1 Pyè 2:15

Pataje

1 Pyè 2:15 1998 Haïtienne (HAT98)

Paske, Bondye vle pou n fè sa ki byen, pou n ka fèmen bouch moun sa yo ki pa konn anyen, ki san konprann.

1 Pyè 2:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dieu veut ceci : par vos bonnes actions, fermez la bouche aux gens stupides et ignorants.

1 Pyè 2:15 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Lè n fè byen, nou fèmen bouch moun sòt yo, pou yo pa ka di move bagay sou nou.

1 Pyè 2:15 New International Version (NIV)

For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish people.

1 Pyè 2:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car voici ce que Dieu veut : c’est qu’en pratiquant le bien, vous réduisiez au silence toutes les calomnies portées contre vous par les insensés, dans leur ignorance.