Bo Bolɛ 36
36
Ezau i Edɔm mɛn'n nun tranlɛ
1Ezau bɔ i suan dunman yɛlɛ Edɔm'n, i osu nunfuɛ'm be dunman mun yɛ: 2Ezau jali Kanaan bla nnyɔn, kun yɛlɛ Elɔn b'ɔ fin Ɛt'n i wa Ada, kun ekun yɛlɛ Zibɛɔn b'ɔ fin Ɛv'n i wa Ana i klun ba liɛ Ɔɔlibama. 3Ɔ jali Ismaɛl wa Basmat bɔ i niaan bian yɛlɛ Nɛbazɔt'n. 4Ezau nin Ada be wuli Elifaz, ɔ nin Basmat be wuli Reiɛl. 5Ɔɔlibama kusu wuli Zeis, nin Zaɛlam yɛ Kɔre. Ezau i mma ng'ɔ wuli be Kanaan mɛn'n nun'n be yɛ be o lɛ-ɔ.
6Kpɛkuun Ezau fɛli i yi mun nin i mma yasua mun nin i bla mun ɔli i nyrun. Ɔ fɛli i nnɛn nga be sua trɔ mun, ɔ nin ninnge ng'ɔ nyannin be Kanaan mɛn'n nun'n be kwlakwla ɔli wie. Ɔ yacili i niaan bian Zakɔb ɔ ko trannin mɛn uflɛ nun. 7Afin be ninnge'm be sɔnnin dan, be tran likawlɛ-ɔ ɔ yo-man ye. Be nnɛn'm be ti lika nga be o nun'n ɔ ju-man be. 8Kɛ Ezau i Seir oka'n su tranlɛ'n yoli sa. Ezau kunngba'n yɛ be flɛ i kɛ Edɔm nin-ɔn.
Ezau i anunman mun
9Ezau b'ɔ ti Edɔmfuɛ'm be nannan'n, i anunman mun yɛ: Edɔmfuɛ'm be tran Seir oka'n su. 10Ezau i mma'm be dunman mun yɛ: ɔ nin Ada be wuli Elifaz, ɔ nin Basmat be wuli Reiɛl.
11Elifaz kusu wuli Teman, nin Ɔmar, nin Zɛfo, nin Gaɛtam yɛ Kɛnaz. 12Elifaz i soman yɛlɛ Timna. Ɔ nin i be wuli ba kun, be flɛ i kɛ Amalɛk. Ada nin Ezau be mma mun nin be anunman mun yɛ be o lɛ-ɔ.
13Reiɛl kusu wuli Naat, nin Zerak, nin Sama, yɛ Miza. Ezau nin i yi Basmat be anunman mun yɛ be o lɛ-ɔ. 14Zibɛɔn wa Ana i klun ba Ɔɔlibama ɔ nin Ezau be wuli Zeis nin Zaɛlam yɛ Kɔre.
15Ezau i osu'n nun awlobo kpɛnngbɛn mun yɛ: nannan Teman, nannan Ɔmar, 16nannan Zɛfo, nannan Kɛnaz, nannan Kɔre, nannan Gaɛtam yɛ nannan Amalɛk. Be kwlaa nga lɛ'n, be ti Elifaz nga i nin yɛlɛ Ada'n i liɛ mun. Be trannin Edɔm.
17Nannan Naat, nannan Zerak, nannan Sama, yɛ nannan Miza, be kusu be ti Reiɛl nga i nin yɛlɛ Basmat'n i liɛ mun. Be trannin Edɔm.
18Nannan Zeis, nannan Zaɛlam yɛ nannan Kɔre, be ti Ɔɔlibama nga i nin yɛlɛ Ana'n i liɛ mun.
19Ezau i anunman nga be ti Edɔm awlo bo kpɛnngbɛn mun yɛ be o lɛ-ɔ.
20-21Seir b'ɔ fin Ɔr'n i mma mun bɔ be yɛ be dun mmua trannin mɛn sɔ'n nun'n, be kpɛnngbɛn mun yɛlɛ: Lɔtan, Sɔbal, Zibɛɔn, Ana, Disɔn, Ɛzɛr, yɛ Disan. 22Lɔtan i mma mun yɛlɛ Ɔri nin Eman. I niaan bla yɛlɛ Timna. 23Sɔbal kusu i wa liɛ mun yɛlɛ Alvan, Manaat, Ebal, Sɛfo, ɔ nin Ɔnam. 24Zibɛɔn i mma mun yɛlɛ Aza yɛ Ana. Ana sɔ'n yɛ kɛ ɔ ´kɛnkɛn i si Zibɛɔn i aflunmun mun ɔ ko fiteli nzue ti wie su aawlɛ flɛnnɛn'n nun lɔ nin-ɔn. 25Ana i wa yasua yɛlɛ Disɔn, i wa bla yɛlɛ Ɔɔlibama. 26Disɔn kusu i wa liɛ mun yɛlɛ Ɛmdan, Ɛsban, Zitran yɛ Kɛran. 27Ɛzɛr kusu i wa liɛ mun yɛlɛ Bilan, Zavan yɛ Akan. 28Disan i mma mun yɛlɛ Iz nin Aran.
29Ɔrfuɛ'm be kpɛnngbɛn nga be sie be Seir mɛn'n nun lɔ mun, yɛlɛ nannan Lɔtan, nannan Sɔbal, nannan Zibɛɔn, nannan Ana, 30nannan Disɔn, nannan Ɛzɛr, yɛ nannan Disan.
31Famiɛn nga be sieli Edɔm ka nan Izraɛlfuɛ'm b'a nyan be famiɛn liɛ'n yɛlɛ 32Bɛɔr i wa Bela, i klɔ'n yɛlɛ Dinaba. 33Kɛ Bela wuli'n, Zerak Zɔbab yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. I klɔ'n yɛlɛ Bɔzra. 34Kɛ Zɔbab wuli'n, Isam b'ɔ fin Temanfuɛ'm be akpasua'n su'n yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. 35Kɛ Isam wuli'n, Bɛdad i wa Adad yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. Adad yɛ ɔ kwlali Madianfuɛ mun Moab mɛn'n nun lɔ nin-ɔn. I klɔ'n yɛlɛ Avit. 36Kɛ Adad wuli'n, Samla b'ɔ fin Masreka'n yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. 37Kɛ Samla wuli'n, Sail b'ɔ fin Reobɔt nzue ba'n i nuan'n yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. 38Kɛ Sail wuli'n Akbɔr i wa Baal-Anan yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. 39Kɛ Baal-Anan wuli'n, Adar yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. I klɔ'n i dunman yɛlɛ Pai. Be flɛ i yi'n kɛ Mɛetabeɛl. Mezaab i wa bla Matrɛd i klun ba-a.
40Ezau i anunman nga be ti awlobo kpɛnngbɛn lika kunngun'm be nun'n be dunman mun yɛ: nannan Timna, nannan Alva, nannan Zɛtɛt, 41nannan Ɔɔlibama, nannan Ela, nannan Pinɔn, 42nannan Kɛnaz, nannan Teman, nannan Mibzar, 43nannan Magdiɛl, yɛ nannan Iram. Edɔmfuɛ'm be tranwlɛ kunngun'm be su kpɛnngbɛn mun yɛ be o lɛ-ɔ. Edɔmfuɛ'm be nannan Ezau i wun ndɛ'n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.
Արդեն Ընտրված.
Bo Bolɛ 36: BB98
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.