Rómaiakhoz írt levél

Korinthusiakhoz írt 2. levél

Timóteusi levelek

Korinthusiakhoz írt 1. levél

Thesszalonikai levelek

Zsidókhoz írt levél

Galata

Efezusiakhoz írt levél

Kolossébeliekhez írt levél

János levelei

Revised Hungarian Bible

Hungarian - 2014 Revideált új fordítású Biblia (Non-Drama - NT)

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="ACT.21">
 <div class="label">21</div><div class="s">P&#225;l &#250;tja Mil&#233;toszt&#243;l Jeruzs&#225;lemig</div><div class="m"> 1Amikor elb&#250;cs&#250;ztunk t&#337;l&#252;k, &#250;tnak indultunk, &#233;s egyenes ir&#225;nyban haladva K&#243;szba &#233;rkezt&#252;nk, m&#225;snap Rodoszba, onnan pedig Patar&#225;ba. 2Ott tal&#225;ltunk egy F&#246;n&#237;ci&#225;ba indul&#243; haj&#243;t: besz&#225;lltunk &#233;s elhaj&#243;ztunk. 3Miut&#225;n Ciprust megpillantottuk, &#233;s bal k&#233;z fel&#337;l elhagytuk, Sz&#237;ria fel&#233; tartottunk, &#233;s kik&#246;t&#246;tt&#252;nk T&#237;ruszban, mert a haj&#243; ott tette ki a rakom&#225;ny&#225;t. 4Felkerest&#252;k a tan&#237;tv&#225;nyokat, &#233;s ott maradtunk h&#233;t napig. &#336;k a L&#233;lek ind&#237;t&#225;s&#225;ra azt mondt&#225;k P&#225;lnak, hogy ne menjen fel Jeruzs&#225;lembe. 5Amikor pedig elt&#246;lt&#246;tt&#252;k ezeket a napokat, &#233;s elindultunk, hogy utunkat folytassuk, valamennyien elk&#237;s&#233;rtek benn&#252;nket feles&#233;g&#252;kkel &#233;s gyermekeikkel a v&#225;roson k&#237;v&#252;lre, &#233;s a tengerparton t&#233;rdre esve im&#225;dkoztunk. 6Ezut&#225;n elb&#250;cs&#250;ztunk egym&#225;st&#243;l, mi haj&#243;ra sz&#225;lltunk, &#337;k pedig visszat&#233;rtek otthonukba.</div><div class="p"> 7Haj&#243;utunk v&#233;g&#233;re &#233;rve T&#237;ruszb&#243;l Ptolemaiszba jutottunk. K&#246;sz&#246;nt&#246;tt&#252;k a testv&#233;reket, &#233;s ott maradtunk n&#225;luk egy napig. 8M&#225;snap elindultunk, &#233;s meg&#233;rkezt&#252;nk C&#233;z&#225;re&#225;ba. Bement&#252;nk F&#252;l&#246;p evang&#233;lista h&#225;z&#225;ba, aki a h&#233;t diak&#243;nus egyike volt, &#233;s n&#225;la maradtunk. 9Neki volt n&#233;gy hajadon le&#225;nya, akik pr&#243;f&#233;t&#225;ltak. 10M&#225;r t&#246;bb napja ott voltunk, amikor lej&#246;tt J&#250;de&#225;b&#243;l egy Agabosz nev&#369; pr&#243;f&#233;ta. 11Odaj&#246;tt hozz&#225;nk, levette P&#225;l &#246;v&#233;t, megk&#246;t&#246;zte vele saj&#225;t kez&#233;t &#233;s l&#225;b&#225;t, &#233;s ezt mondta: &#205;gy sz&#243;l a Szentl&#233;lek: Azt a f&#233;rfit, aki&#233; ez az &#246;v, &#237;gy k&#246;t&#246;zik meg Jeruzs&#225;lemben a zsid&#243;k, &#233;s pog&#225;nyok kez&#233;be adj&#225;k. 12Amikor ezt meghallottuk, a helybeliekkel egy&#252;tt arra k&#233;rt&#252;k P&#225;lt, hogy ne menjen fel Jeruzs&#225;lembe. 13De P&#225;l &#237;gy felelt: Mi&#233;rt s&#237;rtok, &#233;s mi&#233;rt keser&#237;titek meg a sz&#237;vemet? Hiszen &#233;n nemcsak megk&#246;t&#246;ztetni, hanem meghalni is k&#233;sz vagyok Jeruzs&#225;lemben az &#218;r J&#233;zus nev&#233;&#233;rt. 14Amikor pedig nem hagyta mag&#225;t meggy&#337;zni, megnyugodtunk, &#233;s azt mondtuk: Legyen meg az &#218;r akarata! </div><div class="p"> 15E napok ut&#225;n felk&#233;sz&#252;lt&#252;nk, &#233;s felment&#252;nk Jeruzs&#225;lembe. 16Vel&#252;nk j&#246;tt n&#233;h&#225;ny c&#233;z&#225;reai tan&#237;tv&#225;ny is, akik elvezettek egy r&#233;gi tan&#237;tv&#225;nyhoz, a ciprusi Mn&#225;sz&#243;nhoz, hogy az &#337; vend&#233;gei legy&#252;nk.</div><div class="s">P&#225;l a jeruzs&#225;lemi templomban</div><div class="m"> 17Amikor Jeruzs&#225;lembe &#233;rkezt&#252;nk, &#246;r&#246;mmel fogadtak a testv&#233;rek. 18M&#225;snap elj&#246;tt P&#225;l vel&#252;nk egy&#252;tt Jakabhoz, ahol a v&#233;nek is jelen voltak mindny&#225;jan. 19K&#246;sz&#246;nt&#246;tte &#337;ket, majd r&#233;szletesen elbesz&#233;lte, mit tett az Isten a n&#233;pek k&#246;z&#246;tt az &#337; szolg&#225;lata &#225;ltal. 20Amikor ezt hallott&#225;k, dics&#337;&#237;tett&#233;k az Istent, azt&#225;n &#237;gy sz&#243;ltak hozz&#225;: L&#225;tod, testv&#233;rem, milyen sok ezren vannak a zsid&#243;k k&#246;z&#246;tt, akik h&#237;v&#337;k, &#233;s mindny&#225;jan buzg&#243;n ragaszkodnak a t&#246;rv&#233;nyhez. 21R&#243;lad pedig azt hallottuk, hogy M&#243;zest&#337;l val&#243; elszakad&#225;sra tan&#237;tod a n&#233;pek k&#246;z&#246;tt l&#233;v&#337; zsid&#243;kat, &#233;s azt mondod, hogy ne met&#233;lj&#233;k k&#246;r&#252;l fiaikat, &#233;s ne a zsid&#243; szok&#225;s szerint &#233;ljenek. 22Mit tegy&#252;nk teh&#225;t? Mindenk&#233;ppen h&#237;re megy annak, hogy megj&#246;tt&#233;l. 23Tedd h&#225;t azt, amit mondunk neked! Van n&#225;lunk n&#233;gy f&#233;rfi, akik fogadalmat tettek. 24Vedd magad mell&#233; &#337;ket, v&#233;gezd el vel&#252;k egy&#252;tt a tisztul&#225;si szertart&#225;st, v&#225;llald a k&#246;lts&#233;geiket, hogy megny&#237;rhass&#225;k a fej&#252;ket! &#205;gy megtudja mindenki, hogy semmi sem igaz abb&#243;l, amit r&#243;lad hallott, hanem magad is megtartod a t&#246;rv&#233;nyt, &#233;s aszerint &#233;lsz. 25A pog&#225;nyokb&#243;l lett h&#237;v&#337;knek pedig m&#225;r meg&#237;rtuk azt a hat&#225;rozatunkat, hogy tart&#243;zkodjanak a b&#225;lv&#225;nyoknak &#225;ldozott h&#250;st&#243;l &#233;s a v&#233;rt&#337;l, a megfulladt &#225;llatt&#243;l &#233;s a par&#225;znas&#225;gt&#243;l. 26Akkor P&#225;l maga mell&#233; vette ezeket a f&#233;rfiakat, a k&#246;vetkez&#337; napon elv&#233;gezve vel&#252;k egy&#252;tt a tisztul&#225;si szertart&#225;st, bement a templomba, &#233;s bejelentette, hogy mikor telnek le az &#337; tisztul&#225;s&#225;nak napjai, am&#237;g mindegyik&#252;k&#233;rt be kell mutatni az &#225;ldozatot.</div><div class="s">P&#225;lt megk&#246;t&#246;zik</div><div class="m"> 27Amikor v&#233;g&#233;hez k&#246;zeledett a h&#233;t nap, az &#193;zsi&#225;b&#243;l val&#243; zsid&#243;k megl&#225;tt&#225;k &#337;t a templomban. Fell&#225;z&#237;tott&#225;k az eg&#233;sz sokas&#225;got, megragadt&#225;k, 28&#233;s &#237;gy ki&#225;ltoztak: Izr&#225;elita f&#233;rfiak, seg&#237;tsetek! Ez az az ember, aki a n&#233;p, a t&#246;rv&#233;ny &#233;s a szent hely ellen tan&#237;t minden&#252;tt mindenkit, s&#337;t m&#233;g g&#246;r&#246;g&#246;ket is hozott be a templomba, &#233;s megszents&#233;gtelen&#237;tette ezt a szent helyet. 29N&#233;h&#225;nyan ugyanis l&#225;tt&#225;k vele a v&#225;rosban azel&#337;tt az efezusi Trofimoszt, &#233;s azt hitt&#233;k, hogy P&#225;l bevitte a templomba. 30Felbolydult teh&#225;t az eg&#233;sz v&#225;ros, a n&#233;p &#246;sszecs&#337;d&#252;lt, P&#225;lt megragadt&#225;k, kivonszolt&#225;k a templomb&#243;l, &#233;s a kapukat azonnal bez&#225;rt&#225;k.</div><div class="p"> 31Mikor pedig meg akart&#225;k &#246;lni, jelent&#233;s &#233;rkezett a hely&#337;rs&#233;g ezredes&#233;hez, hogy eg&#233;sz Jeruzs&#225;lem l&#225;zong. 32Ez azonnal katon&#225;kat &#233;s sz&#225;zadosokat vett maga mell&#233;, &#233;s lerohant hozz&#225;juk. Amikor azok megl&#225;tt&#225;k az ezredest &#233;s a katon&#225;kat, abbahagyt&#225;k P&#225;l &#252;tlegel&#233;s&#233;t. 33Amint az ezredes oda&#233;rt, elfogatta &#337;t, &#233;s megparancsolta, hogy verj&#233;k kett&#337;s bilincsbe, majd k&#233;rdez&#337;sk&#246;d&#246;tt, hogy ki ez, &#233;s mit k&#246;vetett el. 34De a t&#246;megb&#337;l ki ezt, ki azt ki&#225;ltotta. Mivel a zajong&#225;s miatt nem tudhatott meg semmi bizonyosat, megparancsolta, hogy vigy&#233;k a v&#225;rba. 35Amikor pedig a l&#233;pcs&#337;h&#246;z &#233;rt, val&#243;s&#225;ggal vinni&#252;k kellett P&#225;lt a katon&#225;knak a t&#246;meg er&#337;szakoss&#225;ga miatt, 36mert az eg&#233;sz t&#246;meg k&#246;vette, &#233;s ki&#225;ltozott: V&#233;geztesd ki! </div><div class="p"> 37Amikor m&#225;r &#233;ppen be akart&#225;k vinni P&#225;lt a v&#225;rba, &#237;gy sz&#243;lt az ezredeshez: Szabad valamit mondanom neked? Az megk&#233;rdezte: Te tudsz g&#246;r&#246;g&#252;l? 38H&#225;t nem te vagy az az egyiptomi, aki n&#233;h&#225;ny nappal ezel&#337;tt fell&#225;z&#237;totta &#233;s a puszt&#225;ba vezette a szik&#225;riusok n&#233;gyezer ember&#233;t? 39P&#225;l &#237;gy felelt: &#201;n Tarzuszb&#243;l val&#243; zsid&#243; vagyok, Kilikia nevezetes v&#225;ros&#225;nak polg&#225;ra. Arra k&#233;rlek, engedd meg, hogy sz&#243;ljak a n&#233;phez. 40Miut&#225;n &#337; megengedte, P&#225;l a l&#233;pcs&#337;k&#246;n &#225;llva intett kez&#233;vel a n&#233;pnek, &#233;s amikor nagy csend lett, h&#233;ber nyelven &#237;gy kezdett besz&#233;lni:</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="ACT.22">
 <div class="label">22</div><div class="s">P&#225;l besz&#233;de a n&#233;phez</div><div class="m"> 1F&#233;rfiak, testv&#233;rek &#233;s aty&#225;k, hallgass&#225;tok meg v&#233;dekez&#233;semet, amelyet most hozz&#225;tok int&#233;zek! 2Mikor hallott&#225;k, hogy h&#233;ber nyelven sz&#243;l hozz&#225;juk, m&#233;g jobban elcsendesedtek. Azt&#225;n &#237;gy folytatta: 3&#201;n zsid&#243; ember vagyok, a kilikiai Tarzuszban sz&#252;lettem, de ebben a v&#225;rosban n&#246;vekedtem fel, Gam&#225;li&#233;l l&#225;bain&#225;l kaptam nevel&#233;st az &#337;si t&#246;rv&#233;ny szigora szerint, Isten buzg&#243; h&#237;ve voltam, ahogyan ma ti mindny&#225;jan. 4E tan&#237;t&#225;s k&#246;vet&#337;it hal&#225;lra &#252;ld&#246;ztem, megk&#246;t&#246;ztem, &#233;s b&#246;rt&#246;nbe juttattam f&#233;rfiakat &#233;s n&#337;ket is. 5Tan&#250;m erre a f&#337;pap &#233;s a v&#233;nek eg&#233;sz tan&#225;csa, akikt&#337;l leveleket is kaptam a testv&#233;rekhez, &#233;s elmentem Damaszkuszba, hogy az ott l&#233;v&#337;ket is megk&#246;t&#246;zve hozzam Jeruzs&#225;lembe, hogy megkapj&#225;k b&#252;ntet&#233;s&#252;ket. 6T&#246;rt&#233;nt pedig, hogy amikor &#250;ton voltam, &#233;s Damaszkuszhoz k&#246;zeledtem, d&#233;lt&#225;jban hirtelen vak&#237;t&#243; f&#233;nyess&#233;g sug&#225;rzott le r&#225;m az &#233;gb&#337;l. 7A f&#246;ldre estem, &#233;s hangot hallottam, amely &#237;gy sz&#243;lt: Saul, Saul, mi&#233;rt &#252;ld&#246;z&#246;l engem? 8&#201;n pedig megk&#233;rdeztem: Ki vagy, Uram? &#201;s &#337; &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;m: &#201;n vagyok a n&#225;z&#225;reti J&#233;zus, akit te &#252;ld&#246;z&#246;l. 9Akik velem voltak, a f&#233;nyt ugyan l&#225;tt&#225;k, de a velem besz&#233;l&#337; hangj&#225;t nem hallott&#225;k. 10Ezt k&#233;rdeztem akkor: Mit tegyek, Uram? Az &#218;r pedig azt felelte nekem: Kelj fel, menj Damaszkuszba, &#233;s ott megmondj&#225;k neked mindazt, amit Isten elrendelt, hogy megtedd. 11Mivel pedig annak a f&#233;nyess&#233;gnek a ragyog&#225;sa miatt nem l&#225;ttam, a velem l&#233;v&#337;k k&#233;zen fogva vezettek, &#250;gy mentem be Damaszkuszba. 12Egy bizonyos An&#225;ni&#225;s pedig, aki t&#246;rv&#233;ny szerint &#233;l&#337; kegyes f&#233;rfi, aki mellett bizonys&#225;got tesznek az ott lak&#243; zsid&#243;k mind, 13elj&#246;tt hozz&#225;m, el&#233;m &#225;llt, &#233;s &#237;gy sz&#243;lt: Testv&#233;rem, Saul, l&#225;ss! &#201;s &#233;n abban a pillanatban ism&#233;t l&#225;ttam, &#233;s r&#225;tekintettem. 14&#336; pedig ezt mondta nekem: Aty&#225;ink Istene v&#225;lasztott ki t&#233;ged, hogy megismerd az &#337; akarat&#225;t, megl&#225;sd az Igazat, &#233;s hangot hallj az &#337; ajk&#225;r&#243;l. 15Mert az &#337; tan&#250;ja leszel minden ember el&#337;tt arr&#243;l, amiket l&#225;tt&#225;l &#233;s hallott&#225;l. 16Most teh&#225;t mi&#233;rt k&#233;slekedsz? Kelj fel, keresztelkedj meg, mosd le b&#369;neidet, seg&#237;ts&#233;g&#252;l h&#237;va az &#218;r nev&#233;t.</div><div class="p"> 17T&#246;rt&#233;nt azut&#225;n, hogy visszat&#233;rtem Jeruzs&#225;lembe, &#233;s a templomban im&#225;dkoztam: r&#233;v&#252;letbe estem, 18&#233;s l&#225;ttam &#337;t, aki ezt mondta nekem: Siess, &#233;s menj ki hamar Jeruzs&#225;lemb&#337;l, mert nem fogadj&#225;k el a r&#243;lam val&#243; bizonys&#225;gt&#233;teledet. 19&#201;n &#237;gy sz&#243;ltam: Uram, &#337;k tudj&#225;k, hogy &#233;n voltam az, aki b&#246;rt&#246;nbe vetettem &#233;s zsinag&#243;g&#225;r&#243;l zsinag&#243;g&#225;ra j&#225;rva megverettem a benned h&#237;v&#337;ket. 20Amikor pedig kiontott&#225;k Istv&#225;nnak, a te v&#233;rtan&#250;dnak a v&#233;r&#233;t, magam is ott &#225;lltam, helyeseltem az &#337; meg&#246;l&#233;s&#233;t, &#233;s &#337;riztem azoknak a ruh&#225;j&#225;t, akik meg&#246;lt&#233;k. 21De &#337; azt mondta nekem: Eredj el, mert &#233;n messze k&#252;ldelek t&#233;ged, a n&#233;pek k&#246;z&#233;.</div><div class="s">P&#225;lt a v&#225;rba viszik</div><div class="m"> 22Eddig a kijelent&#233;sig hallgatt&#225;k, de akkor &#237;gy kezdtek ki&#225;ltozni: T&#246;r&#246;ld el a f&#246;ld sz&#237;n&#233;r&#337;l az ilyet, mert nem szabad neki &#233;lnie! 23Ki&#225;ltoztak, ruh&#225;ikat eldob&#225;lt&#225;k, &#233;s port sz&#243;rtak a leveg&#337;be. 24Az ezredes ez&#233;rt elrendelte, hogy vigy&#233;k a v&#225;rba, &#233;s meghagyta, hogy korb&#225;ccsal vallass&#225;k ki: hadd tudja meg, mi&#233;rt ki&#225;ltoztak &#237;gy ellene. 25Amikor pedig sz&#237;jakkal lek&#246;t&#246;zt&#233;k, ezt k&#233;rdezte P&#225;l az ott &#225;ll&#243; sz&#225;zadost&#243;l: Szabad-e r&#243;mai polg&#225;rt &#237;t&#233;let n&#233;lk&#252;l megkorb&#225;csolnotok? 26Amikor ezt meghallotta a sz&#225;zados, az ezredeshez ment, &#233;s jelent&#233;st tett neki: Mit akarsz tenni? Hiszen ez az ember r&#243;mai polg&#225;r. 27Erre az ezredes odament, &#233;s megk&#233;rdezte t&#337;le: Mondd meg nekem: csakugyan r&#243;mai polg&#225;r vagy? &#336; &#237;gy felelt: Az vagyok. 28Az ezredes &#237;gy sz&#243;lt: &#201;n nagy &#246;sszeg&#233;rt szereztem meg ezt a polg&#225;rjogot. P&#225;l ezt mondta: &#201;n viszont belesz&#252;lettem. 29Ekkor azonnal f&#233;lre&#225;lltak mell&#337;le azok, akik vallatni akart&#225;k. S&#337;t az ezredes is megijedt, amikor megtudta, hogy r&#243;mai polg&#225;r az, akit megk&#246;t&#246;ztetett.</div><div class="p"> 30M&#225;snap azt&#225;n meg akarta tudni a val&#243;s&#225;got arr&#243;l, hogy mivel v&#225;dolj&#225;k a zsid&#243;k, lev&#233;tette teh&#225;t bilincseit, &#233;s megparancsolta, hogy gy&#369;ljenek &#246;ssze a f&#337;papok &#233;s az eg&#233;sz nagytan&#225;cs. Ekkor lehozatta P&#225;lt, &#233;s el&#233;j&#252;k &#225;ll&#237;totta.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Apostolok cselekedeteiMinta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek