Marcos 15
15
Pilatosö kaikana tä na Jesus a hilakö noai ĩ ta
Mateus 27.1-2, 11-14; Lucas 23.1-5; João 18.28-38
1Ĩ tä soatawö, tä halusoö. Tä halulo nö, Teusö a täpä sinomo wi ĩ pata töpö, ai juteu pata töpö, Moisés a kai wäsä sinomoti wi ĩ töpö, pata töpö kokamo sinomo wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui töpö pewö kokamo nö, töpö hapalo hẽtupaso nö, ĩ töpönö Jesus a õkapalöma. A õkapalö nö, homa tili tä Pilatosö a pata na Jesus a kai hulolö nö, Pilatosö a pata na Jesus a totoköma. Pilatosö a hai, Jutéia tä uli pewö ha ĩ a pata kaikanamo sinomotima. 2Ĩ a pata na Jesus a totoki ha, ‑Juteu töpö na wa kaikana sinomo wi ĩ wa?‑ Pilatosö a pata kuuma. A pata kuu ha, ‑Awai. Wa kuu pole, ĩ pitili ta. Kaikana sa‑ Jesus a kuu hö̃töoma. 3A kuu ha, Teusö a täpä sinomo wi ĩ pata töpö aiki, ‑Jesus anö satehe epii wanisala tä thaa pi kupasoma ta pi kuu mai‑ ĩ na töpö kuu nö, ĩ ta katehatima. 4Ĩ ta katehati ha, Jesus a na Pilatosö aiki, ‑Wa hapalo hö̃töo mi salo. “Jesus anö wanisala tä thatima thali” ĩ na töpö kuu pole, ĩ wa ta hini maapa wi‑ Pilatosö a pata kuuma. 5A pata kuuma maaki, Jesus a hapalo hö̃töo maama. Jesus a hapalo hö̃töo mi ha, Pilatosö aiki, ‑Kilatiha!‑ a pi kuuma.
‑Pahapásö a atua kopamanöö! Jesus a säa pasipalöö!‑ ĩ na töpö ku upa noai ĩ ta
Mateus 27.15-26; Lucas 23.13-25; João 18.38-40
6Ĩ tä inama pewö hamö ĩsa ãi hölö mai, ĩ ãi na juteu töpö iapalo tä, titita wi a sai ha töpö titile, Pilatosö a patanö ĩ ai tä atupama sinomo kõoma. ‑Ĩ a wani lisia kopamanöö!‑ Pilatosö a pata na ĩ na juteu töpö kuu ha, ĩ a atupama sinomo kõoma. 7Juteu töpö iapaloti tä, titita wi a sai ha ai tä, Pahapásö a hilo wi, ĩ a wani tititioma. Kaikana tä na töpö höla tä, ĩ töpönö ai töpö säpalö noai, Pahapásö a hai, ĩ ai a kutenö, sai a lototoa apöle, ĩ a sai õsimö na a wani titio naioma. 8Pahapásö a wani titia naia tä, Pilatosö a pata na töpö satehe epii töpö kokamono nö, ‑Ĩsa ãi hölö mai, ĩ sama ãi opala tä, sami wa tä atupama sinomo thali nökö. Huki sami ai tä atua kopamanöö!‑ ĩ töpö kuuma. 9-10Ĩ na töpö kuu ha Pilatosö a pata aiki, ‑“Jesus a totiatalo opa sai” ai töpö satehe epii töpö kuu sinomo wi, Teusö a täpä sinomo wi ĩ pata töpönö ĩ ta hini wani hãtokö. Jesus a totiatalo opa kule maaki, hi töpönö a hĩsu thaa päa hãtoa kule‑ ĩ na Pilatosö a pi pata kuu nö, töpö kokamo pole, ĩ töpö na a pata hapalo nö, ‑Juteu makö na Jesus a kaikanamo totio wi ĩ sa atua kopamanöpö?‑ ĩ na Pilatosö a kuuma. 11Ĩ na a kuu ha, töpö satehe epii ĩ töpö öpahale, ĩ töpö na, Teusö a täpä sinomo wi ĩ pata töpö hapalo nö, ‑“Jesus aiki kuno maiö! Pahapásö a wani atua kõa pasipamanöö!” ĩ na pö kuu totiataloö!‑ ĩ na ĩ pata töpö kuuma.
12Ĩ na tä kua tä, Pilatosö a pata aiki, ‑“Juteu samakö na a kaikanamo sinomo wi ĩ a” makö kuti wi, wi na ĩ sa thamapö‑ a pata kuu ha, 13‑Ti pakalai ti ha a säpalöö!‑ ĩ na töpö lalupalo kuuma.
14Ĩ na töpö kuu ha, ‑Ĩ ka tä noa nakö? Wanisala tä thaa maa noai kitä ta pi kuu mai‑ ĩ na a pata kuuma maaki, ‑A säpalöö! Ti pakalai ti ha a säpalöö‑ töpö lalupalo kutima. 15Töpö lalupalo kuu ha, töpö pi mönahapamani pia salo, Pilatosö a patanö Pahapásö a wani atua kõa pasipamanöma. A wani atua kopamanö nö, Jesus a soapamanöma. A soapamanö nö, sotatu töpö na a totokö nö, ‑Pei. A säpalö‑ ĩ na töpö noa thama.
Sotatu töpönö Jesus a peama noai ĩ ta
Mateus 27.27-31; João 19.1-3
16Ĩ na töpö noa thaö ha, Pilatosö a sai pö õsimö pata ha sapono a kule, ĩ hamö sotatu töpönö Jesus a tälölöma. A tälölö nö, ai sotatu töpö satehe epii töpö kokamomanö nö, 17kaikana tä pata haloi ösö lape hanahai, sotatu töpönö ĩ nasimö ösö tälö nö, ĩ ösönö Jesus a haloa pi wasöa apöpalöma. Jesus a haloa pi wasöa apöpalö nö, kaikana tänö hesowa a sohopo sinomo wi ĩ na hesowa a kui na, ĩ na hesowa a kui, hesowa a thapalöma. A hesowa mösököpö öpii a hesowa thapalöma. A thapalö nö, Jesus a he na tä sohomaköma. 18Tä somakö nö, Jesus a na, ‑Kaikana waö! Juteu töpö na wa kaikanamo sinomo wi ĩ waö! Siwawö‑ ĩ na sotatu töpö pi wasöwö kuutoma. 19Ĩ na töpö pi wasöwö kuuto nö, hii tinö Jesus a he säpöma. A he säpa nö, a nakipömanöma. A nakipömanö nö, ‑Kaikana waö!‑ sotatu töpö kuu pola nö, masita tä ha töpö loiki nö, pili töpö maeko hĩta thaköma. 20Jesus a na ĩ töpö hapalo pi wasöa apa nö, watata ösö hanaha hasua kõo soatalöma. Ösö hasua kõo soatalö nö, Jesus a hai ĩ haloi ösö sai haloa komakö nö, hii ti pakalai ti ha a säpali pia salo, a kai hulasolöma.
21A kai huu soalö pamö, Siteni tä uli ha Simão a kua wi, ĩ a pao läoma. Simão a hai, Alesĩatöti a, Hupu a, ĩ na kilii töpö hai ĩ pö̃ a wani kuoma. Sai selekeo opa pa a wani kuoma, Jesus a kai huulö pamö ĩ a wani pao läoma. A wani pao läoö ha, ‑Hi anö ti pakalai ti sipole, ĩ ti sia nömötalölöö!‑ ĩ na sotatu töpönö ĩ na Simão a noa wani thama. 22Ĩ na sotatu töpönö a noa wani thaa nö, He manokosi makö ha, ĩ Kókota makö hilo kua naine, ĩ makö hamö Jesus a kai hua konasolöma. Kókota makö hai, mamo huu ha sanöma he manokosi wani kui na, ĩ na ĩ maa makö kuö ha, ‑He manokosi makö‑ töpö kuutoma. 23Ĩ makö hamö Jesus a kai waloikitö nö, nini ipa wi ĩ tä matamanöpö, upa mo puu ha miha nakö titiki nö, ‑Tuu koalöö!‑ Jesus a na töpö kuuma maaki, ‑Päla‑ Jesus a kuu hö̃töoma.
Hii ti pakali ti ha Jesus a sätämakö noai ĩ ta
Mateus 27.32-44; Lucas 23.26-43; João 19.17-27
24Ĩ na tä kua tä, hii ti pakalai ti ha ĩ sotatu töpönö Jesus a thaköma. Ai ami hẽtu hamö söpala ösö pata pasöa hö̃töki, ai ami hẽtu hamö ai söpala ösö pata pasöa hö̃töki, pili a konona ami makea helulukö nö, pili a ami hõo ha ai tä pata pasöa hö̃töki, ĩ na Jesus a thaköma. Jesus a thakö nö, ‑Witi pili anö Jesus a hai ĩ haloi ösö tälöpö?‑ ĩ na sotatu töpö kuu ha, ‑Kamisanö hãtowö‑ töpö pi kuu salo, maa makö ose wai na tä sãökama sätäle, ĩ ma wai säsäköma. Ma wai säsäkö nö, ai tänö ai haloi ösö täa asali, ai tänö ai haloi ösö täa asali, ĩ na ĩ sotatu töpönö haloi ösökö täa thalöma.
25Ĩ na tä kua tä, motokö ösöa waikia tä, hii ti pakalai ti ha Jesus a thaköma. 26A thaki ha, ‑Ai töpö hasuo pole, ĩ töpö aiki, “Ĩ ka pi tä noa na a säpalöma?” ĩ na töpö kuu kitä‑ ĩ na Pilatosö a pi pata kuu salo, hii ti patete na tä sãökömaköma. Hi a hai, juteu töpö na a kaikanamo totio wi ĩ a ĩ na tä kuu wi ĩ tä sãökömaköma. Tä sãökömakö nö, Jesus a hösöka ha tä sãökama sätämaköma.
Ai tiki pakalai tiki ha wanisala tä thaa sinomo wi ĩ töpö thaa naikö noai ĩ ta
27Ĩ na tä kua tä, töpö thomömo sinomoti wi, ai tiki pakalai ĩ tiki ha ai polakapi töpö thaa naiköma. Jesus a pi hĩtale, ĩ tä tutakö ha ai tä thaa naia soaki, ai tä tutakö hẽtu ha ĩ ai tä thaa naia soaki, ĩ na tä thaköma. 28[Sutu ha ĩ na Teusö tä waheta kuu soatama:
‑Wanisala tä thaa sinomoti wi ĩ töpö peama thapali wi na, ĩ na a thama hö̃töo kitä‑
ĩ na tä sãökama kuu noai ha, ĩ na Jesus a thama totio opama.]
Jesus a na töpö ĩkapalo noai ĩ ta
29Ĩ na tä kua tä, töpö hasusoti pole, Jesus a na ĩ töpö ĩkapalotima. Töpö ĩkapalo pola nö, ‑“Teusömo wi ĩ sa sai waniapalö nö, 3 tökö mumi kui tökö mumi ha, ĩ sa sai thaa kõo kitäö!” wa wani kuupili maaki. 30Kama wa noao sapao kõo nö, hii ti ha a ithoa konoö!‑ ĩ na töpö kutima. 31Ĩ na Teusö a täpä sinomo wi ĩ pata töpö, Moisés a kai a wäsä sinomoti wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui töpö kuu pi wasöa naioma. ‑Ki anö ai töpö noama läo sinomopili maaki, kama wani noao sapao kõo mai a. 32Hii ti pakalai ti ha a ithoa konaso aköna, “Awai. Jesus a pitili. Teusö anö a simökö noai, ĩ Cristo a hilo wi, ĩ a. Juteu makö na a kaikanamo totio wi ĩ a” makö pewö kuu pi‑ ĩ na töpö kuuma. Ĩ na töpö kuu tä, Jesus a kotö ha ai polakapi tiki pakalai ĩ tiki na töpö sätäo naine, Jesus a na ĩ töpö hapalo pi wasöa apa naioma.
Jesus a nomaso noai ĩ ta
Mateus 27.45-56; Lucas 23.44-49; João 19.28-30
33Ĩ na tä kua tä, motokö hẽtuto totia tä, mumi mumi tä pata waloa soa pätaköma. Mumi mumi tä pata waloa soa pätaiki nö, motokö kaöpo paio mai ha, masita tä uli pewö mumio opama. 34Tä uli mumio opa nö, motokö kaöto tä, Jesus a komöma. ‑Eloi. Eloi. Lemá sapakötani?‑ a kuuma. Kamakö kai sai ha, ‑Ipa Teusö ai. Ipa Teusö ai. Wi na tä kuaö ha sa hosalöma?‑ ĩ na Jesus a komö kuutoma. 35Ĩ na a komö kuutoö ha, ĩ a kotö ha töpö öpahale, ĩ ai töpönö ĩ ta hini nö, ‑Ta hiniö! Elias a pata hai, ĩ kolo tä kuo noai, ĩ a pata naka hãtoa alu kuleö!‑ ĩ na ta hini tomöpo mi salo, ĩ na töpö kuuma.
36Ĩ na töpö kuu tä, ‑Jesus a amisi ipö hãtoköö!‑ ai tä pi kuu nö, tuu nasii tuu ha tä kauko opii, ĩ tä kãpamanö nö, hii ti ola ha tä tikimakö nö, tuu pi himakö nö, ‑Ika. Tuu koalöö!‑ ĩ na Jesus a na a kuuma. Ĩ na a kuu nö, ‑Waihaö! Elias a pata a waloa hãtokiso nö, Jesus a ithoa hãto komani kitäö!‑ ĩ na tuu pi tikimakö wi, ĩ na ĩ a kuuma.
37Ĩ tä, Jesus a komö nö, a nasi tuköma.
38Ĩ na tä kua tä, ki hamö, Teusömo wi ĩ a sai mötali ha watata ösö supe pata katöo mötalio läo wi ĩ ösö pata, kletiti. Sanöma tänö ösö kakapa mai ha, hösöka ha kama ösö pata kaka pätalo nö, ösö pata kaka totipasoma.
39Ĩ na tä kua tä, sotatu töpö satehe epii töpö na a pata simöo sinomoti wi ĩ a patanö Jesus a nasi tuo tama. Mumi mumi ta pata waloköma tä, Jesus a komö nö, a nasi tuo noai, ĩ tä pewö taa nö, ‑Hi Teusö a hai ĩ pelupö a kuomaö!‑ a pata kuuma.
40Ĩ na tä kua tä, Jesus a noma tä, pai hamö ai suö töpö öpapalo nö, Jesus a na töpö mamo tetetioma. Maria Matalena a, José a, hĩsa tä Tiago a, ĩ na kilii töpö hai ĩ pöpönö Maria a, Salomé a, ĩ na töpö kui, 41Kaliléia tä uli ha Jesus a na ĩ töpö nokapaloti nö, Jesus a pasilipo sinomoti noai, Jesus a noma tä, ĩ töpö suö mamo tetetioma. Jetusalẽi tä uli pata hamö Jesus a na ai suö töpö huu naio noai, ĩ töpö satehei töpö solo, Jesus a nasi tuo tama.
Thaka taka ha Jesus a nomawö titikö noai ĩ ta
Mateus 27.57-61; Lucas 23.50-56; João 19.38-42
42-43Ĩ tä soatawö, tä wisasoma. Tä wisa tä, Atimatéia tä uli ha José a pilile, Pilatosö a kaikana pata na ĩ a waloköma. Juteu pata töpö kokamo sinomo wi, ĩ töpö na José a kokamo naio sinomotima. ‑José a pi tao opaö. A topa apaö‑ töpö kuu sinomoma. José aiki, ‑Kamakö na Teusö a kaikanamo piale, ĩ sa tä taa pi topa apa kuleö!‑ a pi kutima.
Ĩ na tä kua tä, ‑Hena tä, mota mato wi ĩ tä wakala kuki pia salo. Huki sa kalipalo soataö!‑ José a pi kuu nö, a kili mai, Pilatosö a pata na José a waloiki nö, ‑Jesus sa tä tälölö pia kuleö!‑ Pilatosö a pata na ĩ na a kuuma.
44A kuu ha, ‑Huua! Jesus a noma haitaso noa‑ Pilatosö a pi pata kuu nö, sotatu töpö na a simöo sinomoti wi ĩ ai tä nakalö nö, ‑Jesus a noma waikilaso ke?‑ a pata kuu ha, 45‑Awai. A noma waikiso keö!‑ ĩ na sotatu tä kuu hö̃töoma. A kuu hö̃töoö ha, José a na, ‑Pei. Jesus a tälölöö!‑ ĩ na Pilatosö a pata kuuma.
46Ĩ na a pata kuu ha, watata ösö toita apii, ösö ausi ipii, ĩ ösö kui ösö tälölö nö, a hulasolöma. A hulolö nö, ti pakalai ti ha Jesus a pi ithoa kopamanöma. A pi ithoa kopamanö nö, watata ösö tälölö noai, ĩ ösönö Jesus a nomawö haloa kolilipalö nö, nomawö töpö titita sinomo wi ĩ nasimö taka ha Jesus a nomawö titiköma. Maa makö ha thaka taka thakö noai, ĩ taka ha a titiköma. A titiki nö, ai maa ma pata puluama kupotö nö, taka kasököma. 47Maria Matalena a, José a hai ĩ pöpönö Maria a, ĩ na töpö kui töpönö Jesus a nomawö titio noai ĩ tä tapama.
Արդեն Ընտրված.
Marcos 15: xsu
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
© 2007, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.