Bo Bolɛ 19
19
Lɔt i ti nyanlɛ
1 Anz nnyɔn'm be juli Sodɔm lɔ nnɔsua nun. Kɛ be ´ju lɔ'n, wuun Lɔt ti Sodɔm klɔ i anuan'n nun lɛ. Kɛ Lɔt wunnin be'n yɛ ɔ jaso ko kpali be atin-ɔn, yɛ ɔ kotoli be bo yɛ ɔ kplɛnnin i ti ase-ɔ.
2Ɔ seli be kɛ: «Nannan mun, amun `yaci, an `ju min awlo lɔ. An `ko wunnzin amun ja wun nan e la. Ainman nglɛmun wuun amu'an `wɔ kan an ´kɔ'n.» Be tɛli i su kɛ: «Cɛcɛ, man e la gua'n su.»
3Nan Lɔt ɔ'a kpata be lele nan b'a ju i awlo lɔ. Ɔ tɔnnin aliɛ mannin be. Ɔ tɔnnin kpaun nga be gua-man nun kpaun ayre'n mannin be nan b'a di.
4Be nian ɔ-man lalɛ kpɛkuun Sodɔm klɔ'n su yasua mun, i gbanflɛn mun o, i kpɛnngbɛn mun o, ɔ lɛ-man be nun kun, be kwlakwla'n b'a a bo b'a sin b'a yia sua'n. 5Yɛ be flɛli Lɔt-ɔ, be usɛli i kɛ: «?Sran nga be bali wɔ awlo wa kɔnguɛ'n, be o nin? Fa be fite wa man e nin be e la.»
6Yɛ Lɔt ´fite jran i sua'n i anuan'n nun-ɔn. Ɔ nyinnin anuan'n i sin 7nan ɔ'a se be kɛ: «Nja mun, nán an bo tete nga. 8N wa talua nnyɔn be o wa, be nin yasua nian si-man sua le. Man n fa be n fite wa nan nga amun waan amun ´yo'n amun nin be yo. Nan sran nga an kan be ndɛ lɛ liɛ'n, kɛ bɔ b'a sike min awlo'n, nán amun nin be yo.» 9Yɛ be tɛli i su kɛ: «Fɛ i li sɔ'n jaso lɛ.» Wie waan: «Nin i li i aofuɛ'n, ɔ cici-mɛn i wun atin nuan, ɔ'a yo i wun jɔlɛ difuɛ. Jran ke, nyrɛnnɛn nga e wa kle wɔ'n, ɔ ´tra be liɛ'n.»
Kɛ e ijɔ wa-a, b'a su Lɔt bo be su wa bu anuan'n. 10Yɛ sran nnyɔn'm be toli bé sa be trali Lɔt-ɔ, be fɛ i wluli be sin lɔ nan b'a nyin anuan'n. 11Be sili sran nga be o anuan'n nun'n be nyinma'n, i gbanflɛn o, i kpɛnngbɛn o, ɔ man b'a kwla wun-man anuan'n kun.
12Sran nnyɔn'm be usali Lɔt kɛ: «?Ɔ wan yɛ ɔ o wa ekun-ɔn? Ɔ sran kwlaa nga be o wa'n, sɛ ɔ sia o, sɛ ɔ́ wa yasua o, sɛ ɔ́ wa bla o, fa be kwlaa sɔ'n klɔ'n nun fite. 13E wa nunnun i. Sa nga klɔ'n sufuɛ'm be yo bɔ Anannganman ti'n, ɔ ti-man blɛblɛ. I sɔ'n ti, ɔ sunmannin e kɛ e wa nunnun klɔ'n.»
14Yɛ Lɔt fiteli-ɔ, ɔ ko toli i wa bla'm bé wun mun nan ɔ'a se be kɛ: «Anannganman su wa nunnun klɔ'n, an `jaso su ndɛndɛ.»
Sanngɛ ng'ɔ ´kɛn i lɛ'n ti be nyrun ndɛ finfin.
15Kɛ lika'n ´yo muaan'n, anz'm be jin Lɔt wun, be waan: «Jaso, a nin ɔ́ yi yɛ ɔ́ wa bla nnyɔn mun, an `fite. Sɛ ɔ'a yo-man sɔ-ɔ, kɛ klɔ'n ´saci'n, amun ´wu wie.» 16Be ´nian-an, ɔ tɛ kpɛkpɛ i wun, sanngɛ kɛ Anannganman waan ɔ fite nun'n ti man be trɛli i ɔ nin i yi nin i mma mun bé sa nan b'a fa be b'a ko sie be klɔ'n i sin lɔ.
17Kɛ be fali be ko sieli i lɔ'n, kun seli Lɔt kɛ:
«Wanndi kɔ nan w'a nyan ɔ́ ti. Ɔ kɔlɛ su'n, nán nian ɔ sin, nán jran lika fi wa asa'n su. Wanndi kɔ oka'n bo lɔ nan w'a wu-man.»
18Lɔt usɛli i kɛ: «?Nannan n ju lɔ sɛ yɛ ɔ yo ye-ɔ? 19A sili min aunnvuɛ, a yoli min ye dan. Ɔ waan n ka nguan nun. Sanngɛ kusu, n su kwla wanndi ju-man oka'n bo lɔ nan nyrɛnnɛn sa'n ɔ'a ju. San n ´wu. 20Klɔ kaan kun yɛ ɔ o lɔ lɛ-ɔ, ɔ nun-man mmua ngboko, n wanndi n ju lɔ-ɔ ɔ yo ye. Ɔ ti kaan sɔ, sanngɛ n fia lɔ-ɔ ɔ yo ye.» 21Yɛ anz'n seli i kɛ: «N tili, n ´si wɔ aunnvuɛ ekun, n su nunnun-man klɔ nga a ´kɛn i ndɛ lɛ sɔ'n. 22Sanngɛ kɔ ndɛndɛ ko fia lɔ. Sɛ a nian ju-man lɔ'n, like nga n waan n ´yo'n n nian yo-man.» I ti yɛ be flɛli klɔ sɔ'n kɛ Zɔar nin-ɔn.
23Kɛ Lɔt ´ju Zɔar lɔ'n, wuun wia'n ɔ'a man su. 24Yɛ Anannganman yoli man Sufru fin nglo lɔ jue guali Sodɔm klɔ'n nin Gomɔr klɔ'n be su. Ɔ guali be su dan. 25Ɔ nunnunnin klɔ sɔ mun nin be asa'n kwlaa su sran mun, ɔ nin be bo'm be kwlakwla . 26Lɔt i yi'n niɛnnin i sin, kpɛkuun ɔ kacili njin yɛbuɛ.
27Nglɛmun tutu kpa'n, Abraam ɔli kan ɔ nin Anannganman be jrannin lɔ'n. 28Ɔ ´nian Sodɔm nin Gomɔr be asa'n su lɔ'n, sin wɛnsrɛn su fite lɔ kɛ lika wie yɛ ɔ su yra sa.
29Kɛ Nyanmiɛn ´nunnun lika sɔ'm be nun klɔ mun'n, i nyin ɔ'a tra-man Abraam su. Ɔ yili Lɔt klɔ sɔ bɔ i waan ɔ ´nunnun be'n be nun fiteli.
Lɔt nin i mma mmla mun
30Kɛ Lɔt o Zɔar lɛ'n, srɛ b'ɔ kun i'n ti ɔ nin i wa bla nnyɔn'm be tuli lɛ be ko trannin oka'n bo lɔ. Be ko trannin yɛbuɛ buɛ wie nun. 31Yɛ i wa bla kpɛnngbɛn'n seli i sinma'n kɛ: «E si yɛ ɔ'a yo kpɛnngbɛn yɛ, kusu yasua nun-man wa nan ɔ'a ja e kɛ be fa yo i lika'n kwlaa'n sa. 32I sɔ'n ti, man e mɛn i nzan nan ɔ bo, i liɛ'n, ɔ nin e la yɛ i osu'n ɔ su nunnun-man.»
33Yɛ be ´man bé si i nzan kɔnguɛ sɔ'n yɛ ɔ ´bo-ɔ, nan ba bla kpɛnngbɛn'n nin i b'a la. Kɛ talua'n wa la o, kɛ ɔ ´jaso o, bian'n ɔ'a wun-man nun. 34Kɛ aliɛ'n cɛnnin'n, kpɛnngbɛn'n seli i sinma'n kɛ: «Anunman e nin baba e lali. E `mɛn i nzan ekun ndɛ kɔnguɛ man ɔ bo nan a nin i be ko la nan i osu'n ɔ'a nunnun-man.»
35Yɛ kɔnguɛ sɔ'n be ´man bé si'n i nzan ɔ ´bo yɛ ba bla kasiɛn'n nin i be ´ko la-a. Kɛ talua'n wa la o, kɛ ɔ ´jaso o, bian'n ɔ'a wun-man nun.
36Ɔ fa yoli Lɔt wa bla nnyɔn'm be wunnzɛlɛ. 37Kpɛnngbɛn'n wuli ba yasua kun nan ɔ'a tɔn i dunman kɛ Moab. I yɛ ɔ ti Moabfuɛ nga be o lɛ ndɛ yɛ'n be nannan nin-ɔn. 38Kaan'n kusu wuli ba yasua kun nan ɔ'a tɔn i dunman kɛ Bɛn-Ami. I yɛ ɔ ti Amɔnfuɛ nga be o lɛ ndɛ yɛ'n be nannan nin-ɔn.
Արդեն Ընտրված.
Bo Bolɛ 19: BB98
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.