Pwovèb

60 Jou Nouvo Testaman Vwayaj

Ansyen testaman – Gwo Pwofèt yo

Ansyen Testaman - Pwofèt Minè

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch13" data-usfm="PSA.13">
            <div class="label">13</div><div class="cl"><span class="heading">S&#210;M 13 (12)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Lapriy&#232; pou mande sekou</span></div><div class="d"><span class="content">(1) Pou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 12.24; S&#242;m 79.5; 89.46; Eza 59.2 </span></span><span class="content"> ch&#232;f sanba yo. Se yon s&#242;m David.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.13.1"><span class="label">1</span><span class="content">(2) Konbe tan ank&#242; w'a bliye m, Seny&#232;? Gen l&#232; ou bliye m n&#232;t?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.13.1"><span class="content">Konbe tan ank&#242; m'a rete san m pa w&#232; ou?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.13.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.13.2"><span class="label">2</span><span class="content">(3) Konbe </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Sam 14.27; Esd 9.8; Pwo 29.13; Ef 1.18 </span></span><span class="content"> tan ank&#242; pou m soufri?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.13.2"><span class="content">Konbe tan ank&#242; pou m gen lapenn nan k&#232; mwen, pou m gen lapenn lajounen kou lannwit?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.13.2"><span class="content">Konbe tan ank&#242; l&#232;nmi m yo va pilonnen m anba pye yo?</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.13.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.13.3"><span class="label">3</span><span class="content">(4) Gade m </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Det 32.27 </span></span><span class="content"> non, Seny&#232;! Reponn mwen non, Bondye mwen!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.13.3"><span class="content">Kenbe m pou m pa mouri.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.13.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.13.4"><span class="label">4</span><span class="content">(5) Konsa, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 9.14 </span></span><span class="content"> moun k'ap p&#232;sekite m yo p'ap ka di: Nou fini av&#232; l!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.13.4"><span class="content">Yo p'ap gen chans w&#232; m tonbe pou yo kontan!</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.13.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.13.5"><span class="label">5</span><span class="content">(6a) Pou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 116.7; 119.17 </span></span><span class="content"> mwen menm, se sou ou mwen konte, paske ou renmen m anpil.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.13.5"><span class="content">K&#232; m kontan, paske ou delivre mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.13.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.13.6"><span class="label">6</span><span class="content">(6b) M'ap chante pou Seny&#232; a, paske li te bon pou mwen.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Haitian Creole DC Bible © Societé Biblique Haïtienne, 1998.

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkPSA">
      <div class="chapter ch43" data-usfm="PSA.43">
         <div class="label">43</div><div class="cl"><span class="heading">S&#210;M 43 (42)</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.43.1"><span class="label">1</span><span class="content">F&#232; m </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Sam 24.15; S&#242;m 5.6; 7.8 </span></span><span class="content"> jistis, Bondye.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.43.1"><span class="content">Defann k&#242;z mwen kont moun sa yo ki pa konnen ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.43.1"><span class="content">Delivre m anba moun sa yo k'ap bay manti, k'ap f&#232; mechanste.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.43.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.43.2"><span class="label">2</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 31.4; 42.9; 44.9 </span></span><span class="content"> ou ki Bondye mwen, se ou ki tout pwoteksyon mwen.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.43.2"><span class="content">Poukisa ou lage m konsa?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.43.2"><span class="content">Poukisa pou m'ap viv ak tout lapenn sa a nan k&#232; m,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.43.2"><span class="content">l&#232; l&#232;nmi m yo ap kraze m anba pye yo?</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.43.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.43.3"><span class="label">3</span><span class="content">Voye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 2.6; 57.3; 84.1 </span></span><span class="content"> limy&#232; ou, moutre m verite ou la.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.43.3"><span class="content">F&#232; yo f&#232; m w&#232; chemen pou m pran an.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.43.3"><span class="content">F&#232; yo mennen m sou m&#242;n ki apa pou ou a,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.43.3"><span class="content">nan kay kote ou rete a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.43.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.43.4"><span class="label">4</span><span class="content">L&#232; sa a, m'a tounen vin b&#242; lot&#232;l Bondye a,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.43.4"><span class="content">Bondye ki f&#232; k&#232; m kontan an,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.43.4"><span class="content">Bondye k'ap f&#232; m f&#232; f&#232;t la.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.43.4"><span class="content">M'a jwe enstriman mizik pou Bondye,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.43.4"><span class="content">pou Bondye pa m lan.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.43.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.43.5"><span class="label">5</span><span class="content">Wi, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 42.5 </span></span><span class="content"> men poukisa m kagou konsa?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.43.5"><span class="content">Poukisa m'ap plenn konsa nan k&#232; m?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.43.5"><span class="content">M'ap mete espwa mwen nan Bondye,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.43.5"><span class="content">paske mwen gen pou m f&#232; lwanj li ank&#242;.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.43.5"><span class="content">Se li k'ap delivre m, se li ki Bondye mwen.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch73" data-usfm="PSA.73">
            <div class="label">73</div><div class="ms"><span class="heading">TWAZY&#200;M LIV LA</span></div><div class="mr"><span class="heading">(</span><span class="heading">S&#242;m 73&#8212;89</span><span class="heading">)</span></div><div class="cl"><span class="heading">S&#210;M 73 (72)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Jistis Bondye</span></div><div class="d"><span class="content">(1a) Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 24.4 </span></span><span class="content"> yon s&#242;m Asaf.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.73.1"><span class="label">1</span><span class="content">(1b) Wi, Bondye bon pou p&#232;p Izray&#232;l la,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.73.1"><span class="content">pou moun ki pa gen move bagay sou konsyans yo.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.73.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.73.2"><span class="label">2</span><span class="content">Men, pye m glise, li manke chape,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.73.2"><span class="content">ti kras mwen tonbe,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.73.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.73.3"><span class="label">3</span><span class="content">paske </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 21.7; S&#242;m 37.1 </span></span><span class="content"> mwen te anvye s&#242; moun k'ap f&#232; grandiz&#232; yo</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.73.3"><span class="content">l&#232; mwen te w&#232; jan mechan yo al&#232;z.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.73.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.73.4"><span class="label">4</span><span class="content">Yo pa gen pwobl&#232;m,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.73.4"><span class="content">yo pa malad, yo byen gra.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.73.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.73.5"><span class="label">5</span><span class="content">Yo pa soufri sa l&#242;t moun ap soufri.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.73.5"><span class="content">Yo pa gen pwobl&#232;m l&#242;t yo genyen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.73.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.73.6"><span class="label">6</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 109.18 </span></span><span class="content"> pran p&#242;z pa kanmarad p&#232;sonn,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.73.6"><span class="content">y'ap plede bat moun.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.73.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.73.7"><span class="label">7</span><span class="content">K&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 17.10 </span></span><span class="content"> yo plen mechanste.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.73.7"><span class="content">Yo plen move plan nan t&#232;t yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.73.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.73.8"><span class="label">8</span><span class="content">Y'ap pase l&#242;t moun nan rizib, y'ap pale move paw&#242;l.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.73.8"><span class="content">Yo awogan, y'ap plede mache di jan y'ap kraponnen moun.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.73.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.73.9"><span class="label">9</span><span class="content">Yo pale Bondye ki anwo nan sy&#232;l la mal,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.73.9"><span class="content">y'ap bay tout l&#242;t moun l&#242;d av&#232;k awogans.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.73.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.73.10"><span class="label">10</span><span class="content">  </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">  </span><span class="fr">73.10: </span><span class="ft">  </span><span class="ft">  <span class="it">Nou pa fin konprann sans v&#232;s&#232; sa a nan t&#232;ks ebre a.</span>  </span><span class="ft">  </span></span></span><span class="content"> Se konsa, menm p&#232;p Bondye a f&#232; bann ak yo,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.73.10"><span class="content">yo vale tou sa yo di yo san di yon mo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.73.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.73.11"><span class="label">11</span><span class="content">Epi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 22.13; S&#242;m 10.11 </span></span><span class="content"> yo di: &#8212; Ki jan pou Bondye f&#232; konnen?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.73.11"><span class="content">Moun ki anwo nan sy&#232;l la, ki b&#242; l ta pase pou li konnen?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.73.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.73.12"><span class="label">12</span><span class="content">Wi, men ki jan mechan yo ye:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.73.12"><span class="content">Yo toujou al&#232;z, y'ap anpile rich&#232;s sou rich&#232;s.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.73.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.73.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nan </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 21.15; 34.9; S&#242;m 26.6; Mal 3.14 </span></span><span class="content"> kondisyon sa a, gen l&#232; se pou gremesi mwen kenbe k&#242; m pou m pa f&#232; move bagay?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.73.13"><span class="content">Se pou gremesi mwen refize mete men m nan move zaf&#232;?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.73.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PSA.73.14"><span class="label">14</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 3.19 </span></span><span class="content"> tout lajounen, Bondye, w'ap f&#232; m soufri.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.73.14"><span class="content">Chak maten, ou la pou pini mwen.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.73.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PSA.73.15"><span class="label">15</span><span class="content">Si m'di nan k&#232; mwen: Bon, m'ap pale tankou mechan yo!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.73.15"><span class="content">Si m' f&#232; sa, se trayi mwen trayi moun k'ap s&#232;vi ou yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.73.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PSA.73.16"><span class="label">16</span><span class="content">Se konsa mwen kalkile anpil pou m konprann bagay sa a.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.73.16"><span class="content">Men, se pat bagay fasil menm pou mwen,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.73.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PSA.73.17"><span class="label">17</span><span class="content">jouk </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 37.38 </span></span><span class="content"> l&#232; mwen te al antre lakay ou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.73.17"><span class="content">pou m w&#232; jan mechan yo gen pou yo fini.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.73.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PSA.73.18"><span class="label">18</span><span class="content">Wi, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 35.6 </span></span><span class="content"> ou mete yo sou yon chemen glise,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v18" data-usfm="PSA.73.18"><span class="content">ou f&#232; yo tonbe, epi yo fini.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="PSA.73.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PSA.73.19"><span class="label">19</span><span class="content">Kisa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 18.11 </span></span><span class="content"> ou konprann? Anvan ou bat je ou yo fini,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="PSA.73.19"><span class="content">yo dispar&#232;t sit&#232;lman yo p&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="PSA.73.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PSA.73.20"><span class="label">20</span><span class="content">Seny&#232;, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 20.8; S&#242;m 78.65 </span></span><span class="content"> yo tankou yon r&#232;v moun f&#232;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.73.20"><span class="content">Leve ou leve, ou gentan bliye yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.73.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PSA.73.21"><span class="label">21</span><span class="content">L&#232; sa a, mwen santi m dekouraje;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.73.21"><span class="content">sa te f&#232; m mal anpil.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.73.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PSA.73.22"><span class="label">22</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 18.3 </span></span><span class="content"> te s&#242;t, mwen pat konprann anyen.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.73.22"><span class="content">Mwen te tankou yon b&#232;t devan ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.73.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PSA.73.23"><span class="label">23</span><span class="content">Mwen menm, mwen toujou la av&#232;k ou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v23" data-usfm="PSA.73.23"><span class="content">ou kenbe men m pou m pa tonbe.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="PSA.73.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PSA.73.24"><span class="label">24</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 32.8; 49.15; Jan 14.3 </span></span><span class="content"> ban m kons&#232;y pou m pa p&#232;di chemen m.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v24" data-usfm="PSA.73.24"><span class="content">L&#232;fini, ou resevwa m lakay ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="PSA.73.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PSA.73.25"><span class="label">25</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 16.2; Eza 26.8; Fil 3.8 </span></span><span class="content"> ou menm s&#232;l mwen gen nan sy&#232;l la. Mwen pa gen l&#242;t.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v25" data-usfm="PSA.73.25"><span class="content">Se ou ki tout plezi m sou lat&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="PSA.73.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="PSA.73.26"><span class="label">26</span><span class="content">K&#242; m </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 16.5; 84.2 </span></span><span class="content"> te m&#232;t ap deperi, lespri m te m&#232;t ap gaga,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="PSA.73.26"><span class="content">se ou menm menm, Bondye, ki tout f&#242;s mwen,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v26" data-usfm="PSA.73.26"><span class="content">se ou menm ki tout mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="PSA.73.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="PSA.73.27"><span class="label">27</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 34.15; S&#242;m 106.39; Jak 4.4 </span></span><span class="content"> vre wi, moun ki vire do ba ou pral mouri,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v27" data-usfm="PSA.73.27"><span class="content">w'ap fini n&#232;t ak moun ki pa kenbe paw&#242;l yo gen av&#232; ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v27" data-usfm="PSA.73.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="PSA.73.28"><span class="label">28</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 14.6; 118.17; Eb 10.22; Jak 4.8 </span></span><span class="content"> menm, sa bon n&#232;t pou m rete b&#242; kote Bondye:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v28" data-usfm="PSA.73.28"><span class="content">Se nan Seny&#232; a mwen jwenn pwoteksyon.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v28" data-usfm="PSA.73.28"><span class="content">M'a f&#232; konnen tou sa li f&#232;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch103" data-usfm="PSA.103">
            <div class="label">103</div><div class="cl"><span class="heading">S&#210;M 103 (102)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Ann di Bondye m&#232;si</span></div><div class="d"><span class="content">(1a) Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 104.1 </span></span><span class="content"> yon s&#242;m David.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.103.1"><span class="label">1</span><span class="content">(1b) Kite m di Seny&#232; a m&#232;si!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.103.1"><span class="content">Kite m di Seny&#232; ki pa tankou tout moun lan m&#232;si ak tout nanm mwen!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.103.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.103.2"><span class="label">2</span><span class="content">Wi, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Det 6.12 </span></span><span class="content"> kite m di Seny&#232; a m&#232;si.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.103.2"><span class="content">Mwen pa dwe janm bliye tout byen li f&#232; pou mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.103.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.103.3"><span class="label">3</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 15.26; 34.7; Eza 33.24; Jer 17.14; Mak 2.5; Lik 7.47 </span></span><span class="content"> padonnen tout peche m yo,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.103.3"><span class="content">li geri tout maladi m yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.103.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.103.4"><span class="label">4</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 56.13 </span></span><span class="content"> wete m nan bouch twou a.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.103.4"><span class="content">Li beni m, li f&#232; m w&#232; jan li renmen m, jan li gen pitye pou mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.103.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.103.5"><span class="label">5</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 107.9; Eza 40.31 </span></span><span class="content"> kouvri m ak benediksyon pandan tout lavi m,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.103.5"><span class="content">li f&#232; m rete jenn ak tout f&#242;s mwen, tankou malfini.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.103.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.103.6"><span class="label">6</span><span class="content">Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 146.7 </span></span><span class="content"> pa nan patipri.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.103.6"><span class="content">Li rann jistis an fav&#232; tout moun k'ap sibi lenjistis.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.103.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.103.7"><span class="label">7</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 33.13; 34.10 </span></span><span class="content"> f&#232; Moyiz konnen sa l te gen nan t&#232;t li,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.103.7"><span class="content">li f&#232; pitit Izray&#232;l yo w&#232; m&#232;v&#232;y li yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.103.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.103.8"><span class="label">8</span><span class="content">Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 86.15 </span></span><span class="content"> gen k&#232; sansib, li gen bon k&#232;.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.103.8"><span class="content">Li pa f&#232; k&#242;l&#232; fasil, li p'ap janm sispann renmen nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.103.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.103.9"><span class="label">9</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 57.16; Jer 3.5,12; Mi 7.18 </span></span><span class="content"> p'ap pase tout tan l ap pini nou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.103.9"><span class="content">li pa ank&#242;l&#232; pou lontan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.103.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.103.10"><span class="label">10</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Esd 9.13 </span></span><span class="content"> pa aji ak nou jan nou ta merite l la,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.103.10"><span class="content">li pa pini nou jan l ta dwe pini nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.103.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.103.11"><span class="label">11</span><span class="content">Menm </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 117.2; Lik 1.50 </span></span><span class="content"> jan sy&#232;l la byen lwen anwo t&#232; a,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.103.11"><span class="content">se konsa Seny&#232; a renmen moun ki gen krentif pou li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.103.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.103.12"><span class="label">12</span><span class="content">Menm </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 38.17; Mi 7.19 </span></span><span class="content"> jan kote sol&#232;y leve a byen lwen ak kote sol&#232;y kouche a,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.103.12"><span class="content">se konsa li wete peche nou yo, li voye yo jete byen lwen nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.103.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.103.13"><span class="label">13</span><span class="content">Menm </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mal 3.17 </span></span><span class="content"> jan yon papa sansib pou pitit li,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.103.13"><span class="content">se konsa Seny&#232; a sansib pou moun ki gen krentif pou li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.103.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PSA.103.14"><span class="label">14</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 3.19; S&#242;m 78.39; Ekl 12.7 </span></span><span class="content"> konnen ak kisa nou f&#232;t,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.103.14"><span class="content">li chonje se pousy&#232; t&#232; nou ye.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.103.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PSA.103.15"><span class="label">15</span><span class="content">L&#232;z&#242;m </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 14.2; S&#242;m 90.5 </span></span><span class="content"> menm, lavi yo tankou z&#232;b.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.103.15"><span class="content">Yo grandi, yo fleri tankou fl&#232; savann.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.103.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PSA.103.16"><span class="label">16</span><span class="content">Kou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 7.10; Eza 40.7 </span></span><span class="content"> van soufle sou yo, yo dispar&#232;t.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.103.16"><span class="content">P&#232;sonn pa rekon&#232;t kote yo te ye a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.103.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PSA.103.17"><span class="label">17</span><span class="content">Men renmen Bondye pou moun ki gen krentif pou li yo,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.103.17"><span class="content">se bagay ki la pou tout tan.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.103.17"><span class="content">L'ap gen pitye pou pitit pitit yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.103.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PSA.103.18"><span class="label">18</span><span class="content">pou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Det 7.9 </span></span><span class="content"> moun ki kenbe paw&#242;l yo ak li,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v18" data-usfm="PSA.103.18"><span class="content">pou moun ki chonje k&#242;mandman li yo pou obeyi yo.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="PSA.103.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PSA.103.19"><span class="label">19</span><span class="content">Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 47.2; 93.2; Da 4.17 </span></span><span class="content"> mete f&#242;t&#232;y li anwo nan sy&#232;l la,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="PSA.103.19"><span class="content">l'ap gouv&#232;nen tout bagay.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="PSA.103.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PSA.103.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 148.2; Mat 6.10; Lik 2.13 </span></span><span class="content"> menm zanj li yo ki vanyan, ki gen f&#242;s,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.103.20"><span class="content">nou menm k'ap f&#232; tou sa li mande nou f&#232;,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.103.20"><span class="content">nou menm k'ap koute sa l'ap di nou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.103.20"><span class="content">f&#232; lwanj Seny&#232; a!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.103.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PSA.103.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 32.2; Da 7.10; Eb 1.14 </span></span><span class="content"> tout ki f&#232; pati lame ki nan sy&#232;l la,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.103.21"><span class="content">nou tout k'ap s&#232;vi l, k'ap f&#232; volonte li,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.103.21"><span class="content">di Seny&#232; a m&#232;si!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.103.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PSA.103.22"><span class="label">22</span><span class="content">Nou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 103.1; 145.10 </span></span><span class="content"> tout kreyati Bondye,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.103.22"><span class="content">nou tout ki toupatou kote l'ap gouv&#232;nen,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.103.22"><span class="content">di Seny&#232; a m&#232;si!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.103.22"><span class="content">Wi, kite m di Seny&#232; a m&#232;si!</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkPSA">
      <div class="chapter ch133" data-usfm="PSA.133">
         <div class="label">133</div><div class="cl"><span class="heading">S&#210;M 133 (132)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Ala b&#232;l bagay</span></div><div class="d"><span class="content">(1a) Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 13.8; 1 Kor 1.10 </span></span><span class="content"> yon chante David pou yo chante l&#232; y'ap moute lavil Jerizal&#232;m.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.133.1"><span class="label">1</span><span class="content">(1b) Ala b&#232;l bagay, ala bon sa bon</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.133.1"><span class="content">l&#232; fr&#232; ak fr&#232; ap viv ansanm!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.133.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.133.2"><span class="label">2</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 29.7; Lev 8.12 </span></span><span class="content"> tankou yon lwil santi bon</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.133.2"><span class="content">yo vide sou t&#232;t Arawon,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.133.2"><span class="content">k'ap koule sou bab li</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.133.2"><span class="content">desann nan kou rad li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.133.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.133.3"><span class="label">3</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lev 25.21; Det 28.8; Mat 25.34; Jan 4.14; 17.3; 1 Jan 5.11 </span></span><span class="content"> tankou lawouze ki s&#242;ti sou m&#242;n Emon,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.133.3"><span class="content">k'ap desann sou m&#242;n Siyon yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.133.3"><span class="content">Se la Seny&#232; a pwom&#232;t pou l bay benediksyon l,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.133.3"><span class="content">lavi ki p'ap janm fini an.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bkPRO">
        <div class="chapter ch13" data-usfm="PRO.13">
            <div class="label">13</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PRO.13.1"><span class="label">1</span><span class="content">Yon pitit gason ki gen bon konprann ap </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Sam 2.25 </span></span><span class="content"> koute l&#232; papa l ap rale z&#242;r&#232;y li. Men, moun k'ap pase moun nan betiz p'ap janm koute l&#232; y'ap f&#232; l obs&#232;vasyon pou korije l.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="PRO.13.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PRO.13.2"><span class="label">2</span><span class="content">Rekonpans </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 12.14 </span></span><span class="content"> yon moun chita sou sa li di ak bouch li. Men, moun ki ipokrit renmen f&#232; mechanste.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="PRO.13.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PRO.13.3"><span class="label">3</span><span class="content">Veye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 18.7; 21.23 </span></span><span class="content"> paw&#242;l ki s&#242;ti nan bouch ou, w'a pwoteje lavi ou. Moun k'ap prese louvri bouch yo pale ap detwi pw&#242;p t&#232;t yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="PRO.13.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PRO.13.4"><span class="label">4</span><span class="content">Parese </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 6.9-11 </span></span><span class="content"> p'ap janm jwenn sa yo ta renmen genyen. Men, moun k'ap travay di ap jwenn tou sa yo ta renmen genyen.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="PRO.13.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PRO.13.5"><span class="label">5</span><span class="content">Moun k'ap mache dwat pa vle w&#232; moun k'ap bay manti. Men, sa mechan yo ap f&#232; a se yon wont, se yon dez&#242;n&#232; pou t&#232;t yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="PRO.13.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PRO.13.6"><span class="label">6</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 11.3 </span></span><span class="content"> ou toujou f&#232; sa ki byen, lajistis ap pwoteje ou. Men, peche lak&#242;z mechan yo dispar&#232;t.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="PRO.13.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PRO.13.7"><span class="label">7</span><span class="content">Gen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 11.24; Lik 12.21 </span></span><span class="content"> moun ki pa gen anyen men ki pran p&#242;z moun rich yo. Gen moun ki pran p&#242;z moun p&#242;v yo, epi se yo ki gen f&#242;tin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="PRO.13.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PRO.13.8"><span class="label">8</span><span class="content">  </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">  </span><span class="fr">13.8: </span><span class="ft">  </span><span class="ft">  <span class="it">Nou pa fin s&#232;ten se sa v&#232;s&#232; sa a vle di nan t&#232;ks ebre a.</span>  </span><span class="ft">  </span></span></span><span class="content"> Yon moun rich s&#232;vi ak lajan l pou l sove lavi l. Moun ki p&#242;v pa vle tande l&#232; w'ap rele d&#232;y&#232; l.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="PRO.13.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PRO.13.9"><span class="label">9</span><span class="content">Moun </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 18.5; 29.3 </span></span><span class="content"> k'ap mache dwat yo tankou lanp k'ap klere byen klere. Men, mechan yo tankou yon lanp ki pr&#232;t pou mouri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="PRO.13.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PRO.13.10"><span class="label">10</span><span class="content">Moun awogan yo toujou ap pouse dife. Men, moun ki koute kons&#232;y, se moun ki gen bon konprann.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="PRO.13.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PRO.13.11"><span class="label">11</span><span class="content">Lajan </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 20.21; 21.6 </span></span><span class="content"> ou f&#232; fasil pa lwen fini. Lajan ou f&#232; nan di ap toujou f&#232; pitit.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="PRO.13.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PRO.13.12"><span class="label">12</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 3.18 </span></span><span class="content"> ou pa jwenn sa ou t'ap tann lan, se bagay ki pou f&#232; ou malad. Men, l&#232; ou jwenn sa ou te anvi a, se lavi pou ou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="PRO.13.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PRO.13.13"><span class="label">13</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Nonb 15.31; 2 Kwo 36.16 </span></span><span class="content"> ou pa respekte paw&#242;l ki nan lalwa Bondye a, se d&#232;t ou f&#232;. Men, moun ki f&#232; sa lalwa mande yo f&#232; a ap jwenn rekonpans yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="PRO.13.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PRO.13.14"><span class="label">14</span><span class="content">Sa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 10.11; 14.27 </span></span><span class="content"> moun ki gen bon konprann ap moutre a bay lavi. L'ap ede ou pou ou pa tonbe l&#232; lavi ou an danje.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="PRO.13.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PRO.13.15"><span class="label">15</span><span class="content">L&#232; ou gen bon konprann, sa f&#232; moun renmen ou. Men, l&#232; moun pa ka f&#232; ou konfyans, ou nan di.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="PRO.13.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PRO.13.16"><span class="label">16</span><span class="content">Tout </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 15.2; 18.2; Ekl 10.3 </span></span><span class="content"> moun ki gen konprann kalkile byen anvan yo f&#232; yon bagay. Men, moun san konprann yo ap f&#232; ou w&#232; jan yo s&#242;t.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="PRO.13.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PRO.13.17"><span class="label">17</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 25.13 </span></span><span class="content"> move komisyon&#232; ap mete moun nan ka. Men, yon komisyon&#232; serye ap bay moun k&#232; poze.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="PRO.13.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PRO.13.18"><span class="label">18</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 15.5,32 </span></span><span class="content"> moun ki refize aprann ap toujou p&#242;v, l'ap toujou wont. Men, y'ap respekte moun ki koute l&#232; yo rale z&#242;r&#232;y yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="PRO.13.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PRO.13.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ala bon sa bon l&#232; ou jwenn sa ou te anvi a! Moun san konprann derefize kite move chemen yo pran an.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="PRO.13.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PRO.13.20"><span class="label">20</span><span class="content">F&#232; zanmi ak moun ki gen konesans, ou menm tou w'a vin gen konesans. F&#232; zanmi ak moun ki san konprann, ou nan pwobl&#232;m.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="PRO.13.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PRO.13.21"><span class="label">21</span><span class="content">Mal&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 32.10; Lik 6.38 </span></span><span class="content"> ap pousib moun k'ap f&#232; sa ki mal. Men, moun ki mache dwat ap jwenn bon rekonpans.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="PRO.13.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PRO.13.22"><span class="label">22</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#242;b 27.16,17; Ekl 2.26 </span></span><span class="content"> moun ki gen bon k&#232; ap kite byen pou pitit pitit li. Men, rich&#232;s moun k'ap f&#232; sa ki mal, se moun ki mache dwat yo k'ap jwi li.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="PRO.13.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PRO.13.23"><span class="label">23</span><span class="content">Jaden malere bay kont manje. Men, lenjistis f&#232; l mouri grangou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="PRO.13.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PRO.13.24"><span class="label">24</span><span class="content">Si </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pwo 19.18; 22.15 </span></span><span class="content"> ou p&#232; bat pitit gason ou, ou pa renmen l. Si ou renmen l, se pou ou korije l.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="PRO.13.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="PRO.13.25"><span class="label">25</span><span class="content">Moun k'ap mache dwat toujou gen ase pou yo manje. Men, vant mechan yo pa janm plen.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Sòm ak Pwovèb yo nan 31 jouEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki gen rapò yo

Pwovèb

60 Jou Nouvo Testaman Vwayaj

Ansyen testaman – Gwo Pwofèt yo

Ansyen Testaman - Pwofèt Minè