Imamat 1:1-2
Imamat 1:1-2 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Dari kemah-Nya, TUHAN memanggil Musa dan berkata kepadanya, “Sampaikanlah kepada bangsa Israel: Pada waktu seseorang di antara kalian hendak mempersembahkan ternak kepada-Ku, kurban itu bisa berupa sapi, kambing, atau domba.
Imamat 1:1-2 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
TUHAN memanggil Musa dan berfirman kepadanya dari dalam Kemah Pertemuan: ”Berbicaralah kepada orang Israel dan katakan kepada mereka: Apabila seseorang di antaramu hendak mempersembahkan persembahan kepada TUHAN, haruslah persembahanmu yang kamu persembahkan itu dari ternak, yakni dari lembu sapi atau dari kambing domba.
Imamat 1:1-2 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Dari Kemah-Nya, TUHAN memanggil Musa dan memberi kepadanya peraturan-peraturan yang harus ditaati orang Israel. Apabila seseorang mempersembahkan binatang untuk kurban bakaran bagi TUHAN, ia boleh mempersembahkan sapi, domba atau kambingnya.