Isten Fegyverzete - Isten Védelmében és Erejében Járni

Revised Hungarian Bible

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkJAS">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="JAS.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Al&#225;zz&#225;tok meg magatokat Isten el&#337;tt</div><div class="m"> 1Honnan vannak visz&#225;lyok &#233;s harcok k&#246;z&#246;ttetek? Nem a tagjaitokban d&#250;l&#243; &#246;nz&#337; k&#237;v&#225;ns&#225;gok okozz&#225;k ezeket? 2K&#237;v&#225;ntok valamit, &#233;s nem kapj&#225;tok meg, &#246;lt&#246;k &#233;s irigykedtek, de nem tudtok c&#233;lt &#233;rni, harcoltok &#233;s visz&#225;lykodtok, de nem kapj&#225;tok meg, mert nem k&#233;ritek. 3Vagy ha k&#233;ritek is, nem kapj&#225;tok meg, mert rosszul k&#233;ritek: csup&#225;n &#233;lvezeteitekre akarj&#225;tok azt elt&#233;kozolni. 4Par&#225;zn&#225;k, nem tudj&#225;tok-e, hogy a vil&#225;ggal val&#243; bar&#225;ts&#225;g ellens&#233;gesked&#233;s Istennel? Ha teh&#225;t valaki a vil&#225;ggal bar&#225;ts&#225;got k&#246;t, ellens&#233;g&#233;v&#233; v&#225;lik Istennek. 5Vagy azt gondolj&#225;tok, hogy az &#205;r&#225;s ok n&#233;lk&#252;l mondja: &#8222;Irigys&#233;gre k&#237;v&#225;nkozik a l&#233;lek, amely benn&#252;nk lakozik&#8221;? 6De m&#233;g nagyobb kegyelmet is ad, ez&#233;rt mondja: &#8222;Isten a kev&#233;lyeknek ellen&#225;ll, az al&#225;zatosoknak pedig kegyelmet ad.&#8221; 7Engedelmeskedjetek az&#233;rt Istennek, de &#225;lljatok ellen az &#246;rd&#246;gnek, &#233;s elfut t&#337;letek. 8K&#246;zeledjetek Istenhez, &#233;s &#337; k&#246;zeledni fog hozz&#225;tok. Tiszt&#237;ts&#225;tok meg a kezeteket, ti b&#369;n&#246;s&#246;k, &#233;s szentelj&#233;tek meg a sz&#237;veteket, ti k&#233;tlelk&#369;ek. 9Gy&#246;tr&#337;djetek, gy&#225;szoljatok &#233;s s&#237;rjatok, nevet&#233;setek forduljon gy&#225;szra, &#246;r&#246;m&#246;t&#246;k szomor&#250;s&#225;gra. 10Al&#225;zz&#225;tok meg magatokat az &#218;r el&#337;tt, &#233;s &#337; felmagasztal titeket.</div><div class="p"> 11Ne r&#225;galmazz&#225;tok egym&#225;st, testv&#233;reim. Aki testv&#233;r&#233;t r&#225;galmazza vagy &#237;t&#233;lkezik felette, az a t&#246;rv&#233;nyt r&#225;galmazza, &#233;s a t&#246;rv&#233;ny felett &#237;t&#233;lkezik. Ha pedig a t&#246;rv&#233;ny felett &#237;t&#233;lkezel, nem megtart&#243;ja, hanem &#237;t&#233;l&#337;b&#237;r&#225;ja vagy a t&#246;rv&#233;nynek. 12Egy a t&#246;rv&#233;nyad&#243; &#233;s az &#237;t&#233;l&#337;b&#237;r&#243;, aki megmenthet &#233;s elveszthet. De ki vagy te, hogy &#237;t&#233;lkezel felebar&#225;tod felett? </div><div class="p"> 13Most teh&#225;t, akik azt mondj&#225;tok: &#8222;Ma vagy holnap elmegy&#252;nk abba a v&#225;rosba, &#233;s ott t&#246;lt&#252;nk egy esztend&#337;t, keresked&#252;nk &#233;s nyeres&#233;get szerz&#252;nk&#8221;, 14azt sem tudj&#225;tok, mit hoz a holnap. Mert a ti &#233;letetek olyan, mint a lehelet, amely egy kis ideig l&#225;tszik, azt&#225;n elt&#369;nik. 15Ink&#225;bb ezt kellene mondanotok: Ha az &#218;r akarja, akkor &#233;l&#252;nk, &#233;s ezt vagy azt fogjuk cselekedni. 16Ti azonban most k&#233;rkedtek elbizakodotts&#225;gotokban: minden ilyen k&#233;rked&#233;s gonosz. 17Aki teh&#225;t tudna j&#243;t tenni, de nem teszi: b&#369;ne az annak. </div>
 </div>
 </div>
</div>

Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkJAS">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="JAS.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">A gazdagok &#237;t&#233;lete</div><div class="m"> 1Most teh&#225;t, ti, gazdagok, s&#237;rjatok &#233;s jajgassatok a bek&#246;vetkez&#337; nyomor&#250;s&#225;gaitok miatt! 2Gazdags&#225;gotok megrothadt, ruh&#225;itokat megr&#225;gta a moly, 3aranyotok &#233;s ez&#252;st&#246;t&#246;k megrozsd&#225;sodott, &#233;s rozsd&#225;ja ellenetek tan&#250;skodik, &#233;s megem&#233;szti testeteket, mint a t&#369;z. Kincseket gy&#369;jt&#246;ttetek m&#233;g az utols&#243; napokban is. 4&#205;me, a f&#246;ldjeiteket learat&#243; munk&#225;sok b&#233;re, amelyet visszatartottatok, az &#233;gre ki&#225;lt, &#233;s az arat&#243;k panasza eljutott a Seregek Ur&#225;nak a f&#252;l&#233;be. 5D&#337;zs&#246;ltetek a f&#246;ld&#246;n &#233;s tobz&#243;dtatok, hizlalt&#225;tok a sz&#237;veteket, mint az &#225;ldozati &#225;llat lev&#225;g&#225;s&#225;nak napj&#225;n. 6El&#237;t&#233;lt&#233;tek, meg&#246;lt&#233;tek az igazat, &#233;s &#337; nem &#225;llt ellen nektek.</div><div class="s">Int&#233;s t&#252;relemre</div><div class="m"> 7Legyetek teh&#225;t t&#252;relemmel, testv&#233;reim, az &#218;r elj&#246;vetel&#233;ig. &#205;me, a f&#246;ldm&#369;vel&#337; v&#225;rja a f&#246;ld dr&#225;ga gy&#252;m&#246;lcs&#233;t, &#233;s t&#252;relmesen v&#225;rja, am&#237;g az korai &#233;s k&#233;s&#337;i es&#337;t kap. 8Legyetek teh&#225;t ti is t&#252;relemmel, &#233;s er&#337;s&#237;ts&#233;tek meg a sz&#237;veteket, mert az &#218;r elj&#246;vetele k&#246;zel van. 9Ne panaszkodjatok, testv&#233;reim, egym&#225;sra, hogy el ne &#237;t&#233;ltessetek! &#205;me, a b&#237;r&#243; az ajt&#243; el&#337;tt &#225;ll. 10Vegyetek p&#233;ld&#225;t, testv&#233;reim, a szenved&#233;sben &#233;s a t&#252;relemben a pr&#243;f&#233;t&#225;kr&#243;l, akik az &#218;r nev&#233;ben sz&#243;ltak. 11&#205;me, boldognak mondjuk azokat, akik t&#369;rni tudtak a szenved&#233;sekben. J&#243;b &#225;llhatatoss&#225;g&#225;r&#243;l hallottatok, &#233;s l&#225;tt&#225;tok, hogyan int&#233;zte a sors&#225;t az &#218;r; mert igen irgalmas &#233;s k&#246;ny&#246;r&#252;letes az &#218;r. </div><div class="p"> 12Mindenekel&#337;tt pedig, testv&#233;reim, ne esk&#252;djetek se az &#233;gre, se a f&#246;ldre, se m&#225;s egy&#233;bre. Hanem legyen az igenetek igen, &#233;s a nemetek nem, hogy &#237;t&#233;let al&#225; ne essetek. </div><div class="s">Az im&#225;ds&#225;g ereje</div><div class="m"> 13Szenved-e valaki k&#246;z&#246;ttetek? Im&#225;dkozz&#233;k! &#214;r&#246;me van-e valakinek? &#201;nekeljen dics&#233;retet! 14Beteg-e valaki k&#246;z&#246;ttetek? H&#237;vassa mag&#225;hoz a gy&#252;lekezet v&#233;neit, hogy im&#225;dkozzanak &#233;rte, &#233;s kenj&#233;k meg olajjal az &#218;r nev&#233;ben. 15&#201;s a hitb&#337;l fakad&#243; im&#225;ds&#225;g megszabad&#237;tja a szenved&#337;t, az &#218;r felseg&#237;ti &#337;t, s&#337;t ha b&#369;nt k&#246;vetett is el, bocs&#225;natot nyer. 16Vallj&#225;tok meg az&#233;rt egym&#225;snak b&#369;neiteket, &#233;s im&#225;dkozzatok egym&#225;s&#233;rt, hogy meggy&#243;gyuljatok. Nagy az ereje az igaz ember buzg&#243; k&#246;ny&#246;rg&#233;s&#233;nek. 17Ill&#233;s ugyanolyan ember volt, mint mi, &#233;s amikor buzg&#243;n im&#225;dkozott az&#233;rt, hogy ne legyen es&#337;, nem is volt es&#337; a f&#246;ld&#246;n h&#225;rom &#233;vig &#233;s hat h&#243;napig. 18Azt&#225;n ism&#233;t im&#225;dkozott, &#233;s az &#233;g es&#337;t adott, &#233;s a f&#246;ld meghozta term&#233;s&#233;t. </div><div class="p"> 19Testv&#233;reim, ha valamelyik&#337;t&#246;k elt&#233;velyedik az igazs&#225;gt&#243;l, &#233;s megt&#233;r&#237;ti valaki, 20tudja meg, hogy aki megt&#233;r&#237;tett egy b&#369;n&#246;st a t&#233;velyg&#233;s &#250;tj&#225;r&#243;l, megmenti annak a lelk&#233;t a hal&#225;lt&#243;l, &#233;s sok b&#369;nt elfedez. </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkEST">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="EST.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">Eszter kir&#225;lyn&#233; lakom&#225;ja</div><div class="m"> 1H&#225;rom nap m&#250;lva Eszter kir&#225;lyn&#337;i ruh&#225;ba &#246;lt&#246;z&#246;tt, &#233;s meg&#225;llt a kir&#225;lyi palota bels&#337; udvar&#225;n, szemben a kir&#225;lyi palot&#225;val. A kir&#225;ly &#233;ppen kir&#225;lyi tr&#243;nj&#225;n &#252;lt a kir&#225;lyi palot&#225;ban, szemben a palota bej&#225;rat&#225;val. 2Amint megl&#225;tta a kir&#225;ly, hogy Eszter kir&#225;lyn&#233; ott &#225;ll az udvaron, kegyelmes volt hozz&#225;, &#233;s kiny&#250;jtotta Eszter fel&#233; a kez&#233;ben lev&#337; aranyp&#225;lc&#225;t. Akkor odament Eszter, &#233;s meg&#233;rintette a p&#225;lca v&#233;g&#233;t. </div><div class="p"> 3A kir&#225;ly megk&#233;rdezte t&#337;le: Mi j&#225;ratban vagy, Eszter kir&#225;lyn&#233;? Mit k&#237;v&#225;nsz? M&#233;g ha orsz&#225;gom fel&#233;t is, megkapod! 4Eszter &#237;gy v&#225;laszolt: Ha j&#243;nak l&#225;tja a kir&#225;ly, j&#246;jj&#246;n el ma H&#225;m&#225;nnal egy&#252;tt arra a lakom&#225;ra, amelyet rendeztem. 5A kir&#225;ly erre &#237;gy sz&#243;lt: Siessetek H&#225;m&#225;n&#233;rt, hogy teljes&#237;ts&#252;k Eszter k&#233;r&#233;s&#233;t! Azut&#225;n a kir&#225;ly H&#225;m&#225;nnal egy&#252;tt elment a lakom&#225;ra, amelyet Eszter rendezett. 6Borozgat&#225;s k&#246;zben &#237;gy sz&#243;lt a kir&#225;ly Eszterhez: Mit k&#233;rsz? Megkapod! Mit k&#237;v&#225;nsz? M&#233;g ha az orsz&#225;g fel&#233;t is, meglesz! 7Eszter &#237;gy v&#225;laszolt: Van k&#233;r&#233;sem &#233;s k&#237;v&#225;ns&#225;gom. 8Ha elnyertem a kir&#225;ly j&#243;indulat&#225;t, &#233;s j&#243;nak l&#225;tja a kir&#225;ly, hogy megadja k&#233;r&#233;semet &#233;s teljes&#237;tse k&#237;v&#225;ns&#225;gomat, j&#246;jj&#246;n el a kir&#225;ly H&#225;m&#225;nnal egy&#252;tt arra a lakom&#225;ra, amelyet rendezek nekik. Holnap azut&#225;n v&#225;laszolok arra, amit a kir&#225;ly k&#233;rdezett.</div><div class="p"> 9Azon a napon H&#225;m&#225;n &#246;r&#246;mmel &#233;s j&#243;kedv&#369;en t&#225;vozott. &#193;m a kir&#225;ly kapuj&#225;ban megl&#225;tta H&#225;m&#225;n Mordokajt, aki nem kelt fel el&#337;tte, &#233;s nem rettegett t&#337;le, &#250;gyhogy el&#246;nt&#246;tte H&#225;m&#225;nt a m&#233;reg Mordokaj miatt. 10H&#225;m&#225;n azonban er&#337;t vett mag&#225;n, &#233;s hazament. Majd mag&#225;hoz h&#237;vatta bar&#225;tait meg feles&#233;g&#233;t, Zerest, 11&#233;s elsorolta nekik H&#225;m&#225;n, hogy milyen nagy a vagyona, mennyi fia van, &#233;s hogyan emelte &#337;t a kir&#225;ly nagyobb m&#233;lt&#243;s&#225;gra minden vezet&#337; ember&#233;n&#233;l &#233;s kir&#225;lyi tisztvisel&#337;j&#233;n&#233;l. 12Majd ezt mondta H&#225;m&#225;n: Eszter kir&#225;lyn&#233; sem h&#237;vott meg m&#225;st arra a lakom&#225;ra, amelyet rendezett, csak a kir&#225;lyt &#233;s engem, &#233;s holnapra is &#233;n vagyok hozz&#225; hivatalos a kir&#225;llyal egy&#252;tt. 13De mindebben semmi &#246;r&#246;m&#246;met nem lelhetem addig, am&#237;g azt l&#225;tom, hogy a zsid&#243; Mordokaj ott &#252;l a kir&#225;ly kapuj&#225;ban! 14Akkor ezt mondta neki a feles&#233;ge, Zeres &#233;s a bar&#225;tai: Csin&#225;ltatni kell egy &#246;tven k&#246;ny&#246;k magas bit&#243;f&#225;t, reggel pedig mondd a kir&#225;lynak, hogy akassz&#225;k fel r&#225; Mordokajt! Azut&#225;n v&#237;gan mehetsz a kir&#225;llyal a lakom&#225;ra. H&#225;m&#225;n helyeselte ezt a dolgot, &#233;s megcsin&#225;ltatta a bit&#243;f&#225;t.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkEST">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="EST.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">A kir&#225;ly kit&#252;nteti Mordokajt</div><div class="m"> 1Azon az &#233;jszak&#225;n ker&#252;lte az &#225;lom a kir&#225;lyt. Ez&#233;rt megparancsolta, hogy hozz&#225;k el&#337; a nevezetes t&#246;rt&#233;netek kr&#243;nik&#225;j&#225;t, &#233;s olvassanak f&#246;l bel&#337;le a kir&#225;lynak. 2&#201;s r&#225;tal&#225;ltak arra a f&#246;ljegyz&#233;sre, amely szerint Mordokaj f&#246;ljelentette Bigt&#225;n&#225;t &#233;s Terest, a kir&#225;ly k&#252;sz&#246;b&#233;t &#337;rz&#337; k&#233;t udvarnokot, akik mer&#233;nyletet terveztek Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly ellen. 3A kir&#225;ly megk&#233;rdezte: Milyen kit&#252;ntet&#233;st &#233;s m&#233;lt&#243;s&#225;got adtak ez&#233;rt Mordokajnak? A kir&#225;ly szolg&#225;lat&#225;ra &#225;ll&#243; ifjak &#237;gy feleltek: Semmit sem adtak neki. 4Akkor ezt k&#233;rdezte a kir&#225;ly: Ki van az udvarban? H&#225;m&#225;n ugyanis &#233;ppen meg&#233;rkezett a kir&#225;lyi palota k&#252;ls&#337; udvar&#225;ba, hogy megk&#233;rje a kir&#225;lyt, akasztassa f&#246;l Mordokajt arra a bit&#243;f&#225;ra, amelyet neki &#225;ll&#237;ttatott. 5Az ifjak ezt felelt&#233;k a kir&#225;lynak: H&#225;m&#225;n &#225;ll itt az udvarban. A kir&#225;ly &#237;gy sz&#243;lt: J&#246;jj&#246;n be! 6Amikor H&#225;m&#225;n bement, megk&#233;rdezte t&#337;le a kir&#225;ly: Mit kell tenni azzal az emberrel, akit ki akar t&#252;ntetni a kir&#225;ly? H&#225;m&#225;n azt gondolta mag&#225;ban: Ki m&#225;st akarna kit&#252;ntetni a kir&#225;ly, mint engem? 7Az&#233;rt ezt felelte H&#225;m&#225;n a kir&#225;lynak: Annak az embernek, akit a kir&#225;ly ki akar t&#252;ntetni, 8hozzanak kir&#225;lyi &#246;lt&#246;zetet, amilyenbe a kir&#225;ly szokott &#246;lt&#246;zni, meg lovat, amilyenen a kir&#225;ly szokott lovagolni, &#233;s tegyenek a fej&#233;re kir&#225;lyi koron&#225;t! 9Adj&#225;k &#225;t a ruh&#225;t &#233;s a lovat a kir&#225;ly egyik legel&#337;kel&#337;bb f&#337;ember&#233;nek! &#214;lt&#246;ztess&#233;k f&#246;l azt az embert, akit a kir&#225;ly ki akar t&#252;ntetni, lovagoltass&#225;k v&#233;gig a v&#225;ros f&#337;ter&#233;n, &#233;s ezt ki&#225;ltozz&#225;k el&#337;tte: &#205;gy tesznek azzal az emberrel, akit a kir&#225;ly ki akar t&#252;ntetni. 10Akkor a kir&#225;ly ezt mondta H&#225;m&#225;nnak: Siess, hozd azt a ruh&#225;t &#233;s lovat, amir&#337;l besz&#233;lt&#233;l, &#233;s t&#233;gy &#237;gy a zsid&#243; Mordokajjal, aki a kir&#225;ly kapuj&#225;ban &#252;l! Semmit se hagyj el abb&#243;l, amit mondt&#225;l!</div><div class="p"> 11Ekkor H&#225;m&#225;n fogta a ruh&#225;t &#233;s a lovat, fel&#246;lt&#246;ztette Mordokajt, majd v&#233;giglovagoltatta a v&#225;ros f&#337;ter&#233;n, &#233;s ezt ki&#225;ltozta el&#337;tte: &#205;gy tesznek azzal az emberrel, akit a kir&#225;ly ki akar t&#252;ntetni.</div><div class="p"> 12Azut&#225;n Mordokaj visszat&#233;rt a kir&#225;lyi udvarba, H&#225;m&#225;n pedig megszomorodva &#233;s fej&#233;t betakarva hazasietett. 13Majd elbesz&#233;lte H&#225;m&#225;n a feles&#233;g&#233;nek, Zeresnek meg &#246;sszes bar&#225;tj&#225;nak mindazt, ami &#337;t &#233;rte. Tan&#225;csad&#243;i &#233;s a feles&#233;ge, Zeres ezt mondt&#225;k neki: Ha Mordokaj, aki miatt most megt&#225;ntorodt&#225;l, val&#243;ban zsid&#243; sz&#225;rmaz&#225;s&#250;, akkor nem fogsz b&#237;rni vele, hanem v&#233;gleg el fogsz bukni vele szemben. 14M&#233;g besz&#233;lgettek, amikor oda&#233;rtek a kir&#225;ly h&#225;rem&#337;rei, &#233;s sietve elvitt&#233;k H&#225;m&#225;nt a lakom&#225;ra, amelyet Eszter rendezett. </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkEST">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="EST.7">
 <div class="label">7</div><div class="s">H&#225;m&#225;n buk&#225;sa</div><div class="m"> 1A kir&#225;ly H&#225;m&#225;nnal egy&#252;tt elment Eszter kir&#225;lyn&#233;hoz a lakom&#225;ra. 2A m&#225;sodik napon megint megk&#233;rdezte a kir&#225;ly borozgat&#225;s k&#246;zben Esztert&#337;l: Mit k&#233;rsz, Eszter kir&#225;lyn&#233;? Megkapod! Mit k&#237;v&#225;nsz? Ha az orsz&#225;g fel&#233;t is, meglesz! 3Eszter kir&#225;lyn&#233; &#237;gy v&#225;laszolt: Ha elnyertem a kir&#225;ly j&#243;indulat&#225;t, &#233;s ha j&#243;nak l&#225;tja a kir&#225;ly, azt k&#233;rem, hogy az &#233;letemet, azt k&#237;v&#225;nom, hogy a n&#233;pemet adj&#225;k nekem! 4Mert eladtak engem &#233;s n&#233;pemet, hogy elpuszt&#237;tsanak, legyilkoljanak &#233;s megsemmis&#237;tsenek benn&#252;nket. Ha csak rabszolg&#225;knak &#233;s rabszolgan&#337;knek adtak volna el benn&#252;nket, akkor n&#233;ma maradtam volna, mert ilyen nyomor&#250;s&#225;g&#233;rt nem illen&#233;k zaklatnom a kir&#225;lyt.</div><div class="p"> 5Ekkor Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly ezt k&#233;rdezte Eszter kir&#225;lyn&#233;t&#243;l: Ki az, &#233;s hol van az, aki arra mer gondolni, hogy ilyet tegyen? 6Eszter &#237;gy v&#225;laszolt: Ez a gonosz H&#225;m&#225;n az, a mi &#225;d&#225;z ellens&#233;g&#252;nk! Akkor H&#225;m&#225;n megrettent a kir&#225;lyt&#243;l &#233;s a kir&#225;lyn&#233;t&#243;l. 7A kir&#225;ly pedig haragosan abbahagyta a boriv&#225;st, &#233;s kiment a palota kertj&#233;be. H&#225;m&#225;n azonban ott maradt, &#233;s k&#246;ny&#246;r&#246;gni kezdett az &#233;let&#233;&#233;rt Eszter kir&#225;lyn&#233;hoz, mert l&#225;tta, hogy a kir&#225;ly m&#225;r elhat&#225;rozta a veszt&#233;t. 8Amikor a kir&#225;ly visszat&#233;rt a palota kertj&#233;b&#337;l oda, ahol borozgattak, H&#225;m&#225;nt Eszter pamlag&#225;ra borulva tal&#225;lta. Ekkor &#237;gy sz&#243;lt a kir&#225;ly: M&#233;g er&#337;szakot is akar elk&#246;vetni a kir&#225;lyn&#233;n itt n&#225;lam, a palot&#225;ban?! Alig hagyta el ez a sz&#243; a kir&#225;ly ajk&#225;t, H&#225;m&#225;n arc&#225;t m&#225;r be is takart&#225;k. 9Harb&#243;n&#225; pedig, a kir&#225;ly egyik udvarnoka ezt mondta: Van itt egy bit&#243;fa is, ott &#225;ll H&#225;m&#225;n h&#225;z&#225;n&#225;l, &#246;tven k&#246;ny&#246;k magas. H&#225;m&#225;n k&#233;sz&#237;ttette annak a Mordokajnak, akinek a szava a kir&#225;ly jav&#225;t szolg&#225;lta. A kir&#225;ly &#237;gy sz&#243;lt: Akassz&#225;tok f&#246;l arra! 10F&#246;l is akasztott&#225;k H&#225;m&#225;nt arra a bit&#243;f&#225;ra, amelyet &#337; &#225;ll&#237;ttatott Mordokajnak. Azut&#225;n lecsillapodott a kir&#225;ly haragja.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkEST">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="EST.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">A zsid&#243;k szabadul&#225;sa</div><div class="m"> 1Azon a napon Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly Eszter kir&#225;lyn&#233;nak adta H&#225;m&#225;nnak, a zsid&#243;k ellens&#233;g&#233;nek a h&#225;z&#225;t. Mordokaj pedig bemehetett a kir&#225;ly el&#233;, mert Eszter megmondta, hogy az &#337; hozz&#225;tartoz&#243;ja. 2A kir&#225;ly leh&#250;zta pecs&#233;tgy&#369;r&#369;j&#233;t, amelyet visszavett H&#225;m&#225;nt&#243;l, &#233;s odaadta Mordokajnak. Eszter pedig Mordokajt H&#225;m&#225;n h&#225;z&#225;nak a fel&#252;gyel&#337;j&#233;v&#233; tette. </div><div class="p"> 3Azut&#225;n ism&#233;t besz&#233;lt Eszter a kir&#225;llyal, l&#225;ba el&#233; borult, &#233;s s&#237;rva k&#233;rt kegyelmet t&#337;le, hogy hi&#250;s&#237;tsa meg az ag&#225;gi H&#225;m&#225;n gonosz terv&#233;t, amelyet a zsid&#243;k ellen kigondolt. 4A kir&#225;ly kiny&#250;jtotta Eszter fel&#233; az aranyp&#225;lc&#225;t. Eszter f&#246;lkelt, meg&#225;llt a kir&#225;ly el&#337;tt, 5&#233;s ezt mondta: Ha j&#243;nak l&#225;tja a kir&#225;ly, ha j&#243;indulattal van ir&#225;ntam, ha helyesnek tartja a kir&#225;ly, &#233;s kedves vagyok neki, adjon ki egy iratot, hogy vonj&#225;k vissza az ag&#225;gi H&#225;m&#225;nnak, Hammed&#225;t&#225; fi&#225;nak a terv&#233;t tartalmaz&#243; leveleket, amelyeket az&#233;rt &#237;rt, hogy valamennyi kir&#225;lyi tartom&#225;nyb&#243;l kipuszt&#237;ts&#225;k a zsid&#243;kat. 6Mert hogyan tudn&#225;m eln&#233;zni azt a veszedelmet, amely n&#233;pemre v&#225;r, &#233;s hogyan tudn&#225;m eln&#233;zni rokonaim pusztul&#225;s&#225;t?</div><div class="p"> 7Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly &#237;gy felelt Eszter kir&#225;lyn&#233;nak &#233;s a zsid&#243; Mordokajnak: H&#225;m&#225;n h&#225;z&#225;t m&#225;r Eszternek adtam, &#337;t pedig felakasztott&#225;k, mert kezet emelt a zsid&#243;kra. 8Ti meg &#237;rjatok a kir&#225;ly nev&#233;ben, amit a zsid&#243;k &#233;rdek&#233;ben j&#243;nak l&#225;ttok, &#233;s pecs&#233;telj&#233;tek le a kir&#225;ly gy&#369;r&#369;j&#233;vel. Mert az az irat, amelyet a kir&#225;ly nev&#233;ben &#237;rtak, &#233;s a kir&#225;ly gy&#369;r&#369;j&#233;vel pecs&#233;teltek le, visszavonhatatlan. </div><div class="p"> 9Akkor teh&#225;t h&#237;vatt&#225;k a kir&#225;lyi &#237;rnokokat a harmadik h&#243;nap, vagyis sziv&#225;n h&#243;nap huszonharmadik&#225;n, &#233;s mindent Mordokaj parancsa szerint &#237;rtak meg a zsid&#243;knak, a korm&#225;nyz&#243;knak, a helytart&#243;knak &#233;s a tartom&#225;nyok vezet&#337;inek Indi&#225;t&#243;l Eti&#243;pi&#225;ig sz&#225;zhuszonh&#233;t tartom&#225;nyba, minden egyes tartom&#225;nynak a saj&#225;t &#237;r&#225;s&#225;val &#233;s minden egyes n&#233;pnek a maga nyelv&#233;n; a zsid&#243;knak is a maguk &#237;r&#225;s&#225;val &#233;s a maguk nyelv&#233;n. 10Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly nev&#233;ben &#237;rt&#225;k, &#233;s a kir&#225;ly gy&#369;r&#369;j&#233;vel pecs&#233;telt&#233;k le. Lovas fut&#225;rokkal, akik a kir&#225;lyi m&#233;nes postalovain v&#225;gtattak, leveleket k&#252;ldtek, 11amelyekben megengedte a kir&#225;ly, hogy az egyes v&#225;rosokban lak&#243; zsid&#243;k &#246;sszegy&#369;ljenek &#233;let&#252;k v&#233;delm&#233;re, s&#337;t hogy elpuszt&#237;thass&#225;k, legyilkolhass&#225;k &#233;s megsemmis&#237;thess&#233;k azokat, akik a n&#233;pek k&#246;z&#252;l &#233;s a tartom&#225;nyokb&#243;l r&#225;juk t&#225;madnak a gyermekekkel &#233;s asszonyokkal egy&#252;tt, vagyonukat pedig zs&#225;km&#225;nyk&#233;nt elvehess&#233;k. 12Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly minden tartom&#225;ny&#225;ban ugyanazon a napon, a tizenkettedik h&#243;nap, vagyis ad&#225;r h&#243;nap tizenharmadik&#225;n 13az irat sz&#246;veg&#233;t t&#246;rv&#233;nyk&#233;nt adt&#225;k ki minden egyes tartom&#225;nynak, k&#246;z&#246;lve minden n&#233;ppel, hogy legyenek k&#233;szen a zsid&#243;k azon a napon, &#233;s &#225;lljanak bossz&#250;t ellens&#233;geiken. 14A fut&#225;rok kir&#225;lyi postalovakra &#252;lve l&#225;zas siets&#233;ggel indultak &#250;tnak a kir&#225;ly parancs&#225;val, S&#250;s&#225;n v&#225;r&#225;ban pedig kihirdett&#233;k a t&#246;rv&#233;nyt.</div><div class="p"> 15Ezut&#225;n Mordokaj b&#237;bork&#233;k &#233;s h&#243;feh&#233;r kir&#225;lyi ruh&#225;ban, nagy aranykoszor&#250;val &#233;s feh&#233;r lenv&#225;szonb&#243;l meg b&#237;borv&#246;r&#246;s gyapj&#250;b&#243;l k&#233;sz&#237;tett pal&#225;stban t&#225;vozott el a kir&#225;lyt&#243;l, S&#250;s&#225;n v&#225;rosa pedig ujjongva &#246;rvendezett. 16A t&#246;bbi zsid&#243;ra is felvirradt az &#246;r&#246;m, vid&#225;ms&#225;g &#233;s megbecs&#252;l&#233;s napja. 17Minden egyes tartom&#225;nyban &#233;s minden egyes v&#225;rosban, ahov&#225; csak a kir&#225;ly t&#246;rv&#233;nyerej&#369; parancsa eljutott, &#246;r&#252;ltek, vigadtak, lakom&#225;ztak &#233;s &#252;nnepeltek a zsid&#243;k. Az orsz&#225;g lakoss&#225;ga k&#246;z&#252;l sokan zsid&#243;kk&#225; lettek, mert elfogta &#337;ket a zsid&#243;kt&#243;l val&#243; retteg&#233;s.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkEST">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="EST.9">
 <div class="label">9</div><div class="s">A zsid&#243;k bossz&#250;t &#225;llnak ellens&#233;geiken</div><div class="m"> 1A tizenkettedik h&#243;nap, vagyis ad&#225;r h&#243;nap tizenharmadik napj&#225;n, amikor esed&#233;kess&#233; v&#225;lt volna a kir&#225;ly t&#246;rv&#233;nyerej&#369; parancs&#225;nak a v&#233;grehajt&#225;sa, &#233;s amelyen azt rem&#233;lt&#233;k a zsid&#243;k ellens&#233;gei, hogy elb&#225;nhatnak vel&#252;k, &#233;ppen ford&#237;tva t&#246;rt&#233;nt a dolog, mert a zsid&#243;k b&#225;nhattak el azokkal, akik gy&#369;l&#246;lt&#233;k &#337;ket. 2&#214;sszegy&#369;ltek a zsid&#243;k Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly &#246;sszes tartom&#225;ny&#225;nak a v&#225;rosaiban, &#233;s r&#225;t&#225;madtak azokra, akik a veszt&#252;kre t&#246;rtek. Senki sem tudott nekik ellen&#225;llni, mert az eg&#233;sz lakoss&#225;got elfogta a t&#337;l&#252;k val&#243; f&#233;lelem. 3A tartom&#225;nyok &#246;sszes vezet&#337;je, a korm&#225;nyz&#243;k, a helytart&#243;k &#233;s a kir&#225;lyi hivatalnokok kedveztek a zsid&#243;knak, mert elfogta &#337;ket a Mordokajt&#243;l val&#243; f&#233;lelem. 4Mordokaj ugyanis nagy ember lett a kir&#225;lyi palot&#225;ban, &#233;s h&#237;re eljutott valamennyi tartom&#225;nyba. S&#337;t Mordokaj egyre nagyobb ember lett.</div><div class="p"> 5Akkor levert&#233;k a zsid&#243;k minden ellens&#233;g&#252;ket. Fegyverrel v&#225;gt&#225;k, gyilkolt&#225;k &#233;s puszt&#237;tott&#225;k &#337;ket, &#233;s &#250;gy b&#225;ntak el gy&#369;l&#246;l&#337;ikkel, ahogy csak akartak. 6S&#250;s&#225;n v&#225;r&#225;ban is m&#233;sz&#225;rl&#225;st rendeztek a zsid&#243;k, &#233;s kiirtottak &#246;tsz&#225;z embert, 7k&#246;z&#246;tt&#252;k Parsand&#225;t&#225;t, Dalf&#243;nt &#233;s Aszp&#225;t&#225;t, 8P&#243;r&#225;t&#225;t, Adalj&#225;t &#233;s Ar&#237;d&#225;t&#225;t, 9Parmast&#225;t, Ar&#237;szajt, Aridajt &#233;s Vajz&#225;t&#225;t. 10Legyilkolt&#225;k H&#225;m&#225;nnak, Hammed&#225;t&#225; fi&#225;nak, a zsid&#243;k ellens&#233;g&#233;nek ezt a t&#237;z fi&#225;t, de a zs&#225;km&#225;nyhoz nem ny&#250;ltak.</div><div class="p"> 11M&#233;g azon a napon a kir&#225;ly el&#233; terjesztett&#233;k, hogy h&#225;ny embert gyilkoltak le S&#250;s&#225;n v&#225;r&#225;ban.</div><div class="p"> 12Akkor ezt mondta a kir&#225;ly Eszter kir&#225;lyn&#233;nak: S&#250;s&#225;n v&#225;r&#225;ban lem&#233;sz&#225;roltak &#233;s kiirtottak a zsid&#243;k &#246;tsz&#225;z embert, k&#246;z&#246;tt&#252;k H&#225;m&#225;n t&#237;z fi&#225;t. Mit tehettek akkor a kir&#225;ly t&#246;bbi tartom&#225;ny&#225;ban? Mit k&#233;rsz m&#233;g? Megkapod! Mit k&#237;v&#225;nsz m&#233;g? Meglesz! 13Eszter &#237;gy v&#225;laszolt: Ha j&#243;nak l&#225;tod, kir&#225;lyom, engedd meg holnap is a s&#250;s&#225;ni zsid&#243;knak, hogy a m&#225;ra sz&#243;l&#243; t&#246;rv&#233;ny szerint j&#225;rjanak el! H&#225;m&#225;n t&#237;z fi&#225;t pedig akassz&#225;k f&#246;l! 14A kir&#225;ly megengedte, hogy &#237;gy legyen. S&#250;s&#225;nban kihirdett&#233;k teh&#225;t a t&#246;rv&#233;nyt, H&#225;m&#225;n t&#237;z fi&#225;t pedig f&#246;lakasztott&#225;k. 15&#214;sszegy&#369;ltek teh&#225;t a s&#250;s&#225;ni zsid&#243;k ad&#225;r h&#243;nap tizennegyedik napj&#225;n is, &#233;s lem&#233;sz&#225;roltak S&#250;s&#225;nban h&#225;romsz&#225;z embert, de a zs&#225;km&#225;nyhoz nem ny&#250;ltak.</div><div class="p"> 16A kir&#225;ly tartom&#225;nyaiban &#233;l&#337; t&#246;bbi zsid&#243; is &#246;sszegy&#369;lt &#233;let&#252;k v&#233;delm&#233;re, hogy nyugton lehessenek ellens&#233;geikt&#337;l. Gy&#369;l&#246;l&#337;ik k&#246;z&#252;l hetven&#246;tezer embert m&#233;sz&#225;roltak le, de a zs&#225;km&#225;nyhoz nem ny&#250;ltak. 17Ez ad&#225;r h&#243;nap tizenharmadik napj&#225;n t&#246;rt&#233;nt. A tizennegyedik napon m&#225;r nyugalmuk volt, ez&#233;rt azt az ev&#233;s-iv&#225;s &#233;s az &#246;r&#246;m napj&#225;v&#225; tett&#233;k. 18A s&#250;s&#225;ni zsid&#243;k azonban a h&#243;nap tizenharmadik &#233;s tizennegyedik napj&#225;n is &#246;sszegy&#369;ltek, ez&#233;rt a h&#243;nap tizen&#246;t&#246;dik napj&#225;n lett csak nyugalmuk, &#237;gy &#337;k ezt tett&#233;k meg az ev&#233;s-iv&#225;s &#233;s az &#246;r&#246;m napj&#225;nak. 19Ez&#233;rt tartj&#225;k a vid&#233;ki v&#225;rosokban lak&#243; vid&#233;ki zsid&#243;k ad&#225;r h&#243;nap tizennegyedik napj&#225;n az &#246;r&#246;m &#233;s az ev&#233;s-iv&#225;s &#252;nnepnapj&#225;t, amikor aj&#225;nd&#233;kokat k&#252;ldenek egym&#225;snak.</div><div class="s">A p&#250;rim-&#252;nnep elrendel&#233;se</div><div class="m"> 20Mordokaj le&#237;rta mindezeket az esem&#233;nyeket. Majd levelet k&#252;ld&#246;tt mindazoknak a zsid&#243;knak, akik Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly tartom&#225;nyaiban laktak k&#246;zel &#233;s t&#225;vol, 21&#233;s k&#246;telez&#337;v&#233; tette sz&#225;mukra, hogy &#233;vr&#337;l &#233;vre tarts&#225;k meg ad&#225;r h&#243;nap tizennegyedik &#233;s tizen&#246;t&#246;dik napj&#225;t. 22Mert ezek azok a napok, amelyeken a zsid&#243;k megnyugodhattak ellens&#233;geikt&#337;l, &#233;s ez az a h&#243;nap, amelyen b&#225;natuk &#246;r&#246;mre, gy&#225;szuk pedig &#252;nnepl&#233;sre fordult. Tegy&#233;k azokat az ev&#233;s-iv&#225;s &#233;s az &#246;r&#246;m napjaiv&#225;, amikor egym&#225;snak aj&#225;nd&#233;kokat, a szeg&#233;nyeknek pedig adom&#225;nyokat k&#252;ldenek.</div><div class="p"> 23A zsid&#243;k megfogadt&#225;k, hogy m&#225;skor is megteszik, amit most el&#337;sz&#246;r, &#250;gy, ahogy Mordokaj meg&#237;rta nekik. 24Mert az ag&#225;gi H&#225;m&#225;n, Hammed&#225;t&#225; fia, aki minden zsid&#243;nak az ellens&#233;ge volt, azt tervezte a zsid&#243;k ellen, hogy kiirtja &#337;ket. Ez&#233;rt p&#250;rt, azaz sorsot vetett, hogy retteg&#233;sbe ejtse &#233;s kiirtsa &#337;ket. 25De amikor Eszter bement a kir&#225;lyhoz, az lev&#233;lben parancsolta meg, hogy sz&#225;lljon vissza H&#225;m&#225;n fej&#233;re az a gonosz terv, amelyet a zsid&#243;k ellen kigondolt. Fel is akasztott&#225;k fiaival egy&#252;tt. 26Ez&#233;rt nevezt&#233;k el ezeket a napokat p&#250;rimnak a p&#250;r sz&#243;r&#243;l. Ennek a lev&#233;lnek a sz&#246;vege alapj&#225;n meg annak alapj&#225;n, amit l&#225;ttak &#233;s &#225;t&#233;ltek, 27k&#246;telez&#337;nek fogadt&#225;k el a zsid&#243;k, hogy sem &#337;k, sem ut&#243;daik, sem a hozz&#225;juk csatlakoz&#243;k nem sz&#252;ntetik meg, hanem megtartj&#225;k ezt a k&#233;t napot a kapott &#237;r&#225;s szerint &#233;s az el&#337;&#237;rt id&#337;ben minden esztend&#337;ben; 28eml&#233;kezetben tartja &#233;s meg&#252;nnepli ezeket a napokat minden nemzed&#233;k, minden nemzets&#233;g, minden tartom&#225;ny &#233;s minden v&#225;ros. A p&#250;rimnak ezeket a napjait nem sz&#252;ntetik meg a zsid&#243;k, &#233;s eml&#233;k&#252;k nem sz&#369;nik meg az ut&#243;dok k&#246;z&#246;tt sem.</div><div class="p"> 29Eszter kir&#225;lyn&#233;, Ab&#237;hajil le&#225;nya a zsid&#243; Mordokajjal egy&#252;tt igen nyomat&#233;kosan meg&#237;rta egy m&#225;sodik lev&#233;lben, hogy a p&#250;rimra vonatkoz&#243; el&#337;&#237;r&#225;sokat tegy&#233;k k&#246;telez&#337;v&#233;. 30Levelet k&#252;ldtek minden zsid&#243;nak Ahasv&#233;r&#243;s birodalm&#225;nak sz&#225;zhuszonh&#233;t tartom&#225;ny&#225;ba, b&#233;k&#233;t &#233;s biztons&#225;got k&#237;v&#225;nva nekik, 31hogy tegy&#233;k k&#246;telez&#337;v&#233; a megszabott id&#337;ben a p&#250;rim-napok megtart&#225;s&#225;t, ahogyan elrendelte nekik a zsid&#243; Mordokaj &#233;s Eszter kir&#225;lyn&#233;, &#233;s ahogyan k&#246;telez&#337;v&#233; tett&#233;k magukra &#233;s ut&#243;daikra n&#233;zve annak idej&#233;n a b&#246;jt&#246;l&#233;st &#233;s a jajvesz&#233;kel&#233;st. 32&#205;gy er&#337;s&#237;tette meg Eszter parancsa a p&#250;rim el&#337;&#237;r&#225;sait, &#233;s feljegyezt&#233;k azokat egy k&#246;nyvbe.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkEST">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="EST.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly nagys&#225;ga &#233;s Mordokaj tekint&#233;lye</div><div class="m"> 1Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly ad&#243;t vetett ki a sz&#225;razf&#246;ld&#246;n &#233;s a tenger szigetein. 2Minden nevezetes h&#337;stette &#233;s Mordokaj nagys&#225;g&#225;nak a le&#237;r&#225;sa, akit kit&#252;ntetett a kir&#225;ly, meg van &#237;rva a m&#233;d &#233;s a perzsa kir&#225;lyok t&#246;rt&#233;net&#233;nek a k&#246;nyv&#233;ben. 3Mert a zsid&#243; Mordokaj m&#225;sodik ember volt Ahasv&#233;r&#243;s kir&#225;ly ut&#225;n, tekint&#233;lyes volt a zsid&#243;k k&#246;z&#246;tt, &#233;s igen kedvelt&#233;k honfit&#225;rsai, mert n&#233;pe jav&#225;t kereste, &#233;s eg&#233;sz nemzets&#233;g&#233;nek a boldogul&#225;s&#225;n munk&#225;lkodott.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Reformáció Olvasási TervMinta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek

Isten Fegyverzete - Isten Védelmében és Erejében Járni