomu, omu ke urine noꞌone. Raa-raa iꞌomu ke raangie ahutana mwala, hunie kire ke lio saie mo ola diana nge omu ko esuiꞌi na kire ke soi haꞌamanikuluꞌaa Aamamiu i Lengi i tehulaꞌani.”
Haꞌatolanga A Mosis Kei Oa Taane
17Oto a Jisas ko heꞌi teꞌuri loꞌu, “Mwaanie omu loꞌo-loꞌongaꞌinie uri nou lae mai huni taꞌaasie mo Haꞌatolanga a Mosis, na mo haꞌa-uusulinge mo propet. !Haꞌike! Nou kaꞌa lae ike mai huni taꞌaasiꞌi, taꞌe huni haꞌa-oaiꞌi. 18Toꞌohuu no ko unue huniꞌomu uri kei hule aana i Lengi na i aano kei suu, na nga taꞌa-taꞌa kele ngangaꞌai ola aana mo Haꞌatolanga a Mosis e saꞌa roroꞌa aiꞌaa ike, hule aana kire kei haro oa mango. 19Oto mala nga iini ko heitohea nga taꞌa-taꞌa kele iini aana mo Haꞌatolanga, na ko haꞌa-uusulie ngaeta mwala huni heimaanie tolahai ola aaela ingeie, nge haꞌa-uusuli aaela ngeena haꞌamwai-mweiꞌalana kei lae aana Aalahanga a God. Taꞌe nga iini nge ko lulu i sulie ahutana mo Haꞌatolanga na ko haꞌa-uusulie ngaeta mwala huni lulu i suliꞌi mala ingeie, nge ingeie ngeena haꞌapainaꞌalana kei lae aana Aalahanga a God. 20Oto no ko unue huniꞌomu uri mala oodotaꞌinge iꞌomu e kaꞌa paine liutaa aana oodo-oodonga mo Parise na mo haꞌa-uusuli aana mo Haꞌatolanga a Mosis, omu saꞌa roroꞌa ni adona ike silinge i laona Aalahanga a God.”
Loꞌongaꞌinge Ni Saewasunge E Aaela Noꞌone Mala Horonga
21Oto a Jisas ko heꞌi teꞌuri loꞌu, “Omu rongoa oto uri Haꞌatolanga a Mosis e unue uuri, Mwaanie o talei horo maesie nga iini. Eksodas 20:13 Na nga iini ko talei horo, kire kei toolea i laona leinge. Diutronomi 17:8 22Taꞌe ineu, no ko unue huniꞌomu uri mala nga iini ko saewasulie aasine, e malisine uri ke lae noꞌone mola i laona leinge. Na nga iini ko ere aaelasie aasine, nge e adona tolalana i naꞌona pulitaa ni naꞌohai pris hunie leilana. Na nga iini ko haaraꞌi ‘Pweu’ aana aasine, nge kei lae i laona dunge ni haꞌamotaahinge. 23Aena ngeena, mala o ko toolea mai uuraaꞌinge iꞌoe takoie ora ni uunu-uunu huni niie hunie a God, na o ko aamasitoꞌo aana i leune uri aasimu ko saewasuliꞌo, 24o ke tolana toliꞌaasie kaꞌu uuraaꞌinge iꞌoe i epine ora ni uunu-uunu, na o ke lae kaꞌu huni uure ruru peꞌie aasimu. Purine uure-rurunge ngeena e mango, o ke si lae mai niie uuraaꞌinge iꞌoe hunie a God.
25“Na mala uri nga maelonga iꞌoe ko sare tooleꞌo i laona leinge, o ke uure ruru oto lau-leu peꞌie maholo iꞌomoreꞌi ue i sulie tala takoie nume ni lei-lei. Mala o kaꞌa teꞌurine, nge maelonga iꞌoe kei toliꞌaasiꞌo hunie mwane lei-lei na a lei-lei kei toliꞌaasiꞌo i nimana mo ramo, oto kire kei aasiꞌo i laona nume ni hoꞌo. 26Toꞌohuu no ko unue oto huniꞌo uri o saꞌa roroꞌa ni iisitaa ike na o kaꞌa saro suꞌu mangoa mei toꞌoha nge kire holosie huniꞌo.”
Loꞌongaꞌinge Huni Mesinge E Aaela Noꞌone Mala Masinge Toꞌohuu
27Oto a Jisas ko lae peꞌi haꞌa-uusuli loꞌu uuri, “Omu rongoa oto noꞌone uri Haꞌatolanga a Mosis e unue uuri, Mwaanie o aeni ola. Eksodas 20:14 28Taꞌe ineu, no ko unue huniꞌomu uri nga iini nge ko toꞌomaaie mola nga keni peꞌie mei sae ni heri-hunilana, ingeie ngeena ko mesi oto hunie a keine wau i laona saena. 29Oto mala uri maamu ko haꞌatataroꞌo hunie oorahaꞌaa, nge o ke kae aasie. Maꞌalana maai ola diana iꞌoe, taꞌe o ke aasie oto mwaaniꞌo, aana e tohungei diana huni taꞌaasie mola nga taꞌa-taꞌa kele leu aana sapemu liutaa aana ahutana sapemu ko lae taꞌingelu i laona dunge ni haꞌamotaahinge. 30Na mala uri kiꞌimu ko haꞌatataroꞌo hunie oorahaꞌaa, o ke lama mousie. Maꞌalana kiꞌi ola diana iꞌoe, taꞌe o ke aasie oto mwaaniꞌo, aana e tohungei diana huni taꞌaasie mola nga taꞌa-taꞌa kele leu aana sapemu liutaa aana ahutana sapemu ko lae taꞌingelu i laona dunge ni haꞌamotaahinge.”
Mwaanie O Sikaa Huꞌe Iꞌoe
Matiu 19:7-9, Mak 10:4-12, Luk 16:18
31Na a Jisas ko heꞌi teꞌuri loꞌu, “Omu rongoa oto noꞌone uri Haꞌatolanga a Mosis e unue uuri, Nga iini ko sare sikaa huꞌe ingeie, ke holaꞌi niie nga uusu-uusu aani sike-huꞌanga hunie huꞌe ingeie, purine ke si toliꞌaasie. Diutronomi 24:1 32Taꞌe ineu, no ko unue huniꞌomu uri nga iini ko sikaa huꞌe ingeie na a huꞌena e kaꞌa masi peꞌie nga iini, ingeie ngeena ko si da oto hunie a huꞌena ke masi eena, aana kei toꞌo aana loꞌu nga mwane aaopa. Na mwane nge kei toꞌo aana loꞌu a huꞌena, ingeie noꞌone ko mesi.”
O Ke Ere Toꞌohuu Suli Maholo
33Na a Jisas e unue loꞌu, “Omu rongoa oto noꞌone uri Haꞌatolanga a Mosis e unue uuri, Omu ke suꞌuri hei-heiholotaꞌi eero-eero, taꞌe omu ke dau i sulie toꞌohuu nga taa omu heiholotaꞌinie hunie a God aani tohenga. Levitikas 19:12 34Taꞌe ineu, no ko unue huniꞌomu uri suꞌuri tohe takoie nga mei ola aana omu ko heiholotaꞌi. Suꞌuri tohe loꞌu takoie i Lengi, aana naunekume a God ni otona. 35Suꞌuri tohe noꞌone loꞌu takoie walumalau, aena aana a God noꞌone e toꞌo aana walumalau ie. Na omu ke suꞌuri tohe noꞌone takoie i Jerusalem, aana hanue a God noꞌone ni ngeena. 36Na loꞌu suꞌuri tohe takoie pwaumiu, aana omu saꞌa roroꞌa ni da ike nga taꞌa-taꞌa kele iihui pweu hunie ke rereꞌa wa ke pulu-puluꞌe. 37Taꞌe maholo omu ko heiholotaꞌi, omu ke unue mola, ‘Iau, ne kei teꞌurine,’ wa ‘Haꞌike, nou saꞌa teꞌurine ike.’ Mala omu kei unue loꞌu nga mei ola aaopa, leu ngeena e uure oto mai mwaanie a Satan, iini oorahaꞌaa eena.”
Mwaanie O Suꞌu-suꞌu Ola Hunie Nga Iini
Luk 6:29-30
38Na a Jisas ko heꞌi teꞌuri loꞌu, “Omu rongoa oto noꞌone uri Haꞌatolanga a Mosis e unue uuri, Nga iini ko waelie maana nga iini, kire kei waelie maana noꞌone urine. Na nga iinoni ko oie nga taꞌa-taꞌa niho aana nga iinoni, kire kei oie nihona noꞌone urine. Eksodas 21:24 39Taꞌe ineu, no ko unue huniꞌomu uri omu ke suꞌuri oolisie loꞌu mei ola aaela nge ngaeta iinoni e asuie aamiu. Mala nga iini ko hidelie papali i pwalo-pwalomu, nge o ke toliꞌaasie ngaeta poꞌo ni papali loꞌu hunie. 40Mala nga iini ko sare tooleꞌo i laona leinge haahie toꞌoni ni eeluhi iꞌoe, toliꞌaasie noꞌone toꞌoni ni lengi iꞌoe hunie. 41Na mala nga ramo ko deu rarahiꞌo hunie o ke aangaꞌinie mo ola ingeie hunie nga taꞌa-taꞌa kilomita, o ke aangaꞌinie loꞌu hunie ngaeta kilomita. 42Na mala nga iini ko sukaa nga mei ola aamu, o ke niie oto hunie. Na mala nga iini ko sare tola haꞌawali keꞌu aana nga mei ola iꞌoe, o ke toliꞌaasie mola hunie.”
O Ke Manata Diana Hunie Mo Maelonga Iꞌoe
Luk 6:27-28,32-36
43Oto a Jisas ko lae peꞌi haꞌa-uusuli loꞌu uuri, “Na omu rongoa oto noꞌone uuri, ‘Omu ke manata diana hunie mo malahumiu, Levitikas 19:18 na omu ke ngiduupu hunie mo maelonga iꞌomu.’ 44Taꞌe ineu no ko unue huniꞌomu uri omu ke manata diana noꞌone hunie mo maelonga iꞌomu, na omu ke aarea God talana mo iini ko taungeꞌiniꞌomu. 45Aana omu kei teꞌurine, nge omu ke si haataꞌinie uri iꞌomu oto mo kalena Aamamiu i Lengi. Ingeie nge ko nii-niie sato hunie ke pwaa haahie mo iinoni diana na mo iini aaela oto noꞌone. Na ko nii-niie nemo hunie mo iinoni oodotaꞌi na mo iini kaꞌa oodotaꞌi oto noꞌone. 46Oto mala omu kei manata diana mola hunie mo iini e manata diana huniꞌomu, a God e saꞌa niie ike nga waaite huniꞌomu. Taungei ola urine hule aana mo iini aaela nge ko susulu toꞌoha hunie aalahanga ni Rom, na kire sai teꞌurine noꞌone mola. 47Na mala uri mo malahumiu haꞌalaa omu ko ere takoire, e kaꞌa aaopa ike noꞌone mwaanie iinoni aaopa. I leune hule aana mo puꞌo na kire sai teꞌurine noꞌone mola. 48Taꞌe iꞌomu, omu ke tohungei diana oto taꞌingelu mala Aamamiu i Lengi e tohungei diana taꞌingelu.”
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
Matiu 5: apbNT
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.