Evanđelje po Ivanu

Djela Apostolska

Poslanica Rimljanima

1+2 Solunjanima

Hebrejima

2. Korinćanima

1. Korinćanima

1+2 Timoteju

Galaćanima

1, 2, 3 Ivanova

<div class="version vid2475 iso6393hrv" data-vid="2475" data-iso6393="hrv">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="LUK.7">
 <div class="label">7</div><div class="s">&#268;asnikov sluga</div><div class="r">(Mt 8,5-13; Iv 4,43-54)</div><div class="p"> 1Nakon &#353;to je narodu rekao sve to, uputio se u Kafarnaum. 2Tamo je &#382;ivio neki &#269;asnik &#269;iji je sluga bio jako bolestan, na pragu smrti, a &#269;asniku je bio vrlo drag. 3Kad je &#269;asnik &#269;uo za Isusa, poslao je &#382;idovske starje&#353;ine da ga zamole da do&#273;e i spasi &#382;ivot njegovom slugi. 4Kad su stigli k Isusu, po&#269;eli su ga usrdno moliti: &#187;On zaslu&#382;uje da mu to u&#269;ini&#353; 5jer voli na&#353; narod i sagradio nam je sinagogu.&#171;</div><div class="p"> 6Isus je oti&#353;ao s njima i, kad je ve&#263; bio blizu ku&#263;e, &#269;asnik mu je poslao ususret svoje prijatelje s porukom: &#187;Gospodine, nemoj se zamarati jer nisam dostojan da do&#273;e&#353; pod moj krov. 7Zato i nisam do&#353;ao pred tebe, ali reci rije&#269; i moj &#263;e sluga ozdraviti. 8Jer, kao &#353;to sam i s&#226;m podre&#273;en drugima, tako i ja imam vojnike pod sobom. Jednome ka&#382;em: &#8216;Idi!&#8217; i on ode, a drugome: &#8216;Do&#273;i!&#8217; i on do&#273;e. I svojem slugi ka&#382;em: &#8216;U&#269;ini to!&#8217; i on poslu&#353;a.&#171;</div><div class="p"> 9Kad je Isus to &#269;uo, ostao je zadivljen. Okrenuo se gomili koja ga je slijedila i rekao im: &#187;Ka&#382;em vam, nisam nai&#353;ao na ovakvu vjeru ni u Izraelu.&#171;</div><div class="p"> 10A kad su se oni &#353;to ih je &#269;asnik poslao vratili, na&#353;li su slugu zdravog.</div><div class="s">Mladi&#263; iz Naina</div><div class="p"> 11Isus je zatim oti&#353;ao u grad koji se zvao Nain. Slijedili su ga u&#269;enici i mno&#353;tvo ljudi. 12Kad se pribli&#382;io gradskim vratima, ugledao je pogrebnu povorku. Neka je udovica pokapala sina jedinca. S njom je bilo i mnogo ljudi iz grada. 13Kad ju je Gospodin ugledao, sa&#382;alio se nad njom i rekao joj: &#187;Nemoj plakati!&#171; 14Pri&#353;ao je i dotaknuo lijes, a oni koji su ga nosili zaustavili su se. Tada je rekao: &#187;Mladi&#263;u, tebi govorim, ustani!&#171; 15I mrtvac je ustao i progovorio, a Isus ga je predao njegovoj majci.</div><div class="p"> 16Sve je obuzelo strahopo&#353;tovanje i po&#269;eli su slaviti Boga: &#187;Me&#273;u nama se pojavio veliki prorok&#171; i &#187;Bog je do&#353;ao upomo&#263; svom narodu!&#171;</div><div class="p"> 17Vijest o Isusu pro&#353;irila se po cijeloj Judeji i okolici.</div><div class="s">Isus i Ivan Krstitelj</div><div class="r">(Mt 11,2-19)</div><div class="p"> 18Ivanovi su u&#269;enici sve to ispri&#269;ali Ivanu. 19On je tada pozvao dvojicu svojih u&#269;enika i poslao ih Gospodinu da ga upitaju: &#187;Jesi li ti onaj koji treba do&#263;i ili trebamo &#269;ekati drugoga?&#171;</div><div class="p"> 20Kad su do&#353;li k Isusu, rekli su mu: &#187;Ivan Krstitelj nas je poslao da te pitamo: &#8216;Jesi li ti onaj koji treba do&#263;i ili trebamo &#269;ekati drugoga?&#8217;&#171;</div><div class="p"> 21U to je vrijeme ozdravio mnoge od bolesti, muka i zlih duhova, a mnogim je slijepima vratio vid. 22Zato im je odgovorio: &#187;Idite i recite Ivanu &#353;to ste vidjeli i &#269;uli: slijepi vide, hromi hodaju, gubavci ozdravljaju, gluhi &#269;uju, mrtvi o&#382;ivljavaju, a siroma&#353;nima se propovijeda Radosna vijest. 23Blago onomu tko se zbog mene ne pokoleba.&#171;</div><div class="p"> 24Nakon &#353;to su Ivanovi glasnici oti&#353;li, po&#269;eo je mno&#353;tvu govoriti o Ivanu: &#187;&#352;to ste i&#353;li vidjeti u pustinji? Trsku koja se savija na vjetru? 25Ne? &#352;to ste onda i&#353;li vidjeti? &#268;ovjeka odjevenog u finu odje&#263;u? Ne, ljudi koji nose finu odje&#263;u i &#382;ive u rasko&#353;i nalaze se u kraljevskim pala&#269;ama. 26Pa &#353;to ste onda i&#353;li vidjeti? Proroka? Da, ka&#382;em vam, i vi&#353;e od proroka. 27On je onaj o kojem je pisano:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Gledaj, &#353;aljem svoga glasnika ispred tebe.</div><div class="q2">On &#263;e pred tobom pripremiti put.&#8217;#7,27 Citat iz Mal 3,1.</div><div class="b"></div><div class="m"> 28Ka&#382;em vam, me&#273;u ro&#273;enima od &#382;ene nitko nije ve&#263;i od Ivana. Pa, ipak, i onaj najmanji u Bo&#382;jem kraljevstvu ve&#263;i je od njega.&#171;</div><div class="p"> 29Svi koji su to &#269;uli priznali su da je Bo&#382;ji nauk ispravan, &#269;ak i neki poreznici. To su bili oni koje je krstio Ivan. 30No farizeji i u&#269;itelji Zakona odbacili su plan koji je Bog imao za njih tako &#353;to su odbili da ih Ivan krsti.</div><div class="p"> 31&#187;S &#269;ime &#263;u usporediti ljude ovog vremena? Kakvi su oni? 32Oni su kao djeca koja sjede na tr&#382;nici i jedni drugima dovikuju:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Svirali smo vam,</div><div class="q2">ali niste plesali;</div><div class="q1">pjevali smo vam tu&#382;aljku,</div><div class="q2">ali niste plakali.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="m"> 33Jer, Ivan Krstitelj do&#353;ao je i nije jeo kruha niti je pio vina, a vi govorite: &#8216;U njemu je zli duh.&#8217; 34Sin je &#268;ovje&#269;ji, pak, do&#353;ao, jede i pije, a vi ka&#382;ete: &#8216;Gledajte, ovaj je pro&#382;drljivac i pijanac, prijatelj poreznika i gre&#353;nika!&#8217; 35No mudrost se pokazuje ispravnom na onima koji je prihva&#263;aju.&#171;</div><div class="s">&#352;imun farizej</div><div class="p"> 36Neki je farizej pozvao Isusa k sebi na objed. Isus je oti&#353;ao u farizejevu ku&#263;u i smjestio se za stol. 37U tom je gradu &#382;ivjela neka &#382;ena koja je bila javna gre&#353;nica. Kad je doznala da Isus jede u farizejevoj ku&#263;i, do&#353;la je i donijela alabastrenu posudu s mirisnim uljem. 38Stajala je iza Isusa, do njegovih nogu, i jecaju&#263;i mu po&#269;ela prati noge svojim suzama, brisati ih kosom, ljubiti i mazati ih mirisnim uljem. 39Kad je to vidio farizej, koji ga je pozvao k sebi, rekao je u sebi: &#187;Da je ovaj &#269;ovjek prorok, znao bi tko je i kakva je ovo &#382;ena koja ga dodiruje. Znao bi da je gre&#353;nica.&#171;</div><div class="p"> 40Isus mu je rekao: &#187;&#352;imune, moram ti ne&#353;to re&#263;i.&#171; &#352;imun je odgovorio: &#187;Samo reci, u&#269;itelju!&#171;</div><div class="p"> 41&#187;Nekom su vjerovniku dugovala dvojica; jedan mu je dugovao petsto srebrnjaka, a drugi pedeset. 42Budu&#263;i da mu nisu mogli vratiti, on im je obojici velikodu&#353;no oprostio dug. Koji &#263;e ga od njih sada vi&#353;e voljeti?&#171;</div><div class="p"> 43&#352;imun je odgovorio: &#187;Pretpostavljam onaj kojemu je opro&#353;ten ve&#263;i dug.&#171;</div><div class="p">&#187;Dobro si prosudio&#171;, odgovorio mu je Isus. 44Na to se okrenuo prema &#382;eni i rekao &#352;imunu: &#187;Vidi&#353; li ovu &#382;enu? Ja sam do&#353;ao u tvoju ku&#263;u i ti mi nisi dao vode da operem noge. A ona mi ih je oprala svojim suzama i obrisala svojom kosom. 45Ti me nisi do&#269;ekao poljupcem, a ona mi, otkako sam u&#353;ao, nije prestala ljubiti noge. 46Ti mi nisi pomazao glavu uljem, a ona mi je mirisnim uljem namazala noge. 47I zato ti ka&#382;em da su joj opro&#353;teni mnogi grijesi jer je pokazala puno ljubavi. A onaj komu se malo pra&#353;ta, malo i ljubi.&#171;</div><div class="p"> 48Onda je rekao &#382;eni: &#187;Grijesi su ti opro&#353;teni.&#171;</div><div class="p"> 49Na to su oni koji su jeli s njim po&#269;eli govoriti jedan drugome: &#187;Tko je ovaj da &#269;ak i grijehe opra&#353;ta?&#171;</div><div class="p"> 50A on joj je rekao: &#187;Tvoja te vjera spasila. Idi u miru!&#171;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) @ 2019 Bible League International

<div class="version vid2475 iso6393hrv" data-vid="2475" data-iso6393="hrv">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="LUK.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Isus i sljedbenici</div><div class="p"> 1Nakon toga Isus je i&#353;ao po gradovima i selima propovijedaju&#263;i i navje&#353;&#263;uju&#263;i Radosnu vijest o Bo&#382;jem kraljevstvu. S njim su bila i Dvanaestorica. 2Bile su tu i neke &#382;ene koje je izlije&#269;io od zlih duhova i raznih bolesti: Marija zvana Magdalena, iz koje je istjerao sedam zlih duhova; 3Ivana, &#382;ena Herodovog upravitelja Kuza; Suzana i mnoge druge. Te su &#382;ene vlastitim dobrima pomagale Isusu i njegovim apostolima.</div><div class="s">Usporedba o sija&#269;u</div><div class="r">(Mt 13,1-9; Mk 4,1-8)</div><div class="p"> 4Dok se jo&#353; okupljala gomila ljudi iz raznih gradova, Isus je po&#269;eo govoriti slu&#382;e&#263;i se usporedbom:</div><div class="p"> 5&#187;Sija&#269; je krenuo sijati sjeme. Kako je sijao, neko je sjeme palo du&#382; puta. Ljudi su ga zgazili, a ptice pozobale. 6Drugo je sjeme palo na kamen. Kad je izniknulo, osu&#353;ilo se jer nije imalo vlage. 7Neko je pak sjeme palo u trnje, a trnje je naraslo skupa s njim i ugu&#353;ilo ga. 8Neko je sjeme palo na plodno tlo, naraslo i donijelo stostruki urod.&#171; Dok je ovo govorio, pozivao je ljude:</div><div class="p">&#187;Tko slu&#353;a, neka shvati!&#171;</div><div class="p"> 9Njegovi su ga u&#269;enici pitali &#353;to ta usporedba zna&#269;i 10pa im je rekao: &#187;Vama je dano da saznate tajne Bo&#382;jega kraljevstva, a ostalima se govori u usporedbama, tako da</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;gledaju&#263;i ne vide i slu&#353;aju&#263;i ne razumiju.&#8217;&#171;#8,10 Citat iz Iz 6,9.</div><div class="s">Zna&#269;enje usporedbe o sija&#269;u</div><div class="r">(Mt 13,18-23; Mk 4,13-20)</div><div class="p"> 11&#187;Ovo je zna&#269;enje usporedbe: sjeme je Bo&#382;ja rije&#269;. 12Ono koje je palo du&#382; puta, predstavlja one koji &#269;uju, ali dolazi &#273;avao i uzima im rije&#269; iz srca, tako da ne povjeruju u nju i ne budu spa&#353;eni. 13Sjeme, koje je palo na kamen, predstavlja one koji radosno prihva&#263;aju rije&#269; &#269;im je &#269;uju, ali nemaju korijena. Oni kratko vrijeme vjeruju, ali kad do&#273;u isku&#353;enja, otpadnu. 14Sjeme, koje je palo me&#273;u trnje, predstavlja one koji &#269;uju rije&#269;, ali oni nikada ne donesu ploda jer je zagu&#353;e brigama, bogatstvom i raznim &#382;ivotnim u&#382;icima. 15A sjeme koje je palo na dobru zemlju, predstavlja ljude dobrog i po&#353;tenog srca koji zadr&#382;e rije&#269; koju &#269;uju i svojom ustrajno&#353;&#263;u donose plodove.&#171;</div><div class="s">Svjetiljka</div><div class="r">(Mk 4,21-25)</div><div class="p"> 16&#187;Nitko ne pali svjetiljku da je stavi pod posudu ili pod krevet. Svjetiljka se stavlja na postolje, tako da oni koji ulaze mogu vidjeti svjetlo. 17Jer, nema ni&#353;ta skriveno &#353;to ne&#263;e biti otkriveno niti i&#353;ta tajno &#353;to ne&#263;e biti obznanjeno i ugledati svjetlo dana. 18Dakle, slu&#353;ajte pozorno, jer onaj tko ima dobit &#263;e jo&#353; vi&#353;e, a onome koji nema uzet &#263;e se i ono &#353;to misli da ima.&#171;</div><div class="s">Isusova prava obitelj</div><div class="r">(Mt 12,46-50; Mk 3,31-35)</div><div class="p"> 19Isusova majka i bra&#263;a do&#353;li su k njemu, ali mu se zbog gomile nisu mogli pribli&#382;iti. 20Netko je javio Isusu: &#187;Tvoja majka i bra&#263;a stoje vani i &#382;ele te vidjeti.&#171;</div><div class="p"> 21A on im je odgovorio: &#187;Moja majka i moja bra&#263;a su oni koji slu&#353;aju Bo&#382;ju rije&#269; i izvr&#353;avaju je.&#171;</div><div class="s">Isus sti&#353;ava oluju</div><div class="r">(Mt 8,23-27; Mk 4,35-41)</div><div class="p"> 22Jednog je dana Isus u&#353;ao u la&#273;icu sa svojim u&#269;enicima i rekao im: &#187;Po&#273;imo na drugu stranu jezera!&#171; I isplovili su. 23Dok su plovili, Isus je zaspao. Na jezero se spustila oluja. La&#273;ica se po&#269;ela puniti vodom i oni su se na&#353;li u opasnosti. 24U&#269;enici su do&#353;li k Isusu i probudili ga: &#187;Gospodaru, Gospodaru, tonemo!&#171;</div><div class="p">Isus je na to ustao, zapovjedio vjetru i valovima da se sti&#353;aju i sve se smirilo. 25Zatim je rekao u&#269;enicima: &#187;Gdje vam je vjera?&#171;</div><div class="p">A oni su bili zapanjeni i zastra&#353;eni te su govorili jedan drugome: &#187;Tko je ovaj &#269;ovjek da zapovijeda &#269;ak i vjetru i vodi, a oni mu se pokoravaju?&#171;</div><div class="s">Isus osloba&#273;a opsjednutoga</div><div class="r">(Mt 8,28-34; Mk 5,1-20)</div><div class="p"> 26Otplovili su tada u geraski kraj, koji se nalazi nasuprot Galileji, na drugoj strani jezera. 27&#268;im je Isus zakora&#269;io na obalu, pristupio mu je &#269;ovjek iz grada, opsjednut zlim duhovima. Ve&#263; dugo nije nosio odje&#263;e niti je &#382;ivio u ku&#263;i, nego po grobnicama. 28Kad je ugledao Isusa, kriknuo je, pao pred njega i jakim glasom povikao: &#187;&#352;to &#382;eli&#353; od mene, Isuse, sine Svevi&#353;njega Boga? Molim te, nemoj me mu&#269;iti!&#171; 29Jer, Isus je bio zapovjedio ne&#269;istom duhu da iza&#273;e iz njega. Ve&#263; je mnogo puta zli duh zaposjeo &#269;ovjeka i premda su ga &#269;uvali pod stra&#382;om i vezali mu ruke i noge lancima, uvijek bi ih potrgao, a zao bi ga duh odvukao u puste krajeve.</div><div class="p"> 30Isus ga je upitao: &#187;Kako se zove&#353;?&#171;</div><div class="p">&#268;ovjek je odgovorio: &#187;Legija&#171;#8,30 Legija U smislu, vrlo mnogo. Legija je rimska vojna postrojba koja je brojila oko 6.000 vojnika. jer su u njega u&#353;li mnogi zli duhovi. 31Oni su preklinjali Isusa da ih ne po&#353;alje u bezdan. 32Na obronku je paslo veliko krdo svinja i zli su duhovi tra&#382;ili Isusa da im dopusti da u&#273;u u njih. On im je dopustio. 33Zli su duhovi iza&#353;li iz &#269;ovjeka i u&#353;li u svinje, a krdo se strmoglavilo s litice ravno u jezero i utopilo se.</div><div class="p"> 34Kad su &#269;uvari krda vidjeli &#353;to se dogodilo, otr&#269;ali su i ispri&#269;ali to cijelom gradu i okolici. 35Ljudi su iza&#353;li da vide &#353;to se dogodilo. Do&#353;li su k Isusu i na&#353;li &#269;ovjeka iz kojega su iza&#353;li zli duhovi kako sjedi do Isusovih nogu, odjeven i zdravog razuma. Sve je obuzeo strah. 36Oni, koji su vidjeli &#353;to se dogodilo, ispri&#269;ali su im kako je Isus iscijelio &#269;ovjeka opsjednutog zlim duhovima. 37Sve stanovnike geraskoga kraja obuzeo je silan strah pa su molili Isusa da ode od njih. Isus je u&#353;ao u la&#273;icu i krenuo natrag. 38A &#269;ovjek iz kojega su iza&#353;li zli duhovi molio je Isusa da ga uzme sa sobom.</div><div class="p">No Isus ga je poslao od sebe rije&#269;ima: &#187;Vrati se ku&#263;i i ispri&#269;aj sve &#353;to ti je u&#269;inio Bog!&#171; 39&#268;ovjek je oti&#353;ao i po cijelom gradu razglasio &#353;to je Isus u&#269;inio za njega.</div><div class="s">Djevoj&#269;ica i bolesna &#382;ena</div><div class="r">(Mt 9,18-26; Mk 5,21-43)</div><div class="p"> 40Kad se Isus vratio, mno&#353;tvo ga je srda&#269;no do&#269;ekalo jer su ga svi i&#353;&#269;ekivali. 41Tada se pojavio i &#269;ovjek po imenu Jair, upravitelj sinagoge. Pao je pred Isusove noge i po&#269;eo ga preklinjati da do&#273;e u njegovu ku&#263;u 42jer mu je dvanaestogodi&#353;nja k&#263;i jedinica na samrti. Dok je Isus i&#353;ao u njegovu ku&#263;u, gomila se tiskala oko njega.</div><div class="p"> 43Tu je bila i neka &#382;ena koja je dvanaest godina bolovala od krvarenja i koja je sve svoje imanje bila potro&#353;ila na lije&#269;nike, a nitko ju nije mogao izlije&#269;iti. 44Ona mu je pri&#353;la iza le&#273;a i dotaknula rub njegove odje&#263;e. Istoga trena krvarenje se zaustavilo. 45Isus je upitao: &#187;Tko me je to dotaknuo?&#171;</div><div class="p">I dok su svi nijekali da su to u&#269;inili, Petar je rekao: &#187;U&#269;itelju, ljudi se guraju oko tebe sa svih strana.&#171; 46Isus je rekao: &#187;Netko me je dotaknuo jer osje&#263;am da je sila iza&#353;la iz mene.&#171; 47Kad je &#382;ena vidjela da nije pro&#353;la nezapa&#382;eno, pri&#353;la je dr&#353;&#263;u&#263;i i pala pred Isusa. Pred svima je priznala za&#353;to ga je dotaknula i kako je istoga trena ozdravila. 48A Isus joj je na to rekao: &#187;K&#263;eri, tvoja te vjera ozdravila. Idi u miru!&#171;</div><div class="p"> 49Dok je on jo&#353; govorio, do&#353;ao je netko iz ku&#263;e upravitelja sinagoge i rekao: &#187;Tvoja je k&#263;i umrla. Nemoj vi&#353;e zamarati u&#269;itelja.&#171;</div><div class="p"> 50Isus je to &#269;uo i obratio se upravitelju: &#187;Ne boj se! Samo vjeruj i ozdravit &#263;e.&#171;</div><div class="p"> 51Kad je stigao u ku&#263;u, nije dopustio da itko u&#273;e s njim osim Petra, Ivana, Jakova i roditelja umrle djevoj&#269;ice. 52Svi su prisutni plakali i tugovali za djevoj&#269;icom, a Isus im je rekao: &#187;Prestanite plakati jer ona nije mrtva! Samo spava.&#171;</div><div class="p"> 53No oni su mu se po&#269;eli rugati jer su znali da je umrla. 54Isus ju je primio za ruku i povikao: &#187;Dijete, ustani!&#171; 55Djevoj&#269;ici se vratio duh i istoga je trenutka ustala. Isus je tada zapovjedio da joj daju ne&#353;to za jelo. 56Njezini su roditelji ostali zaprepa&#353;teni, a on im je zapovjedio da nikome ne govore &#353;to se dogodilo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Evanđelje po LukiPrimjer

Sveto pismo

O planu čitanja

Povezani planovi