1 Pyè 2:17

Pataje

1 Pyè 2:17 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Respekte tout moun. Renmen frè ak sè nou nan Kris la. Gen krentif pou Bondye, onore wa a.

1 Pyè 2:17 New International Version (NIV)

Show proper respect to everyone, love the family of believers, fear God, honor the emperor.

1 Pyè 2:17 1998 Haïtienne (HAT98)

Se pou nou bay chak moun respè li merite. Renmen tout frè nou yo, gen krentif pou Bondye, respekte wa a.

1 Pyè 2:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ayez du respect pour tout le monde. Aimez vos frères et vos sœurs chrétiens. Honorez Dieu, respectez le roi.

1 Pyè 2:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Témoignez à tout homme le respect auquel il a droit, aimez vos frères et sœurs en la foi, « craignez Dieu, respectez le roi » !