NZ Kronološki

Dnevnik sljedbeništva po principu knjiga-po-knjiga

Čitajmo Bibliju zajedno (prosinac)

Čitajmo Bibliju zajedno (studeni)

Čitajmo Bibliju zajedno (listopad)

<div class="version vid2475 iso6393hrv" data-vid="2475" data-iso6393="hrv">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="GEN.20">
 <div class="label">20</div><div class="s">Sara i Abimelek</div><div class="p"> 1Abraham je oti&#353;ao odande prema ju&#382;nom dijelu Kanaana i nastanio se izme&#273;u Kade&#353;a i &#352;ura. Dok je kao stranac boravio u gradu Geraru, 2mje&#353;tanima je govorio za Saru da mu je sestra. Stoga je Abimelek, kralj Gerara, poslao po Saru i uzeo je k sebi. 3No Bog je do&#353;ao Abimeleku no&#263;u u snu i rekao mu: &#187;Umrijet &#263;e&#353; zbog one &#382;ene, koju si uzeo, jer je udana.&#171; 4Abimelek jo&#353; nije spavao sa Sarom pa je rekao: &#187;Gospodaru, zar &#263;e&#353; ubiti nedu&#382;nog &#269;ovjeka? 5Abraham mi je sam rekao: &#8216;Ona mi je sestra&#8217;, a Sara mi je sama rekla: &#8216;On mi je brat&#8217;. U&#269;inio sam to &#269;istog srca. Nedu&#382;an sam.&#171;</div><div class="p"> 6Bog mu potom re&#269;e u snu: &#187;Da, znam da si to u&#269;inio &#269;istog srca. Zato sam te zadr&#382;avao da ne sagrije&#353;i&#353; protiv mene i nisam ti dao da je dotakne&#353;. 7Sad vrati &#269;ovjeku njegovu &#382;enu. On je prorok, molit &#263;e za tebe i ostat &#263;e&#353; &#382;iv. No, ako je ne vrati&#353;, umrijet &#263;e&#353; i ti i svi tvoji.&#171;</div><div class="p"> 8Abimelek je ustao rano ujutro pa pozvao sve svoje slu&#382;benike. Kad im je ispri&#269;ao san, jako su se upla&#353;ili. 9Zatim je Abimelek pozvao Abrahama i upitao ga: &#187;&#352;to si nam u&#269;inio? &#352;to sam ti skrivio da si toliki grijeh navalio na mene i moje kraljevstvo? U&#269;inio si mi ba&#353; ono &#353;to se ne bi smjelo &#269;initi.&#171; 10Abimelek ga jo&#353; upita: &#187;Pa &#353;to si mislio kad si to &#269;inio?&#171;</div><div class="p"> 11Abraham odgovori: &#187;Mislio sam da u ovome mjestu sigurno ne po&#353;tuju Boga i da &#263;e me ubiti zbog moje &#382;ene. 12Osim toga, zaista mi je polusestra &#8212; k&#263;i moga oca, ali ne i moje majke. I postala mi je &#382;ena. 13Kad me je Bog uputio da odem iz o&#269;evog doma, rekao sam joj: &#8216;U&#269;ini mi ovu uslugu: u koje god mjesto do&#273;emo, reci za mene da sam ti brat&#8217;.&#171;</div><div class="p"> 14Tada je Abimelek Abrahamu dao ovce, goveda, robove i ropkinje, a vratio mu je i &#382;enu Saru. 15&#187;Evo, moja ti je zemlja na raspolaganju&#171;, rekao je Abimelek, &#187;nastani se gdje god &#382;eli&#353;.&#171; 16A Sari je rekao: &#187;Dao sam tvome bratu Abrahamu tisu&#263;u srebrnjaka. Time &#382;elim svima koji su s tobom pokazati da si nedu&#382;na. Slobodna si od bilo kakve optu&#382;be.&#171;</div><div class="p"> 17Potom se Abraham pomolio Bogu i Bog je ozdravio Abimeleka. Ozdravio je i njegovu &#382;enu i ropkinje pa su ponovo mogle imati djecu. 18Jer, BOG je sve &#382;ene u Abimelekovom domu u&#269;inio neplodnima kad je on uzeo Abrahamovu &#382;enu Saru za svoju vlastitu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) @ 2019 Bible League International

<div class="version vid2475 iso6393hrv" data-vid="2475" data-iso6393="hrv">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="GEN.21">
 <div class="label">21</div><div class="s">Izakovo ro&#273;enje</div><div class="p"> 1BOG je blagoslovio Saru, kao &#353;to je rekao, i u&#269;inio za nju ono &#353;to je obe&#263;ao. 2Sara je zatrudnjela i rodila Abrahamu sina u njegovoj starosti, to&#269;no u vrijeme koje je nagovijestio Bog. 3Sinu, kojeg mu je Sara rodila, Abraham je dao ime Izak#21,3 Izak na hebrejskom zna&#269;i &#187;on se smije&#171;.. 4Kad je Izak imao osam dana, Abraham ga je obrezao kao &#353;to mu je Bog bio zapovjedio.</div><div class="p"> 5Abraham je imao sto godina kad mu se rodio njegov sin Izak. 6Sara je rekla: &#187;Bog mi je dao da se nasmijem, i svi koji za ovo &#269;uju, smijat &#263;e se sa mnom. 7Tko je mogao re&#263;i Abrahamu da &#263;u ja dojiti djecu? A ipak sam mu rodila sina u njegovoj starosti.&#171; 8Dijete je raslo i prestalo dojiti. Onoga dana kad je Izak prestao dojiti, Abraham je priredio veliku gozbu.</div><div class="s">Hagara i I&#353;mael otjerani</div><div class="p"> 9Sara je vidjela kako se podsmjehuje sin kojeg je Abrahamu rodila Egip&#263;anka Hagara. 10Stoga je rekla Abrahamu: &#187;Otjeraj ovu ropkinju i njezinog sina jer sin ropkinje ne&#263;e biti nasljednik s mojim sinom Izakom.&#171;</div><div class="p"> 11Abraham se jako uznemirio jer se radilo o njegovom sinu I&#353;maelu. 12No Bog mu je rekao: &#187;Nemoj se uznemiravati zbog dje&#269;aka i svoje ropkinje. Poslu&#353;aj sve &#353;to ti Sara ka&#382;e jer &#263;e se tvoje potomstvo ra&#269;unati po Izaku. 13I od sina ropkinje na&#269;init &#263;u narod jer je i on tvoj potomak.&#171;</div><div class="p"> 14Abraham je ustao rano ujutro, dao Hagari kruh i spremnik#21,14 spremnik Doslovno: &#187;mijeh&#171;, vre&#263;a od &#382;ivotinjske ko&#382;e za dr&#382;anje teku&#263;ine. s vodom te joj sve natovario na le&#273;a. Zatim ju je otpremio zajedno s dje&#269;akom. Oti&#353;la je pa je lutala po pustinji Beer &#352;ebi. 15Kad je u spremniku nestalo vode, stavila je dijete pod jedan grm, 16a ona je oti&#353;la i sjela podalje, otprilike koliko l&#251;k mo&#382;e dobaciti strijelu, jer je mislila: &#187;Ne mogu gledati kako dijete umire.&#171; I dok je tako sjedila, glasno je zaplakala.</div><div class="p"> 17Bog je &#269;uo dje&#269;akov pla&#269; pa je Bo&#382;ji an&#273;eo pozvao Hagaru s neba i rekao: &#187;&#352;to je, Hagaro? Ne boj se. Bog je &#269;uo kako dje&#269;ak ondje pla&#269;e. 18Ustani, podigni dje&#269;aka i utje&#353;i ga jer &#263;u od njega na&#269;initi velik narod.&#171; 19Tada joj je Bog otvorio o&#269;i i vidjela je bunar s vodom. Oti&#353;la je do bunara, napunila spremnik i dala dje&#269;aku piti.</div><div class="p"> 20Bog je bio s dje&#269;akom dok je rastao u pustinji. Postao je vrstan u rukovanju l&#251;kom i strijelom. 21&#381;ivio je u pustinji Paran te mu je majka iz Egipta dovela &#382;enu.</div><div class="s">Abraham sklapa savez s Abimelekom</div><div class="p"> 22U to je vrijeme kralj Abimelek, u pratnji Fikola, zapovjednika svoje vojske, do&#353;ao k Abrahamu. Rekao mu je: &#187;Bog je s tobom u svemu &#353;to &#269;ini&#353;. 23Zato mi se ovdje zakuni Bogom da ne&#263;e&#353; izdati ni mene, ni moju djecu, ni moje potomke, nego da &#263;e&#353; meni i ovoj zemlji, u kojoj boravi&#353; kao stranac, biti odan kao &#353;to sam ja odan tebi.&#171; 24&#187;Zaklinjem se&#171;, rekao je Abraham.</div><div class="p"> 25Zatim se Abraham po&#382;alio Abimeleku zbog bunara s vodom koji su silom prisvojili njegovi sluge. 26Abimelek je rekao: &#187;Ne znam tko je to u&#269;inio. Nisi mi o tome govorio pa tek danas &#269;ujem za to.&#171;</div><div class="p"> 27Abraham je uzeo sitnu i krupnu stoku te je dao Abimeleku, a njih su dvojica sklopila savez. 28Zatim je Abraham odvojio sedmero &#382;enske janjadi iz stada, 29a Abimelek ga upita: &#187;&#352;to zna&#269;i ovo sedmero &#382;enske janjadi koje si odvojio na stranu?&#171; 30On mu odgovori: &#187;Primi od mene ovo sedmero &#382;enske janjadi kao svjedo&#269;anstvo da sam ja iskopao ovaj bunar.&#171;</div><div class="p"> 31Tako je ono mjesto dobilo ime Beer &#352;eba#21,31 Beer &#352;eba zna&#269;i &#187;bunar zakletve&#171;. Tako&#273;er, hebrejska rije&#269; za zakletvu zvu&#269;i kao broj sedam koji se prethodno spominje. jer su ondje njih dvojica polo&#382;ila zakletvu jedan drugome. 32Tako su sklopili savez kod Beer &#352;ebe. Potom su se Abimelek i Fikol, zapovjednik njegove vojske, vratili u zemlju Filistejaca. 33Abraham je posadio stablo tamariska#21,33 tamarisk Drvo koje uspijeva u pustinjskom kraju jer ima duboko korijenje. Pru&#382;a hladovinu i hranu za stoku koja brsti. Ovdje je povezano sa &#353;tovanjem Boga. u Beer &#352;ebi i ondje je &#353;tovao#21,33 &#353;tovao Doslovno: &#187;zazvao ime&#171;. Vje&#269;nog BOGA.</div><div class="p"> 34Abraham je jo&#353; dugo boravio u zemlji Filistejaca.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid2475 iso6393hrv" data-vid="2475" data-iso6393="hrv">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="GEN.22">
 <div class="label">22</div><div class="s">Bog ku&#353;a Abrahamovu vjeru</div><div class="p"> 1Nakon nekog je vremena Bog isku&#353;ao Abrahama. Pozvao ga je: &#187;Abrahame!&#171;</div><div class="p">A on odgovori: &#187;Evo me, slu&#353;am.&#171;</div><div class="p"> 2Bog je rekao: &#187;Uzmi svog sina, jedinca Izaka, sina kojeg voli&#353;. Idi u zemlju Moriju, na planinu koju &#263;u ti pokazati, i ondje ga prinesi kao &#382;rtvu paljenicu#22,2 &#382;rtva paljenica Obi&#269;no je to bila &#382;ivotinja koja se &#269;itava spaljivala na &#382;rtveniku kao ugodan prinos Bogu..&#171;</div><div class="p"> 3Abraham je ustao rano ujutro, nasjekao drva za &#382;rtvu paljenicu i osedlao magarca. Poveo je sa sobom dvojicu sluga i sina Izaka te krenuo prema mjestu o kojem mu je Bog bio govorio. 4Tre&#263;eg je dana putovanja Abraham podigao pogled i u daljini ugledao to mjesto. 5Tada je rekao slugama: &#187;Ostanite ovdje pored magarca, a ja i dje&#269;ak idemo onamo &#353;tovati Boga pa &#263;emo se vratiti.&#171; 6Abraham je uzeo drva za &#382;rtvu paljenicu i natovario ih na Izaka, a on sam ponio je vatru i no&#382;. Tako su njih dvojica oti&#353;la zajedno dalje.</div><div class="p"> 7Izak je rekao Abrahamu: &#187;O&#269;e?&#171;</div><div class="p">&#187;Slu&#353;am, sine&#171;, odgovorio je Abraham.</div><div class="p">&#187;Vatra i drva su ovdje&#171;, rekao je Izak, &#187;ali gdje je janje za &#382;rtvu paljenicu?&#171;</div><div class="p"> 8Abraham odgovori: &#187;Bog &#263;e se sam pobrinuti za janje za &#382;rtvu paljenicu, sine moj.&#171;</div><div class="p">I njih su dvojica zajedno hodala dalje. 9Kad su stigli do mjesta o kojem mu je Bog govorio, Abraham je napravio &#382;rtvenik i na njega naslagao drva. Zatim je svezao svog sina Izaka i polo&#382;io ga na &#382;rtvenik, povrh drva. 10Tada je uzeo no&#382; i podigao ruku da ga ubije.</div><div class="p"> 11No BO&#381;JI ga je an&#273;eo pozvao s neba: &#187;Abrahame! Abrahame!&#171;</div><div class="p">Abraham je rekao: &#187;Evo me, slu&#353;am.&#171;</div><div class="p"> 12&#187;Ne di&#382;i ruku na dje&#269;aka!&#171; rekao je, &#187;Nemoj mu ni&#353;ta u&#269;initi! Sad znam da po&#353;tuje&#353; Boga jer mi nisi uskratio svoga sina jedinca.&#171;</div><div class="p"> 13Tada je Abraham podigao pogled i vidio ovna koji se rogovima zapleo u grmlje. Ode, uzme ga i prinese kao &#382;rtvu paljenicu umjesto svoga sina. 14Abraham je ono mjesto nazvao &#187;BOG &#263;e se pobrinuti&#171;.#22,14 U skladu s onim &#353;to je Abraham navijestio u 8. retku. Zato se jo&#353; i danas ka&#382;e: &#187;Na BO&#381;JOJ planini, on &#263;e se pobrinuti.&#171;#22,14 Ili: &#187;on &#263;e se vidjeti&#171;.</div><div class="p"> 15BO&#381;JI je an&#273;eo drugi put pozvao Abrahama s neba 16i rekao mu: &#187;Zaklinjem se samim sobom, ka&#382;e BOG, zato &#353;to si ovo u&#269;inio i nisi mi uskratio svog sina jedinca, 17silno &#263;u te blagosloviti i dati ti brojne potomke. Bit &#263;e ih koliko je zvijezda na nebu i pijeska na morskoj obali. Tvoji &#263;e potomci zaposjesti gradove#22,17 gradove Doslovno: &#187;gradska vrata&#171;. svojih neprijatelja 18i preko njih &#263;e biti blagoslovljeni svi narodi na zemlji. U&#269;init &#263;u to jer si me poslu&#353;ao.&#171;</div><div class="p"> 19Tada se Abraham vratio svojim slugama pa su svi zajedno krenuli prema Beer &#352;ebi. Abraham je ostao &#382;ivjeti u Beer &#352;ebi.</div><div class="s">Nahorovi potomci</div><div class="p"> 20Nakon ovih doga&#273;aja, Abrahamu su rekli da je i Milka rodila sinove njegovom bratu Nahoru: 21prvoro&#273;enca Usa, bra&#263;u mu Buza, Kemuela (koji je kasnije postao Aramov otac), 22Keseda, Haza, Pilda&#353;a, Jidlafa i Betuela. 23Betuel je postao Rebekin otac. Tih je osmoricu sinova Milka rodila Abrahamovom bratu Nahoru. 24On je imao i &#382;enu ropkinju#22,24 &#382;ena ropkinja Supruga drugog reda, koja je bila ropkinja. Obi&#269;no je slu&#382;ila da ra&#273;a i podi&#382;e jo&#353; djece., koja se zvala Reuma, a rodila mu je jo&#353; sinova: Tebaha, Gahama, Taha&#353;a i Maaku.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid2475 iso6393hrv" data-vid="2475" data-iso6393="hrv">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="GEN.23">
 <div class="label">23</div><div class="s">Sarina smrt</div><div class="p"> 1Sara je &#382;ivjela 127 godina. 2Umrla je u gradu Kirjat Arbi, to jest Hebronu, u zemlji Kanaan. Abraham je bio pokraj Sare, &#382;alovao je i plakao za njom. 3Kad je prestao &#382;alovati, oti&#353;ao je Hetitima i rekao: 4&#187;Ja sam me&#273;u vama stranac i doseljenik, bez svog zemlji&#353;ta. Prodajte mi ovdje mjesto za pokop, da mogu sahraniti svoju pokojnu suprugu.&#171;</div><div class="p"> 5Hetiti mu odgovore: 6&#187;&#268;uj nas, gospodine. Bo&#382;ji si princ me&#273;u nama. Sahrani svoju pokojnu suprugu u na&#353;oj najboljoj grobnici. Nitko od nas ne&#263;e ti uskratiti grobnicu da u njoj sahrani&#353; pokojnu suprugu.&#171;</div><div class="p"> 7Nato je Abraham ustao i poklonio se narodu te zemlje, Hetitima. 8Zatim je rekao: &#187;Ako se sla&#382;ete da ovdje sahranim svoju pokojnu suprugu, onda me saslu&#353;ajte. Zauzmite se za mene kod Efrona, Soharovog sina, 9da mi proda svoju spilju Makpelu, koja se nalazi na kraju njegovog polja. Neka mi je proda po punoj cijeni, pred vama kao svjedocima, da posjedujem mjesto za sahranu.&#171;</div><div class="p"> 10Efron je sjedio s ostalim Hetitima, koji su se okupili kod gradskih vrata#23,10 kod gradskih vrata Javno mjesto gdje su se okupljali starje&#353;ine, donosile odluke, vodile parnice i sklapali poslovi., pa je pred svima odgovorio Abrahamu: 11&#187;Ne, gospodine. &#268;uj me: Nudim ti i polje zajedno sa spiljom koja je na njemu &#8212; nudim ti to u prisutnosti svojih sunarodnjaka. Uzmi ga i sahrani pokojnu suprugu.&#171;</div><div class="p"> 12Abraham se ponovo poklonio narodu te zemlje 13pa rekao Efronu pred njima: &#187;Molim te, slu&#353;aj me. Platit &#263;u ti polje koliko vrijedi. Prihvati moju ponudu, da mogu ondje sahraniti svoju pokojnu suprugu.&#171;</div><div class="p"> 14A Efron odgovori Abrahamu: 15&#187;&#268;uj me, gospodine. Ta zemlja vrijedi &#269;etiristo srebrnjaka#23,15 400 srebrnjaka Doslovno: &#187;400 &#353;ekela&#171;, a to je ukupno oko 4 kilograma srebra. Isto u 16. retku.. &#352;to je to za ljude poput tebe i mene? Kupi je i sahrani pokojnu suprugu.&#171;</div><div class="p"> 16Abraham se slo&#382;io s Efronom pa mu izvagao srebro spomenuto pred Hetitima: &#269;etiristo srebrnjaka, onako kako ih va&#382;u trgovci.</div><div class="p"> 17Tako je Efronovo polje u Makpeli blizu Mamre &#8212; i polje i spilja i sve drve&#263;e na njemu &#8212; pre&#353;lo 18u Abrahamovo vlasni&#353;tvo u prisutnosti svih Hetita koji su do&#353;li na gradska vrata. 19Nakon toga je Abraham sahranio svoju &#382;enu Saru u spilji na polju Makpeli blizu Mamre, to jest Hebrona, u Kanaanu.</div><div class="p"> 20Tako su to polje i spilja, koja je na njemu, pre&#353;li od Hetita u Abrahamovo vlasni&#353;tvo, kao mjesto za sahranu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Čitanje Božje priče: Jednogodišnji kronološki planPrimjer

Sveto pismo

O planu čitanja

Povezani planovi

NZ Kronološki

Dnevnik sljedbeništva po principu knjiga-po-knjiga

Čitajmo Bibliju zajedno (prosinac)

Čitajmo Bibliju zajedno (studeni)

Čitajmo Bibliju zajedno (listopad)