Elvetemülten gúnyolódnak,
acsarkodnak ellenem.
Uram, meddig tűröd ezt?
Ments meg engem az ordítozóktól,
életemet az oroszlánoktól!
Magasztallak a nagy gyülekezetben,
hatalmas nép között dicsérlek.
Ne engedd, hogy kinevessenek
hazug ellenségeim,
és összekacsinthassanak,
akik ok nélkül gyűlölnek.
Mert nem jó szándékkal beszélnek,
csalárd dolgokat terveznek
azok ellen, akik szelíden élnek a földön.
Feltátották rám szájukat,
hahotázva mondják rólam:
Saját szemünkkel láttunk!
Láttad mindezt, URam! Ne hallgass,
Uram, ne légy távol tőlem!
Serkenj fel, ébredj, tégy igazságot
peremben, Uram, Istenem!
Ítélj meg igazságod szerint,
URam, Istenem,
ne engedd, hogy kinevessenek!
Ne mondhassák magukban:
Ez az, ezt akartuk!
Ne mondhassák: Végeztünk vele!
Szégyenkezve piruljon mindenki,
aki örül bajomnak!
Szégyen és gyalázat borítsa azokat,
akik dölyfösek velem szemben!
Ujjongjanak, örüljenek,
akik igazamat kívánják!
Beszéljék mindenkor,
hogy nagy az ÚR,
aki szolgája javát akarja!
Nyelvem hirdeti igazságodat
és dicséretedet mindennap.