Apjának szerencsétlensége az ostoba fiú,
és mint a szüntelen csepegő háztető,
olyan a zsémbes asszony.
A ház és a vagyon apai örökség,
de az ÚRtól van az okos feleség.
A restség mély álomba merít,
és a lusta ember éhezik.
Aki megtartja a parancsot,
megtartja életét,
de aki nem törődik teendőivel, meghal.
Aki könyörül a nincstelenen,
az ÚRnak ad kölcsön,
mert ő megtéríti jótéteményét.
Fenyítsd meg fiadat, míg van remény,
de ne vigyen odáig indulatod,
hogy halálát okozd!
A nagy haragú ember fizessen bírságot,
mert ha elengeded neki,
még nő a haragja.
Hallgass a tanácsra,
és fogadd el az intést,
hogy végre bölcs légy!
Sokféle szándék van az ember szívében,
de csak az ÚR tervei valósulnak meg.
Amit az embertől megkívánnak, az a hűség,
ezért jobb a szegény ember a hazugnál.
Az ÚR félelme életet jelent:
az ember elégedetten alszik,
nem éri veszedelem.
Belenyújtja kezét a rest a tálba,
de már a szájához nem viszi.
Ha megvered a csúfolódót,
az együgyű okul,
ha megfedded az okost,
az belátja annak értelmét.
Szégyellni való és gyalázatos az a fiú,
aki bántalmazza apját,
vagy elkergeti anyját.
Ha nem hallgatsz, fiam, az intésre,
tévelyegni fogsz okos tanítások nélkül!
A haszontalan tanú
csúfot űz a törvényből,
a bűnösök szája pedig
csak úgy nyeli az álnokságot.
A csúfolódókat készen várja az ítélet,
és az ostobák hátát az ütleg.
Biblia alkalmazás
Biblia gyerekeknek alkalmazás
