Maki 14
14
Toɂoraɂani Ana Tatahaa Hana Waɂi Maesi Ana Tisasi
(Matiu 26:1-5; Ruku 22:1-2; Tione 11:45-57)
1Rua hairatoa sii hana rua houraa paina ana taɂaa ni Tiu ka rau. Rua houraa nena, Houraa Hana Niɂirae Tari Ana Maeha Ɂe Riutaro ana marahuna kira ma Houraa Ne Hausuu Ɂisiti Ɂe Mao Ai.
Nena, ma hii mane ana pau ni hoɂata paina ma hii mane hani haɂausuriha soɂona Wara Otooto, kira niɂirae mae sena ɂohia tatahaa hana tapo ana Tisasi ma waɂi maesi ana. 2Kira naɂa ɂuriɂe, “Koru si taua raona houraa ɂaiɂe, tautauma taɂaa kira ka hura ana houraa na, kira ka rao poɂo haɂania Tisasi ma kira ka suaraa koru.”
Meri Ɂe Huia Waiwai ana Tisasi
(Matiu 26:6-13; Tione 12:1-8)
3Tisasi ɂe hura raona komu Petani ruɂu. Ma ɂe ɂoni ana nima Saemoni ne kiruha ɂuri hana huro ɂe ana wau sii. Nena, ma te keni ɂe hura ana horoɂa Tisasi ka hana taina. Ɂe huaa ɂauɂau ni waiwai ne ɂe tohonani siɂini rete raekiɂa ma horihoritaɂi ɂe hane rikaɂa. Nena, ma keni na ɂe ɂoia mamaana ɂauɂau ni ɂare na hana ɂe taha, ma ɂe huia waiwai ana rahuna Tisasi hana haɂapaina ana.
4-5Ɂoneho, ma haru noni taina, raena kira ɂe taɂaa, ma kira naɂa waeria matorana kira ɂuriɂe, “Ɂe tamana ɂitaa waeri ana waiwai nena ɂe rau ɂuna? Waiwai nena, ɂaremara suru horinaɂani ai ɂe ka rau, haɂaraa pata ɂe ka taroriua hori ana mane ka toɂi hana harisi haɂirau. Ma wate ana pata nena ka rau ɂana hii noni kira maira.”
6Nena, ma Tisasi ɂe naɂa ɂuriɂe, “Ɂau ka rorenaɂania haita? Ɂau si rorenaɂania. Ɂare ɂe taua haku ɂaiɂe, ɂe sena. 7Taɂaa maira kira ɂoni ɂapina ɂau taraha. Ɂau rae haipooni ana kira ana taɂena horoɂa raena ɂau ɂe hai. Taɂa, ɂi nau, na si ɂoni ɂapina ɂau taraha. 8Keni ɂaiɂe ɂe taua ɂare ɂe rae tau aɂi hana haɂapaina aku. Ɂe ɂuri hana tauha akau hana rukaha ne taɂaa ka taua ana rapena noni ɂe mae. Ɂi naia, ɂe tau ɂuna hana tauha akau ana rapeku naɂo hana maeha nau. 9Na ka naɂa teea tare ɂau noɂo. Raona rikimana hanua raona maraukari haiɂrau ne iri ana Haɂanoroha Rete ka rao rau ai, iri ana ɂare keni ɂaiɂe ɂe taua haku ka rao rau ke raɂo, hana taɂaa kira ka niɂirae taria.”
Tiutasi Ɂe Hako Mae Hana Tisasi
(Matiu 26:14-16; Ruku 22:3-6)
10Tiutasi, mane maania komu rataɂi Keriote, ne ɂe te mane ana awara ni mane mana rua Tisasi na, ɂe raa tarea hii pau ni hoɂata paina hana hako maeha hana Tisasi haɂani kira. 11Ma kira reesia ɂe taua tatahaa hana waɂi ana Tisasi, ma raena kira ɂe mano rikaɂa. Nena, ma kira naɂa akau hana wate ana pata ɂana, ɂaremara ɂe ka usumaɂania. Ɂe ɂuna, ɂone Tiutasi ɂe ka ririo ɂohia tatahaa ne ka mamarosiɂa hana usumaɂani ana Tisasi hana kira.
Tauha Akau Hana Houraa Ni Riutaroha
(Matiu 26:17-20; Ruku 22:7-17)
12Waɂi maesi ana kareɂo ni sipisipi hani ɂani ai ɂe haɂe rau ana etana hairatoa ana Houraa Ni Ɂani Ana Hausuu Ɂisiti Ɂe Mao Ai. Totoraha ni ɂare nena ɂe hana niɂirae tari ana Riutaroha ɂe rau ana Taɂaa ni Tiu wau sii. Nena, ma para ni mane Tisasi na, kira suuaia ana hairatoa nena ɂuriɂe, “Ɂo niɂirae hana ɂami ka rae tau akau hamu hana Houraa ni Riutaroha tai hai noɂo?”
13Nena, ma ɂe ɂeroa rua mane ana para ni mane naia haɂania wara ɂuriɂe, “Ɂarua ka raa hi raona Terusaremu, ma te mane ɂe huaa kahu ɂe ka rao haiotoi haɂania ɂarua. Ma ɂarua ka raa haɂania. 14Ɂe ka rao siri hana te nima, ma ɂarua ka naɂa ɂuriɂe tarea mane ɂe toɂo ana nima nena na, ‘Mane paina ɂami ɂe suuai ɂo hana ɂe ka hana haɂania para ni mane naia ana Houraa Ni Riutaroha raona nima ɂo na. Tohi ɂe tai hai?’ 15Nena, ma mane ɂe toɂo ana nima na ɂe ka rao haataɂania ana ɂarua te tohi taɂau uru raona nima naia na ne ɂe paina ma rikimana ɂare hana koru ka hana hahoi ɂe akau noɂo. Ɂarua ka rae tau akau ana hanara ɂana koru taina.”
16Nena, ma rua mane na, kira rua raa hi raona Terusaremu, ma kira rua reesia rikimana ɂare Tisasi ɂe iria tari kira rua, ma kira rua tau akau hana Houraa Ni Riutaroha taina.
17Puri ɂana rato ɂe suu, ma Tisasi haɂania awara ni mane mana rua naia na, kira hura taha ana nima nena.
Tisasi Ɂe Raea Atai Ana Para Ni Mane Naia Ɂe Ka Rao Usumaɂania Hana Maeha
(Matiu 26:21-25; Ruku 22:21-23; Tione 13:21-30)
18Ana horoɂa Tisasi haɂania awara ni mane mana rua naia kira ani hanaha kane, Tisasi ɂe naɂa tare kira ɂuriɂe, “Na ka naɂa teea tare ɂau noɂo. Te mane ana ɂau noɂo, ɂe ka rao usumaɂani nau, ma ɂi naia te mane ɂe ka hana hana haɂani nau noɂo.”
19Naɂaha Tisasi ɂaiɂe, ɂe taua raena kira ɂe uru. Ɂe ɂuna, ɂone kira haɂe naɂa haisuri ɂuriɂe hana, “Ɂuria ɂo niɂirae ɂi nau? Ɂi nau, mao.”
20Nena, ma Tisasi ka naɂa ɂuriɂe ruɂu, “Te mane ana ɂau ne ka toonia hanara naia raona rapoɂo haɂani nau na, ɂi naia ɂe ka rao usumaɂani nau hana maeha. 21Ɂi nau, Miɂi Tarena Noni, na ka rao mae mara kiriha ɂe rau warita soɂoku ana Kiriha Maea. Taɂa, mane ɂe ka rao usumaɂani nau hana maeha ɂaiɂene, ɂe ka rao mae sena rikaɂa hana. Ɂe rete taroriu hana mane nena hana ɂaremara ɂe si huta.”
Tisasi Ɂe Taua Haɂauniha Haoru
(Matiu 26:26-30; Ruku 22:14-20; 1 Korinitiani 11:23-25)
22Tisasi ɂe huaa hausuu ana horoɂa kira ani hanaha kane, ma ɂe hoɂa haahia. Ɂe nisia, ma ɂe watea ɂana kira ma ɂe naɂa ɂuriɂe, “Huaa, ma ɂau ka ɂania. Ɂi naia ɂe rapeku.”
23Ma ɂe huaa kapu ni waeni ma ɂe hoɂa raemano, ma ɂe watea ɂana kira, ma ɂi kira siko, kira koɂuhia waeni raoɂi na. 24Ma ɂe naɂa ɂuriɂe, “Ɂapuku ɂaiɂene. Ɂe taua haɂaɂuniha haoru ana ɂe ka ahe honosia taɂaa ɂiwera.
25“Na ka naɂa teea tare ɂau noɂo. Na si koɂuhia waeni ruɂu hura taha ana hairatoa na ka rao koɂuhia ana houraa haoru raona Painaha Waratoɂo.”
26Nena, ma kira nuua mani nuu, ma kira raa hana ira rataɂi Oripi.
Naɂaha Akau Hana Pita Ka Rao Iria Ɂe Mae Raea Tisasi
(Matiu 26:31-35; Ruku 22:31-34; Tione 13:36-38)
27Tisasi ɂe naɂa tarea para ni mane naia ɂuriɂe, “Ɂi ɂau siko, ɂau ka rao ɂinaɂani nau, mara Waratoɂo ɂe iria soɂoku warita raona Kiriha Maea ɂuriɂe, ‘Na ka rao waɂi maesia mane hani koni ana haoraɂia ni sipisipi, ma kira ka rao tatare hai riu.’” 28Ma Tisasi ɂe ka naɂa akau ɂuriɂe, “Puri ɂana na ka mae, ma Waratoɂo ɂe ka taɂeraɂani nau, ma na ka rao raa sii hana ɂau hi raona hanua paina Kariri.”
29Nena, ma Pita ɂe naɂa tarea ɂuriɂe, “Ɂihaitaa rikimana mane ruɂu ka ɂinaɂani ɂo, taɂa ɂi nau na si ɂinaɂani ɂo noɂo.”
30Ɂoneho, ma Tisasi ka orisia Pita ɂuriɂe, “Na ka naɂa teeraɂania tare ɂo noɂo, meɂetani siriɂina, naɂo hana ruana narata ni kukua, ɂo ko rao iria ɂo mae rae nau oru mani horoɂa.”
31Ɂoneho, ma Pita ɂe ani haitaririha rikaɂa kane ɂuriɂe, “Ɂihaitaa na ka weo hana maeha haɂani ɂo, na si tohonani iria na mae rae ɂo.” Rikimana mane ana para ni mane naia na, kira naɂa ɂuna ke raɂo.
Tisasi Ɂe Hoɂa Wau Ketasamani
(Matiu 26:36-46; Ruku 22:39-46)
32Horoɂa kira hura ana hanua rataɂi Ketasamani, ma Tisasi ɂe iria hana haru mane ana para ni mane naia ɂuriɂe, “Ɂau ka toɂoru taiɂe, horoɂa na ka rae hoɂa.”
33Nena, ma ɂe taraia Pita ma Temesi ma Tione mouta haɂania. Ma raena Tisasi ɂe ka taraɂae hiɂa soɂona ɂare rikaɂa ɂe naɂo hana noɂo. Ɂe ka rorenaɂania niɂiraehana. 34Nena, ma ɂe naɂa ɂuriɂe hana oru mane na, “Ru mane, raeuruha paina rikaɂa ɂe aku noɂo, ma karahinia na ka mae ai. Ɂau ka ɂoni taiɂe, ma ɂau ka ɂoni ani rioha hana hoɂaha haɂani nau.”
35Nena, ma ɂe te raa taɂau maani kira ma ɂe apa hahona mako. Ma ɂe suuaia Waratoɂo ɂuriɂe, “Maama, ɂaremara ɂe rae rauha, ma ɂo si raitaɂania hana na ka riu raona weoha naɂo haku. 36Ɂo rae tau ana taɂena ɂare ke Maama. Tamai, raeku ɂe hana ɂo ko huaa weoha ɂaiɂe maani nau. Taɂa, ɂihaitaa na ka suuai ɂo ɂuna, taɂa raeku ɂe hana ɂo ko taua ɂare ne ɂe soɂona niɂiraeha ɂo ke.”
37Nena, ma Tisasi ɂe ori mai tarea oru mane na, ma ɂe reesia kira maɂamaɂasu ke. Ma ɂe suuaia Pita ana popo ni waraha ɂuriɂe, “Saemoni, ɂo ko maɂamaɂasu ke? Ɂe tau ɂutaa? Ɂau si ɂoni haɂani nau hana hoɂaha hana tai tahana ni rato ke? 38Ɂau ka rio, ma ɂau ka hoɂa hoɂa hana ɂau si teke ana wara oroha. Ɂihaitaa raena ɂau ɂe hana tau ana ɂare ɂe otooto, taɂa rapena ɂau ɂe mae ɂokira.”
39Tisasi ɂe ori ruɂu hana hoɂaha mara ɂe hoɂa sii na ke. 40Nena, ma ɂe ori mai tare kira ruɂu, ma ɂe reesia kira ani maɂasuha kane, tamana maana kira ɂe mamauruɂa rikaɂa. Nena, ma kira ka piɂi rio, ma kira mae raea ɂare ɂutaa hana iri ai tarea.
41Nena, ma Tisasi ɂe suru ɂani ori hana hoɂaha ke ruɂu. Ma puri ɂana ɂe hoɂa siko ɂe ori mai tare kira ana oruna horoɂa ma ka naɂa ɂuriɂe tare kira, “Hii mane, ɂau ani maɂasuha kane? Ɂau mae mamaro rete kane? Ɂe rete. Horoɂa ɂe hura noɂo. Usumaɂani ana Miɂi Tarena Noni tarea taɂaa mae sena ka rau noɂo. 42Reesia, mane ka usumaɂani nau, karahinia ɂe ka hura noɂo. Ɂau taɂeraɂi, ma koru ka raa tarea noɂo.”
Tiutasi Ɂe Taraia Mai Taɂaa Hana Tapoa Ana Tisasi
(Matiu 26:47-56; Ruku 22:47-54; Tione 18:1-12)
43Tisasi ɂe ani naɂaha kane, ma Tiutasi, te mane ana awara ni mane mana rua naia, ɂe hura haɂania hii mane ɂiwera, ma kira huaa siɂa ma naihi hani ohota haɂani kira. Ɂero ana kira ɂe rau maania hii pau ni hoɂata paina, ma haru mane hani haɂausuriha soɂona Wara Otooto, ma te haru mane paina ruɂu. 44Ma Tiutasi, mane hana ɂe ka rao usumaɂania, ɂe iria sosopo hana kira ɂuriɂe, “Ɂau ka ririo hana mane na ka nonoɂia. Ɂi naia nena. Ɂau ka tapoa, ma ɂau ka taraia noɂo. Ɂau si taua ma ɂe tahi.”
45Tiutasi ɂe hura taha, ma ɂe raa rawahia tarea Tisasi, ma ɂe arisia ɂuriɂe, “Maama!” Ma ɂe nonoɂia ɂaiɂaina Tisasi.
46Nena, ma kira tapoa Tisasi. 47Ma te mane ana para ni mane Tisasi na#14:47 te mane ana para ni mane Tisasi na....; Ɂi naia Pita. Reesia Tione 18:10. ɂe tahoa naihi hani ohota hi apa, ma ɂe tohu moosia roroana te mane ne ɂe toɂi ɂana naɂo ni pau ni hoɂata. 48Nena, ma Tisasi ɂe naɂa tare kira ɂuriɂe, “Ɂau hura haɂania naihi ma siɂa hana tapo aku ɂuria ɂi nau mane hani suara ana painaha? 49Rikimana hairasoa na ɂoni matorana ɂau raona heheraɂa ana nima apunaɂa Waratoɂo hana haɂausuriha ke ɂua, taɂa ɂau mae tapo nau. Ɂare ɂaiɂe ka rau hana haɂawaraɂimori ana Kiriha Maea soɂoku.” 50Nena, ma para ni mane naia na kira tahi, ma ɂi kira siko kira ɂinaɂania Tisasi. 51Te mane ɂe piɂi hoɂu ɂe ɂoni taina haɂania Tisasi. Mane nena, ɂe hokosia tai kareko ke. Nena, ma kira tau hana tapo ana, 52ma ɂe ɂinaɂania kareko naia nena, ma ɂe oro hoɂe hoɂe maani kira.
Taɂaa Paina Ni Tiu Kira Ɂiɂia Tisasi
(Matiu 26:57-68; Ruku 22:63-71)
53Nena, ma ɂi kira ne kira tapoa Tisasi kira taraia naɂo hana naɂo ni pau ni hoɂata. Rikimana pau ni hoɂata paina, ma hii mane paina, ma hii mane hani haɂausuriha soɂona Wara Otooto, ɂi kira siko, kira roko taɂe rihi. 54Ma Pita ɂe haɂe isua Tisasi, taɂa ɂe mae raa karahina, raa raa ma Pita ɂe hura taha ana nima naɂo ni pau ni hoɂata. Ma ɂe riu raona heo ana nima, ma ɂe raa hi raona heheraɂa kao ɂana nima paina nena. Puri ɂai, ɂe toɂoru taina ɂapina suna ma ɂe ka ariɂu haɂania hii mane hani ɂahorosi ana nima apunaɂa Waratoɂo.
55Nena, ma hii pau ni hoɂata paina haɂania rikimana mane paina ana ɂoaraɂiha roko roko haahia taɂaa ni Tiu, kira ɂoni raona nima nena ma kira ani rio ɂohi ana orowaraha haahia Tisasi, ɂuria ɂe taua ɂare mae sena hatonana waɂi maesi ana ka rau tamai. Ma kira mae toɂo ana taɂena orowaraha hatonana waɂi maesi ana Tisasi. 56Mane ɂiwera kira kae hana Tisasi ma orowaraha kiraɂi na ɂe mae ɂoɂo ana. 57Nena, ma haru mane kira ura hana haɂahouha, ma kira kae hana Tisasi ɂuriɂe. 58“Ɂami noroa mane ɂaiɂene ɂe naɂa ɂuriɂe, ‘Na ka rao hoke sikoa nima apunaɂa Waratoɂo ne noni ɂe toɂia. Ma na ka rao toɂia te nima apunaɂa ruɂu raona oru hairatoa ke ne noni ɂe si toɂia.’” 59Ɂihaitaa kira kae ɂuna, kaeha kiraɂi na ɂe mae ɂoɂo ana.
60Nena, ma naɂo ni pau ni hoɂata ɂe ura naɂo hana taɂaa na, ma ka suuaia Tisasi ɂuriɂe, “Ɂe tamana ɂitaa ɂo ko mae orisia orowaraha kira? Ɂuria ɂo mae noroa hii ɂare kira iria haahi ɂo?”
61Ɂoneho, ma Tisasi ɂe mae iria te ɂare orisia. Ɂe ɂoni ɂaisuu ke.
Ma naɂo ni pau ni hoɂata ka suuaia Tisasi ɂuriɂe ruɂu, “Ɂi ɂo noɂo Karaesi na, Miɂi Tarena Waratoɂo?”
62Ma Tisasi ɂe orisia ɂuriɂe, “Ɂe waraɂimori, ɂi nau. Ma ɂau ka rao reesia ɂi nau, Miɂi Tarena Noni, na ka rao toɂoru ana poɂo ni ɂare ɂokira ana Waratoɂo ne ɂe ɂokira taroriu. Ma na ka rao siho mai ma hane taha maania wahawaha.”
63Nena, ma naɂo ni pau ni hoɂata na ɂe karia kareko naia hana haataɂani ana raetaɂaaha naia, ma ɂe naɂa paina ɂuriɂe, “Koru mae poɂo hana rio ɂohi ana te noni ruɂu hana orowaraha haahia. 64Ɂau noroa noɂo, ɂe naɂa waeria Waratoɂo ana naɂaha naia. Ɂare ɂutaa ɂau ka iria?”
Ma rikimana mane kira iria kira niɂirae ɂe hatonana ɂe ka mae noɂo. 65Ma haru mane ana kira, kira taraɂae hana musuhi ana noɂo, ma kira taki honosia maana, ma kira kumuria. Ma kira ka naɂa ɂuriɂe, “Iria atai ɂe kumuri ɂo na hana haataɂania ana ɂi ɂo mane hani naɂaha akau maania Waratoɂo.” Nena, ma hii mane hani ɂahorosi ana nima apunaɂa Waratoɂo kira huaa, ma kira hitaria ke raɂo.
Pita Ɂe Iria Ɂe Mae Raea Tisasi
(Matiu 26:69-75; Ruku 22:54-62; Tione 18:15-18,25-27)
66Pita ɂe ɂoni raona heheraɂa ana nima paina kane. Ma te keni hani toɂiha ɂana naɂo ni pau ni hoɂata na ɂe riu ɂapina. 67Ɂe reesia Pita, ma ɂe rio hiihii ana ka ariariɂu, ma ɂe ka naɂa ɂuriɂe, “Ɂi ɂo te mane ke raɂo ana para ni mane Tisasi, mane ni Nasareti na.”
68Ɂoneho, ma Pita ɂe ka orisia ɂuriɂe, “Na mae raea mane nena, ma na mae raea ɂare ɂutaa ɂo ko naɂa naɂa soɂoi.”
Pita ɂe raa maani kira soɂona tara tarea raɂuma ana heo paina. Nena, ma kukua ɂe ka nara.
69Ma keni hani toɂiha na, ɂe reesia taina ruɂu, ma ka suru ɂani naɂa ɂuriɂe hana taɂaa kira ɂoni ɂapina, “Mane ɂaiɂene, te mane ana para ni mane Tisasi na!” 70Ma Pita ɂe suru ɂani tohea wara nena.
Ɂe mae ɂeroɂa ke, ma haru noni kira ɂoni ɂapina, kira ka naɂa ɂuriɂe, “Ɂe horaa rikaɂa noɂo, ɂi ɂo te mane ana kira. Ɂi ɂo mane maania Kariri.”
71Ɂoneho, ma Pita ɂe haiɂisia ɂi naia maraana ana ɂare ɂe apu suusuu hana kira ka norutoɂo ana kaeha naia ɂuriɂe, “Na mae raea hautaɂai mane ɂau ka naɂa soɂona nena.” 72Ma kukua ɂe nara ruana horoɂa. Tona ɂana ɂe ɂuna, ɂone Pita ɂe ka piɂi niɂirae taria ɂare ɂutaa Tisasi ɂe iria taria noɂo sii ɂuriɂe, “Naɂo hana ruana narata ni kukua, ɂo ko rao iria ɂo mae rae nau oru mani horoɂa.” Taina, ma raena Pita ɂe tohonani uru rikaɂa, ma ka piɂi nara.
Pilihan Saat Ini:
Maki 14: ALU
Sorotan
Berbagi
Salin
Ingin menyimpan sorotan di semua perangkat Anda? Daftar atau masuk
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
