LUKE 9
9
Jesu’n Sonle 12 Atir hei
(Mt 10.5–15; Mk 6.7–13)
1Jesu’n sonle 12 abek heia, anmani’n ṭai rakip antahnong sōt sik leh nat rakip antamandam sik a ratha apek jo hei. 2Khava sōa Pathen Rengram ṭong kahrile sik leh akanahei indam sik a, 3anhnenga hihei hi ahrisōa atir jo hei: “Khōhme nanse pha heite inrôn mak ruh: khōnghre, mârsha, buhlom, sêr, zakkō akop kapha inrôn mak ruh.#Lk 10.4-11; Ṭōn 13.51 4Khōpui kha nandahlon mak kârseng anratōna chei inna khan omṭhak ruh. 5Khova hmun achang inum anratō makna cheia, mihe’n anleirahlâng makna chei khōpuia khan, sâkhi sik a nankebōk kha kathing mathlapek hei una dahlon hei ruh.”
6Khava pha sonlehei khan andahlona khō rakip a kalôn heia, hmun rakip a Ṭong Kaṭha anvahria akana mihei anmandam jo hei.
Herod Malung Inhmak
(Mt 14.1–12; Mk 6.14–29)
7Galilee vaikarôn Herod in, omchen kasōk rakip athei pha, amalung inhmak jo, ajârchu mi ṭhahrep in, “Tui Inhlutpa John kha ajōng inlea kahring nôk jo,” anti.#Mt 16.14; Mk 8.28; Lk 9.19 8Khana alak he’n, “Elijah ajōng inle nôk kae,” anti; alak her khat nôk in, “Hmalaia sânkathem akathihei inkhat ajōng inle nôk kae,” anti. 9Herod in, “Ke’n John khachu alu katan jo kae; tâk hiva aṭong kathei ama hi tu sik pen jo mo?” ati. Khana ama’n Jesu ahmuhnōm hêra kae.
Jesu’n Mipui Avei
(Mt 14.13–21; Mk 6.30–44; Jn 6.1–14)
10Sonlehei kha hong inle jo heia Jesu hneng antatlo heirakip anmanthei jo. Ama’n anmani aṭhōi heia Bethsaida inti khōpui inkhat a asepui jo hei. 11Mipui in khava ṭong kha anthei pha anjui jo, ama’n anmani aleiratō heia Pathen Rengram ṭong ahri pek jo hei, khana dam indu hei kha aleimandam hei.
12Khōhlei kani atlâk sik jo pha, sonle 12 hei kha Jesu hneng kahong heia anvahri, “Mipuihei kha hiva hnenga khō leh hlei rahōn heia ansea sâk sik leh rekna sik anva’n jongna sik manse jo hei roh, ajârchu hivahi ramthōi kae.”
13Tâk-kha Jesu’n anhnenga ati, “Nangni’n anmani tasâk sik heikhat pek hei ruh.”
Anmani’n anmasôn, “Keini tanei khachu akhenga buhlom pheng 5 leh nga 2 rōk kae. Mipui hiseng tasâk sik kanse leh kanta varachôk sik namadu mo?” 14(Ajârchu mipuihei kha pase 5,000 kapō hei kae).
Jesu’n asonlehei hneng ati, “Mihei kha 50 et a, arup-rup a, man-ong hei ruh.”
15Sonlehei khan khanga antlosōa, 16Jesu’n buhlom pheng 5 leh nga 2 kha aloa, marvânting a-enna anmani sik Pathen amanpâk a akhōia khava mihei hneng antasem sik a sonlehei apek jo hei. 17Ankhenga anmani’n ansâk et a katluk jo hei; khana sonle he’n mihei tasâk manhlei kha hrai 12 anhrutsōt a kae.
Peter in Jesu Aphôngsōt
(Mt 16.13–19; Mk 8.27–29)
18Ni khat Jesu’n abinga aderlai, asonlehei ahnenga kahong hei. Anhnenga ader hei, “Mipui he’n kei tu mo anti eng?”
19Anmani’n anmasôn, “Ṭhahrep in Tui Inhlutpa John kae anti che. Ahlop he’n Elijah kae anti che, alak in hmalaia sânkathemhei kâra inkhat ahong kahring nôk kae anti che,”#Mt 14.1-2; Mk 6.14-15; Lk 9.7-8
20Khana ama’n ader hei, “Nangni’n kei tu mo nanti eng?”#Jn 6.68-69
Peter in amasôn, “Nang Pathen Messiah che kae.”
Jesu’n Akhōdengthei, Athi sik Ahrina
(Mt 16.20–28; Mk 8.30—9.1)
21Khava sōa anmani’n tûte hneng anhrisōt makna sik Jesu’n inhnaktak a ṭong apek hei. 22Hi’m aleihrisa, “Mihring Sapa kha khōdengthei ade nger sik kae, khana dân ojahei leh, thempuhei, khana upahe’n ama antahnōm mak sik kae. Khana ama anthat sik a kha ni 3 ning kahringa keimathōia aka-om sik kae.”
23Khana ama’n ankhenga hnenga ahri, “Tu mo inkhat kei kajui hnōm in abinga a’ndon mak sik kae, ani tina athingrake akadom sik, khana ajui sik eng kae.#Mt 10.38; Lk 14.27 24Ajârchu tu achang inum anrathla kahuk hnōm khan anmanhmang sik, tâk kei sik jâra anhringkhō inhmang khan anhûk manhring sik.#Mt 10.39; Lk 17.33; Jn 12.25 25Mihe’n vânhnōi pumpui anchen inum, anrathla a’nhmanga a-emak leh mi’n antor jo’nchu heimo hnemna aka-om sik? Heite omak! 26Mihe’n kei leh kaṭong manthei hei hi an-inzakpui achang inchu, Mihring Sapa khan alûrna leh apa lûrna khana angeva intheng hei lûrna leh inṭhōia ajōng pha a’nzakpui sik hei kae. 27Kahri manchên pek chei kae, Pathen Rengram kha anhmu mak hma seng thina intō mak sik mi ṭhahrep hin ka-om hei.”
Jesu Hme Inthleng
(Mt 17.1–8; Mk 9.2–8)
28Ama’n hihei ahrina Kani vekhat sōa, Jesu’n Peter, Jacob leh John aṭhōi heia hmebung inkhat a Pathen kader sik a kase hei.#2 Pe 1.17-18 29Ama’n aderlai, ahmaisō inthleng jo, khana apōnsi kha kachek-hlak jo. 30Manhret manloa pase 2 he’n ama anlei inbekpui. Anmani kha Moses leh Elijah leikae hei, 31marvân lûrna leh jōng inlâr heia, Jesu’n Jerusalema avakathia Pathen ṭōnmantluk inrangtak a pui avamathluk sik chungchânga anlei inbekpui. 32Peter leh aloihei seng chu leikaje hnger jo hei, tâk an-inṭhang pha Jesu kha kalûrtak a pase 2 leh anngirsap kha anhmu heia kae. 33Mihe’n Jesu kha andahlon pha, Peter in ahnenga ati, “Oja, eini hinna ni-om hi heituk a akaṭha jo mo! Eini’n rabuk 3: inkhat nang sik, inkhat Moses sik khana inkhat Elijah sik nisak sik.” (Ama’n hei ahri inchêna leimanhret mak).
34Khanga ṭong ahrilai sumtuk hlom inkhat inhmua arahle khan amakhusi jo hei; sumtuk in anmani chunga ajōng om pha leikaṭi jo hei. 35Sumtuk kâra rasa inkhat in, “Ama hi ke’n kakadeisōt jo ka-Sapa kae, aṭong rangei ruh,” ati.#Is 42.1; Mt 3.17; 12.18; Mk 1.11; Lk 3.22
36Rasa kha abâng jo pha Jesu rōk abinga leika-om. Sonle he’n hiva rakip chunga sip anleiti, khava lai khan antahmu rakip kha tûte hneng leihri mak hei.
Jesu’n Rathla Kaṭhamak Karôn Pasenai Inkhat Amandam
(Mt 17.14–18; Mk 9.14–27)
37Ajîng kania hmebunga inphut Jesu leh sonle inthum hei anjōngṭum pha mipui katamtak he’n Jesu anleiratō. 38Mipui kâra inphut pase inkhat hong ka-ông, “Oja, kasapa ahong enpek roh, kasapa inkhat rōk kae!” 39Rathla khan asur phatak leh ka-ônga, akei ra-ea ahlon mathlûk, abeia achiphōn amansōk a kae; arachi nenga masōvak mak ria kae. 40Ke’n nasonlehei hneng antahnong sōt sik a kangek hei, tâk anmani’n leihnongsōt tor mak hei,” ati.
41Jesu’n amasôn, “Heituk taksenna kaneimak leh akaṭhe mi jo chei mo! Heituk kasôt mo ka-ompui sik chei? Heituk kasôt mo kadepui sik chei?” Khava sōa mipa hneng, “Nasapa kha hin heiṭhōi roh,” ati.
42Naipang kha ahonglai khan ṭai khan akei ra-ea raleia amathlûk jo. Tâk-kha Jesu’n rathla kaṭhamak kha araseia, pasenai kha amandam jo, khana apa hneng apek joa kae. 43Mi rakip ankhenga Pathen rathahrat kalentak chunga khan inlak ansak joa kae.
Jesu’n Athina sik Ahri nôk
(Mt 17.22–23; Mk 9.30–32)
Jesu ṭōntlohei rakip kha mihei khan inlak ansak a leika-om ṭhak hei, khava pha ama’n asonlehei hneng ati, 44“Ke’n kamanthei sik chei hi mahngi mak ruh! Mihring sapa kha mihei ratha neina thōia a’npesōt sik jo kae.” 45Tâk-kha sonle he’n hivahi leimanhret phâkmak hei. Khavakha anmanhret makna sik ale’n-ip inkhat kae, khana anmani’n antader sik um kaṭi heia kae.
Tu mo Akalenpen
(Mt 18.1–5; Mk 9.33–37)
46Sonlehei kâra tu mo akalenpen sik ti jâra inkhena inkhat leika-om.#Lk 22.24 47Jesu’n anmani tamandon kha amanhret a, naipang inkhat avaṭhōia anhnenga amanngir, 48khana anhnenga ati, “Tu enum karahminga hiva naipang inhlâng mi khan kei arahlâng eng kae; tu enum kei inhlâng mi khan ani heikatirpa kha arahlâng kae. Ajârchu nangni kâra akasinpen kha akalenpen kae.”#Mt 10.40; Lk 10.16; Jn 13.20
Ani kadōimak Mi kha Nilanga A’nṭang Kae
(Mk 9.38–40)
49John in, “Oja, narahminga ṭai kahnong sōt mi inkhat keini’n kanhmu, ama nikâra a’nvei mi a-emak jâra kankhâma kae,” ati.
50Jesu’n ama hneng, “Khâm mak ruh, ajârchu tu enum nankadōimak mi kha nangni sik a a’nṭang kae,” ati.
Samaria Khō Inkhat a Jesu Antarahlâng mak
51Jesu kha marvâna ṭhōisōtna sik ahnai jo pha Jerusalem jōn sik a amandon joa kae. 52Ama’n tirle aleitir hei; ama sik heirakip anleimantlukna sik Samaria khō inkhat a kahlut jo hei. 53Tâk-kha Jesu kha Jerusalem kajōna ase sik kha a’nchên jâra khana aka-om mihei khan leirahlâng mak jo hei. 54Asonle Jacob leh John in kha anhmu pha ahnenga, “Rōngpu, marvâna inphut hmei kantabek mathlâk a romanhmang sik hei namadu mo?” anti.#9.54: Lekha ṭhahrep a inhapsa: Elijah tatlo kapōa. #2 Rn 1.9-16
55Jesu inheia arasei hei khana ati, “Nangni heikhong Rathla tâ chei mo inhret mak chei; ajârchu Mihring Sapa kha hringkhō inhmang sik akajōng changmak, tâk ankahuk sik a kae.” 56Khava sōa Jesu leh asonlehei khōhlopting kase jo hei.
Jesu Kahnung Kajui sik
(Mt 8.19–22)
57Anmani khan hlam a anselai, pase inkhat in Jesu hneng, “Nasena hmun rakip a jui che rong,” ahong ti.
58Jesu’n ahnenga ati, “Ram-ui he’n khur annei, vahe’n rabu annei, tâk Mihring Sapa chu lu manhngatna sik hmun neimak.”
59Khana ama’n mihlop inkhat hneng, “Ajui roh,” ati. Tâk-kha khava mipa khan ati, “Apu, ahma inkeia kapa kahre sik vase hi rong.”
60Jesu’n amasôn, “Akathi he’n ankathi kha hre hei rasoh. Nang chu se roh Pathen rengram vahri manthang roh.” ati.
61Mihlop inkhat in “Apu, ke’n jui che rong; tâk ahma inkeia ka-innshung mihei inthla sik a vase hi rong,” ati.#1 Rn 19.20
62Jesu’n ama hneng ati, “Tu enum hlei kakhōi inphut jo mi khan akahnung a-en male’nchu ama kha Pathen rengram sik ahnemna om mak.”
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
LUKE 9: KOMRBSI
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.