Ann Li Bib la Ansanm (Me)

Ann Li Bib la Ansanm (Jwen)

Annou li Bib la Ansanm (Jiyè)

Annou li Bib la Ansanm (Out)

Annou li Bib la Ansanm (Septanm)

Annou li Bib la Ansanm (Oktòb)

Annou li Bib la Ansanm (Novanm)

Annou li Bib la Ansanm (Desanm)

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkJOB">
      <div class="chapter ch21" data-usfm="JOB.21">
         <div class="label">21</div><div class="s1"><span class="heading">Dezy&#232;m repons J&#242;b bay Sofa</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JOB.21.1"><span class="label">1</span><span class="content">L&#232; sa a, J&#242;b pran lapaw&#242;l ank&#242;, li di konsa:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="JOB.21.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JOB.21.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#8212; Many&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 13.17 </span></span><span class="content"> tande sa m pral di nou la a, non!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.21.2"><span class="content">Tanpri, charite m ti ankourajman sa a!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.21.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOB.21.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ban m </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 16.10,20; 17.2 </span></span><span class="content"> yon ti chans pou m pale.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.21.3"><span class="content">L&#232; m'a fini, nou m&#232;t pase m nan betiz kont nou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.21.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOB.21.4"><span class="label">4</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 6.9; J&#242;b 10.1; 23.2 </span></span><span class="content"> pa av&#232;k yon moun mwen annaf&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.21.4"><span class="content">Mwen gen rezon si m pa ka tann ank&#242;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.21.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOB.21.5"><span class="label">5</span><span class="content">Voye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jij 18.19; J&#242;b 29.9 </span></span><span class="content"> je nou gade m byen. N'a sezi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.21.5"><span class="content">N'a mete men nan bouch.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.21.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOB.21.6"><span class="label">6</span><span class="content">Mwen menm, l&#232; m chonje sa ki rive m, m p&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.21.6"><span class="content">Tout k&#242; m pran tranble.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.21.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOB.21.7"><span class="label">7</span><span class="content">Poukisa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 12.6; S&#242;m 73.3; Ekl 8.14; Jer 12.1,2; Aba 1.13,16; Mal 3.14,15 </span></span><span class="content"> Bondye kite mechan yo ap viv?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.21.7"><span class="content">Li kite yo rive vye granmoun, epi tout zaf&#232; yo mache byen?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.21.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOB.21.8"><span class="label">8</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 5.25 </span></span><span class="content"> gen pitit ak pitit pitit.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.21.8"><span class="content">Yo w&#232; yo ap grandi devan je yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.21.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOB.21.9"><span class="label">9</span><span class="content">Bondye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 9.34 </span></span><span class="content"> pa voye mal&#232; sou yo pou pini yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.21.9"><span class="content">Y'ap viv al&#232;z lakay yo san okenn danje.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.21.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOB.21.10"><span class="label">10</span><span class="content">Wi, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 23.26 </span></span><span class="content"> b&#232;f yo kwaze san mank,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.21.10"><span class="content">yo f&#232; pitit san p&#232;di p&#242;te.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.21.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOB.21.11"><span class="label">11</span><span class="content">Timoun </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 17.14 </span></span><span class="content"> yo ap kouri tankou ti mouton nan savann.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.21.11"><span class="content">Y'ap jwe, y'ap sote tankou ti kabrit.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.21.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOB.21.12"><span class="label">12</span><span class="content">Y'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 15.20; J&#242;b 30.31; Eza 5.12 </span></span><span class="content"> chante, y'ap jwe gita, y'ap bat tanbou,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.21.12"><span class="content">y'ap danse pandan moun ap jwe fif pou yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.21.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOB.21.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jouk </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 24.19; 34.20; 36.11 </span></span><span class="content"> jou yo mouri, k&#232; yo kontan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.21.13"><span class="content">Yo desann nan peyi kote m&#242; yo ye a ak k&#232; poze.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.21.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JOB.21.14"><span class="label">14</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 22.17 </span></span><span class="content"> yo menm k'ap plede di Bondye: Kite nou anrepo non.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.21.14"><span class="content">Nou pa bezwen ou di n' jan pou nou viv.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.21.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JOB.21.15"><span class="label">15</span><span class="content">Kisa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 5.2; J&#242;b 34.9 </span></span><span class="content"> Bondye ki gen tout pouvwa a ye menm pou nou s&#232;vi l la?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.21.15"><span class="content">Kisa sa ap rap&#242;te nou l&#232; nou lapriy&#232; l?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.21.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JOB.21.16"><span class="label">16</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 22.18; S&#242;m 1.1 </span></span><span class="content"> pretann tou sa yo genyen se kouray yo ki ba yo l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.21.16"><span class="content">Yo pat janm mete Bondye nan koze yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.21.16"><span class="content">Mwen pa dak&#242; ak jan y'ap pale a, non.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.21.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JOB.21.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 18.5,6 </span></span><span class="content"> janm w&#232; limy&#232; mechan an mouri?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.21.17"><span class="content">Ou janm tande mal&#232; rive yo?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.21.17"><span class="content">Ou janm w&#232; Bondye ap f&#232; k&#242;l&#232; pou l' pini malveyan yo?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.21.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JOB.21.18"><span class="label">18</span><span class="content">pou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 1.4; 83.13; Eza 17.13 </span></span><span class="content"> van bwote yo ale tankou z&#232;b ch&#232;ch,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.21.18"><span class="content">pou van tanp&#232;t chase yo tankou pay pitimi?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.21.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JOB.21.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 20.5; Eze 25.14; Oze 9.7 </span></span><span class="content"> pretann di Bondye va pini pitit pou peche papa yo!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.21.19"><span class="content">Poukisa se pa papa yo menm li pini pou yo ka pran leson?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.21.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JOB.21.20"><span class="label">20</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 75.8; Eza 51.17; Jer 25.15; Rev 14.10 </span></span><span class="content"> pou mechan yo te w&#232; chatiman yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.21.20"><span class="content">Se yo menm ki te pou santi k&#242;l&#232; Bondye ki gen tout pouvwa a pa dous.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.21.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JOB.21.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ki mele yo sa ki rive pitit yo, l&#232; yo fin ale,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.21.21"><span class="content">l&#232; yo fin viv tan pou yo te viv la?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.21.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JOB.21.22"><span class="label">22</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 4.18; Eza 40.14; W&#242;m 11.34; 1 Kor 2.16 </span></span><span class="content"> Bondye ki jije ata zanj ki nan sy&#232;l la,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="JOB.21.22"><span class="content">ki moun ki ka moutre l sa pou li f&#232;?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="JOB.21.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JOB.21.23"><span class="label">23</span><span class="content">Gen moun ki pa janm malad jouk yo mouri.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="JOB.21.23"><span class="content">Jouk jou yo antre anba t&#232;, yo kontan, yo pa gen t&#232;t chaje.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="JOB.21.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JOB.21.24"><span class="label">24</span><span class="content">Yo gra nan tout k&#242; yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="JOB.21.24"><span class="content">tout zo yo plen ak mw&#232;l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="JOB.21.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JOB.21.25"><span class="label">25</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 7.11 </span></span><span class="content"> l&#242;t menm pa janm konnen sa ki rele k&#232; kontan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="JOB.21.25"><span class="content">Li pase tout lavi l nan nesesite, li mouri nan miz&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="JOB.21.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="JOB.21.26"><span class="label">26</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 20.11; Ekl 9.2; Eza 14.11 </span></span><span class="content"> l&#232; tou de mouri, yo antere yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="JOB.21.26"><span class="content">v&#232;min kouvri kadav yo menm jan.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="JOB.21.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="JOB.21.27"><span class="label">27</span><span class="content">Men wi, mwen konnen sa ki nan t&#232;t nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v27" data-usfm="JOB.21.27"><span class="content">Mwen konnen ki move lide n'ap f&#232; sou mwen kounyeya.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v27" data-usfm="JOB.21.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="JOB.21.28"><span class="label">28</span><span class="content">N'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 8.22; 20.6,7 </span></span><span class="content"> mande kote kay gwo zotobre a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v28" data-usfm="JOB.21.28"><span class="content">Sa ki rive kay n&#232;g ki te konn f&#232; sa ki mal la.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v28" data-usfm="JOB.21.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="JOB.21.29"><span class="label">29</span><span class="content">Kouman? Nou pa pale ak moun ki vwayaje?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v29" data-usfm="JOB.21.29"><span class="content">Nou pa konn ki nouv&#232;l y'ap bay?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v29" data-usfm="JOB.21.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="JOB.21.30"><span class="label">30</span><span class="content">Jou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 16.4; 2 Py&#232; 2.9 </span></span><span class="content"> Bondye ank&#242;l&#232;, l&#232; l'ap pini an,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v30" data-usfm="JOB.21.30"><span class="content">se toujou mechan yo ki resi chape k&#242; yo!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v30" data-usfm="JOB.21.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="JOB.21.31"><span class="label">31</span><span class="content">Men, ki moun ki ka kanpe devan yo pou akize yo?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v31" data-usfm="JOB.21.31"><span class="content">Ki moun ki ka f&#232; yo peye sa yo f&#232; a?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v31" data-usfm="JOB.21.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="JOB.21.32"><span class="label">32</span><span class="content">Yo f&#232; b&#232;l lant&#232;man pou yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v32" data-usfm="JOB.21.32"><span class="content">Yo mete moun veye tonm yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v32" data-usfm="JOB.21.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="JOB.21.33"><span class="label">33</span><span class="content">Foul </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 30.23; Eb 9.27 </span></span><span class="content"> moun ap swiv s&#232;k&#232;y yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v33" data-usfm="JOB.21.33"><span class="content">yon pati moun devan, yon pati moun d&#232;y&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v33" data-usfm="JOB.21.33"><span class="content">Menm t&#232; a chita dous sou kadav yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v33" data-usfm="JOB.21.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="JOB.21.34"><span class="label">34</span><span class="content">L&#232;fini, n'ap chache konsole m ak yon bann paw&#242;l san sans.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v34" data-usfm="JOB.21.34"><span class="content">Tou sa n'ap reponn mwen la a se manti.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkJOB">
      <div class="chapter ch22" data-usfm="JOB.22">
         <div class="label">22</div><div class="s1"><span class="heading">TWAZY&#200;M SERI KOZE JOB AK ZANMI L YO</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">22&#8212;27</span><span class="heading">)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Twazy&#232;m koze Elifaz ak J&#242;b</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JOB.22.1"><span class="label">1</span><span class="content">L&#232; sa a, Elifaz, moun lavil Teman an, pran lapaw&#242;l. Li di konsa:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="JOB.22.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JOB.22.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#8212; Eske </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 35.7 </span></span><span class="content"> yon moun ka itil Bondye?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.22.2"><span class="content">Non! Ata moun ki gen bon konprann yo, se t&#232;t yo ase yo itil.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.22.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOB.22.3"><span class="label">3</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 18.32 </span></span><span class="content"> ou f&#232; sa ki byen, ki enter&#232; Bondye ki gen tout pouvwa a jwenn nan sa?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.22.3"><span class="content">Sa sa rap&#242;te l l&#232; ou mennen bak ou dwat?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.22.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOB.22.4"><span class="label">4</span><span class="content">Eske </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 14.3 </span></span><span class="content"> se paske ou gen krentif pou Bondye</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.22.4"><span class="content">kif&#232; l'ap rale z&#242;r&#232;y ou konsa, kif&#232; l'ap trennen ou nan tribinal li?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.22.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOB.22.5"><span class="label">5</span><span class="content">Non. Se paske ou f&#232; anpil peche.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.22.5"><span class="content">Se paske ou te san limit nan f&#232; mechanste.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.22.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOB.22.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 22.26; J&#242;b 24.3,9; Eze 18.12,16 </span></span><span class="content"> f&#232; fr&#232; ou ba ou garanti pou lajan li pat dwe ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.22.6"><span class="content">Ou pran ata rad ki sou li, ou kite l toutouni.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.22.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOB.22.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 58.7; Mat 25.42 </span></span><span class="content"> refize bay moun ki te swaf yo ti gout dlo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.22.7"><span class="content">Ou refize bay moun ki te grangou yo moso pen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.22.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOB.22.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ou pwofite f&#242;s ou ak pozisyon ou</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.22.8"><span class="content">pou pran tout peyi a pou ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.22.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOB.22.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 31.21; Eza 10.2 </span></span><span class="content"> refize lonje men ou bay v&#232;v yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.22.9"><span class="content">Ou maltrete timoun ki san papa yo.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.22.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOB.22.10"><span class="label">10</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 18.8-11 </span></span><span class="content"> pout&#232;t sa, kote ou rive se p&#232;len yo pare pou ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.22.10"><span class="content">Ou rete konsa, k&#232; ou kase.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.22.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOB.22.11"><span class="label">11</span><span class="content">Sit&#232;lman </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 27.20; S&#242;m 69.1; Lam 3.54; Jo 2.3,5 </span></span><span class="content"> f&#232; nwa, ou pa ka w&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.22.11"><span class="content">Ou nan dlo jouk nan kou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.22.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOB.22.12"><span class="label">12</span><span class="content">Eske </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 11.8 </span></span><span class="content"> se pa anwo n&#232;t nan sy&#232;l la Bondye rete?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.22.12"><span class="content">Se anba pou li voye je l pou l ka w&#232; zetwal yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.22.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOB.22.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 59.7; Eza 29.15; Eze 8.12 </span></span><span class="content"> konn sa, epi w'ap di: Sa Bondye ka konnen?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.22.13"><span class="content">Li kache d&#232;y&#232; nyaj yo, ki jan pou l jije sa k'ap pase sou lat&#232;?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.22.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JOB.22.14"><span class="label">14</span><span class="content">Nyaj </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 139.11,12 </span></span><span class="content"> yo tw&#242; pw&#232;s, li pa ka w&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.22.14"><span class="content">Se sou fetay sy&#232;l la l'ap mache.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.22.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JOB.22.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ou vle mache pye pou pye d&#232;y&#232; mechan yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.22.15"><span class="content">nan move chemen yo te toujou pran depi lontan an!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.22.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JOB.22.16"><span class="label">16</span><span class="content">Yo mouri anvan l&#232; yo tou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.22.16"><span class="content">Yo tankou lavalas: anvan ou bat je ou, yo pase.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.22.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JOB.22.17"><span class="label">17</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 21.14; S&#242;m 4.6 </span></span><span class="content"> menm tou yo t'ap di Bondye: Wete k&#242; ou sou nou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.22.17"><span class="content">Kisa Bondye ki gen tout pouvwa a ka f&#232; nou?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.22.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JOB.22.18"><span class="label">18</span><span class="content">At&#242;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 21.16 </span></span><span class="content"> se Bondye menm ki te plen kay yo ak rich&#232;s.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.22.18"><span class="content">Mwen pa janm konprann ki jan mechan yo ka f&#232; di sa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.22.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JOB.22.19"><span class="label">19</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 2.4; 52.6; 58.10 </span></span><span class="content"> l&#232; y'ap pini mechan yo,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.22.19"><span class="content">moun ki mache dwat yo va kontan,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.22.19"><span class="content">inonsan yo va pase yo nan rizib.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.22.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JOB.22.20"><span class="label">20</span><span class="content">Gade jan grann&#232;g yo fini non!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.22.20"><span class="content">Dife boule tou sa yo te genyen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.22.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JOB.22.21"><span class="label">21</span><span class="content">J&#242;b </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 3.2 </span></span><span class="content"> monch&#232;, byen ak Bondye ank&#242;, tande!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.22.21"><span class="content">Sispann chache l kont!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.22.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JOB.22.22"><span class="label">22</span><span class="content">Koute </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 119.11; Pwo 2.6 </span></span><span class="content"> paw&#242;l li t'ap di ou yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="JOB.22.22"><span class="content">Kenbe yo nan k&#232; ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="JOB.22.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JOB.22.23"><span class="label">23</span><span class="content">Wi, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 8.5,6; 11.13,14; Jer 24.6; Mal 3.7 </span></span><span class="content"> tounen vin jwenn li, san l&#242;g&#232;y nan k&#232; ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="JOB.22.23"><span class="content">Sispann f&#232; sa ki mal lakay ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="JOB.22.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JOB.22.24"><span class="label">24</span><span class="content">Voye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Wa 9.28 </span></span><span class="content"> tout l&#242; ou jete nan fatra.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="JOB.22.24"><span class="content">Pi bon py&#232;s l&#242; ou yo, jete yo nan gal&#232;t larivy&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="JOB.22.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JOB.22.25"><span class="label">25</span><span class="content">Se Bondye ki gen tout pouvwa a ki va tout l&#242; ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="JOB.22.25"><span class="content">Se li menm ki va gwo pil lajan byen wo pou ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="JOB.22.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="JOB.22.26"><span class="label">26</span><span class="content">Paske, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 11.15; S&#242;m 37.4; Eza 58.14 </span></span><span class="content"> l&#232; sa a, se nan Bondye ki gen tout pouvwa a </span><span class="content"> w'a jwenn tout plezi ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="JOB.22.26"><span class="content">Se sou Bondye w'a toujou gade.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="JOB.22.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="JOB.22.27"><span class="label">27</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 33.26; S&#242;m 50.14,15; Eza 58.9 </span></span><span class="content"> w'a lapriy&#232; nan pye l, la reponn ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v27" data-usfm="JOB.22.27"><span class="content">W'a kenbe tout pwom&#232;s ou f&#232; l yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v27" data-usfm="JOB.22.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="JOB.22.28"><span class="label">28</span><span class="content">Tout </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 4.18 </span></span><span class="content"> zaf&#232; ou va mache byen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v28" data-usfm="JOB.22.28"><span class="content">Limy&#232; va klere byen b&#232;l sou tout wout ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v28" data-usfm="JOB.22.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="JOB.22.29"><span class="label">29</span><span class="content">Bondye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 138.6; Pwo 3.34; Mat 23.12; Jak 4.6; 1 Py&#232; 5.5 </span></span><span class="content"> kraze l&#242;g&#232;y moun awogan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v29" data-usfm="JOB.22.29"><span class="content">Men, li sove moun ki bese t&#232;t devan li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v29" data-usfm="JOB.22.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="JOB.22.30"><span class="label">30</span><span class="content">L'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 18.26; S&#242;m 18.20; 24.4; 26.6 </span></span><span class="content"> delivre ou si ou inonsan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v30" data-usfm="JOB.22.30"><span class="content">L'a sove ou, si ou pa janm sal men ou nan anyen.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkJOB">
      <div class="chapter ch23" data-usfm="JOB.23">
         <div class="label">23</div><div class="s1"><span class="heading">Twazy&#232;m repons J&#242;b bay Elifaz</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JOB.23.1"><span class="label">1</span><span class="content">L&#232; sa a, J&#242;b pran lapaw&#242;l, li di konsa:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="JOB.23.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JOB.23.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#8212; Fwa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 10.1; S&#242;m 32.4 </span></span><span class="content"> sa a ank&#242;, m'ap kenbe t&#232;t ak Bondye, m'ap plenyen nan pye l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.23.2"><span class="content">Se plenn m'ap plenn pou sa m'ap pase anba men l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.23.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOB.23.3"><span class="label">3</span><span class="content">Si m te </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 9.7,8 </span></span><span class="content"> ka konnen kote pou m jwenn li,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.23.3"><span class="content">mwen ta rive kote l ye a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.23.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOB.23.4"><span class="label">4</span><span class="content">M ta </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 13.3; 33.5 </span></span><span class="content"> defann k&#242;z mwen devan li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.23.4"><span class="content">M ta di l d&#232;nye sa ki nan lide m pou defann t&#232;t mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.23.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOB.23.5"><span class="label">5</span><span class="content">M ta konnen jan l'ap reponn mwen,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.23.5"><span class="content">m ta tande sa l'ap di m.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.23.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOB.23.6"><span class="label">6</span><span class="content">Eske Bondye ta pral s&#232;vi ak tout f&#242;s li pou diskite av&#232; m?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.23.6"><span class="content">Non. Li ta rete koute m ase.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.23.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOB.23.7"><span class="label">7</span><span class="content">Li ta w&#232; moun k'ap pale av&#232; l la se yon moun ki toujou mache dwat.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.23.7"><span class="content">Li menm k'ap jije m lan, li ta rekon&#232;t mwen inonsan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.23.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOB.23.8"><span class="label">8</span><span class="content">M'ale </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 9.11; 35.14 </span></span><span class="content"> b&#242; sol&#232;y leve, Bondye pa la.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.23.8"><span class="content">M'ale b&#242; sol&#232;y kouche, mwen pa w&#232; l tou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.23.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOB.23.9"><span class="label">9</span><span class="content">Mwen moute nan n&#242; al chache l, m pa w&#232; l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.23.9"><span class="content">Mwen desann nan sid, bichi!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.23.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOB.23.10"><span class="label">10</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 66.10; 139.1-3,24; Zak 13.9; 1 Py&#232; 1.7 </span></span><span class="content"> Bondye konnen tout ti vire tounen mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.23.10"><span class="content">Si li sonde m, la w&#232; m bon tankou bon l&#242; ki pase nan dife.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.23.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOB.23.11"><span class="label">11</span><span class="content">M mache </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 17.5; 44.18 </span></span><span class="content"> pye pou pye d&#232;y&#232; l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.23.11"><span class="content">M swiv chemen li mete devan m lan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.23.11"><span class="content">M pa janm devire ni adwat ni ag&#242;ch.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.23.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOB.23.12"><span class="label">12</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 119.11,103; Jan 4.32,34 </span></span><span class="content"> toujou f&#232; tou sa li bay l&#242;d f&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.23.12"><span class="content">Mwen te f&#232; volonte l, mwen pa f&#232; sa m te gen nan t&#232;t mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.23.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOB.23.13"><span class="label">13</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 9.12; 12.14; S&#242;m 115.3 </span></span><span class="content"> l&#232; Bondye fin deside yon bagay,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.23.13"><span class="content">ki moun ki ka f&#232; l chanje lide?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.23.13"><span class="content">Ki moun ki ka enpoze l f&#232; sa li vle f&#232; a?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.23.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JOB.23.14"><span class="label">14</span><span class="content">L'ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 10.13; 1 Tes 3.3 </span></span><span class="content"> toujou f&#232; m sa li vle f&#232; m lan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.23.14"><span class="content">Sa se yonn nan tout bagay li deside f&#232; yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.23.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JOB.23.15"><span class="label">15</span><span class="content">Se pout&#232;t sa, m'ap tranble devan l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.23.15"><span class="content">L&#232; m chonje sa, mwen s&#242;ti p&#232; l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.23.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JOB.23.16"><span class="label">16</span><span class="content">Men wi, se Bondye k'ap kraze kouray mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.23.16"><span class="content">Se Bondye menm mwen s&#242;ti p&#232;. Se pa f&#232;nwa a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.23.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JOB.23.17"><span class="label">17</span><span class="content">F&#232;nwa a kache Bondye pou m pa w&#232; l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.23.17"><span class="content">L enpoze m santi prezans li. Se tout!</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Annou li Bib la ansanm (Avril)Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Ann Li Bib la Ansanm (Me)

Ann Li Bib la Ansanm (Jwen)

Annou li Bib la Ansanm (Jiyè)

Annou li Bib la Ansanm (Out)

Annou li Bib la Ansanm (Septanm)

Annou li Bib la Ansanm (Oktòb)

Annou li Bib la Ansanm (Novanm)

Annou li Bib la Ansanm (Desanm)

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Annou li Bib la ansanm (Avril)Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Ann Li Bib la Ansanm (Me)

Ann Li Bib la Ansanm (Jwen)

Annou li Bib la Ansanm (Jiyè)

Annou li Bib la Ansanm (Out)

Annou li Bib la Ansanm (Septanm)

Annou li Bib la Ansanm (Oktòb)

Annou li Bib la Ansanm (Novanm)

Annou li Bib la Ansanm (Desanm)

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li