யோவானு 11
11
ஏசும், லாசரும்
1பெத்தானியா பாடதாளெ ஜீவிசிண்டித்தா லாசரு ஹளா ஒப்பாங் சுகஇல்லாதெ இத்தாங்; ஆ பாடதாளெ தென்னெ மரியாளும், அவள திங்கெ மார்த்தாளும் ஜீவிசிண்டித்துரு. 2ஈ மரியாளாப்புது ஏசின காலிக ஒள்ளெ வாசனெ தைலத உஜ்ஜிட்டு, தெலெமுடியாளெ காலு தொடத்தாவ; சுகஇல்லாதெ இத்தா லாசரு அவள தம்மனாயித்து. 3லாசறின அக்கந்தீரு ஏசினப்படெ ஆள்க்காறா ஹளாய்ச்சட்டு, “எஜமானனே! நின்ன கூட்டுக்காறங் சுகஇல்லாதெ கெடதுதீனெ” ஹளி ஹளத்தெ ஹளிரு. 4ஏசு அதன கேட்டட்டு, “ஈ ரோக பந்துதுகொண்டு அவங் சாயிவத்தெ காரணபார; ஈ ரோகங்கொண்டு தெய்வாக பெகுமான உட்டாக்கு; தெய்வத மங்ஙங்ஙும் பெகுமான உட்டாக்கு” ஹளி ஹளிதாங். 5ஏசு, மார்த்தாளின மேலெயும், அவள திங்கெதமேலெயும், ஈக்கள தம்ம லாசறினமேலெயும் ஒள்ளெ சினேக பீத்தித்தாங். 6லாசறிக சுகஇல்லெ ஹளி அருதட்டும், ஏசு தாங் இத்தாடெதென்னெ எருடு ஜினங்கூடி தங்கிதாங். 7அதுகளிஞட்டு ஏசு தன்ன சிஷ்யம்மாராகூடெ, “பரிவா! நங்க ஹிந்திகும் யூதேயாக ஹோப்பும்” ஹளி ஹளிதாங். 8அம்மங்ங சிஷ்யம்மாரு ஏசினகூடெ, “குரூ! கொறச்சுஜின முச்செ அல்லோ யூதம்மாரு நின்னமேலெ கல்லெறிவத்தெ நோடிது! ஹிந்திகும் அல்லிக ஹோப்புது ஏனாக?” ஹளி கேட்டுரு. 9ஏசு ஆக்களகூடெ, “ஹகலிக ஹன்னெருடு மணிக்கூறு பொளிச்ச உட்டல்லோ? ஹகலூடு நெடிவாக்க ஈ லோக பொளிச்சத காம்புதுகொண்டு தெற்றிபூளரு. 10எந்நங்ங ஒப்பாங், சந்தெக நெடிவுதாயித்தங்ங பொளிச்ச இல்லாத்தஹேதினாளெ#11:10 பொளிச்ச இல்லாத்த கிரீக்கு புஸ்தகதாளெ அவன ஜீவிதாளெ பொளிச்ச இல்லாத்தஹேதினாளெ ஹளியாப்புது எளிதிப்புது. தெற்றிபூளுவாங்” ஹளி ஹளிதாங். 11ஏசு இந்த்தெ ஒக்க ஹளிகளிஞட்டு, “நங்கள கூட்டுக்காறனாயிப்பா லாசரு ஒறங்ஙிண்டித்தீனெ, நா ஹோயிட்டு அவன ஏள்சத்தெ ஹோதீனெ” ஹளி ஹளிதாங். 12அம்மங்ங சிஷ்யம்மாரு, “குரூ! அவங் ஒறங்ஙுதாயித்தங்ங, அவங் சுகாயிப்பனல்லோ?” ஹளி ஹளிரு. 13ஏசு அவங் சத்துதன பற்றியாப்புது இந்த்தெ ஹளிது; எந்நங்ங ஆக்க ஒறங்ஙிண்டிப்புதன ஆப்புது ஹளிது ஹளி பிஜாரிசிண்டித்துரு. 14அம்மங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “லாசரு சத்தண்டுஹோதாங்” ஹளிட்டுள்ளுதன தொறது ஹளிட்டு, 15“நா அல்லி இல்லாத்துதுகொண்டு, ஈக சந்தோஷபடுதாப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங நன்னமேலெ நிங்காக நம்பிக்கெ பொப்பத்தெ இது ஒந்து காரண ஆத்தல்லோ! பரிவா! ஹோப்பும்” ஹளி ஹளிதாங். 16அம்மங்ங திதிமு ஹளா தோமஸு, மற்றுள்ளா சிஷ்யம்மாராகூடெ “பரிவா! அவனகூடெ நங்களும் சாயிவத்தெ ஹோப்பும்” ஹளி ஹளிதாங்.
ஜீவேள்சாவனும், ஜீவிதும் ஏசு தென்னெயாப்புது
17ஏசு அல்லிக பந்து நோடதாப்பங்ங, லாசறின கல்லறெயாளெ அடக்கிட்டு நாக்குஜின களிஞித்து. 18பெத்தானியா ஹளா சல எருசலேமிந்த சுமாரு மூறு கிலோமீட்டரு தூரதாளெ உட்டாயித்து. 19தம்ம சத்துதுகொண்டு மார்த்தாளினும், மரியாளினும் ஆசுவாசபடுசத்தெ பேக்காயிற்றெ, யூதம்மாரு பலரும் ஆக்கள ஊரிக பந்தித்துரு. 20ஏசு பந்நண்டித்தீனெ ஹளி அருதுதும் மார்த்தா ஏசின காம்பத்தெ எத்துஹோதா; மரியா ஊரினதென்னெ இத்தா. 21மார்த்தா ஏசினப்படெ பந்தட்டு, “எஜமானனே! நீ இல்லி இத்தித்தங்ங நன்ன தம்ம சத்திறனல்லோ! 22ஈகளாதங்ஙும் நீ தெய்வதகூடெ கேளுதொக்க தெய்வ நினங்ங தக்கு ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு” ஹளி ஹளிதா. 23ஏசு அவளகூடெ, “நின்ன தம்ம ஜீவோடெ ஏளுவாங்” ஹளி ஹளிதாங். 24அதங்ங மார்த்தா, “லோக அவசான ஆப்பா கடெசி ஜினாளெ எல்லாரும் ஜீவோடெ ஏளங்ங அவனும் ஏளுவாங் ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு” ஹளி ஹளிதா. 25ஏசு அவளகூடெ, “நா தென்னெயாப்புது ஜீவுசாவனும், ஜீவோடெ ஏள்சாவனும்; நன்ன நம்பாக்க சத்தங்ஙும் ஜீவுசுரு. 26ஜீவோடெ இப்பங்ங நன்ன நம்பாக்க ஒரிக்கிலும் சாயரு; நீ இது நம்புதுட்டோ?” ஹளி கேட்டாங். 27அதங்ங அவ, “ஹூம் எஜமானனே! நீ தென்னெயாப்புது கிறிஸ்து; நீ தென்னெ தெய்வத மங்ங; ஈ லோகாக பருக்கு ஹளிண்டித்தாவாங் நீ தென்னெ ஹளிட்டுள்ளுது நா நம்பீனெ” ஹளி ஹளிதா. 28மார்த்தா அந்த்தெ ஹளிட்டு, அவள திங்கெ மரியாளின ஊளத்தெ ஹோதா. அவளப்படெ ஹோயிட்டு, “குரு பந்துதீனெ, நின்ன ஊதீனெ” ஹளி அவள கீயாளெ ஹளிதா. 29அவ அதன கேட்டுதும் பிரிக எத்து ஏசினப்படெ ஹோதா. 30ஏசு பெத்தானியா பாடத ஒளெயெ பாராதெ நேரத்தெ மார்த்தாளாகூடெ கூட்டகூடிதா சலதாளெதென்னெ நிந்தித்தாங். 31அம்மங்ங ஊரினாளெ மரியாளா ஆசுவாசபடிசிண்டித்தா யூதம்மாரு, அவ பிரிக பிரிக எத்தட்டு ஹொறெயெ ஹோப்புது கண்டட்டு, அவ அளத்தெபேக்காயிற்றெ கல்லறேக ஹோதாளெதோனி ஹளி பிஜாரிசிட்டு அவள ஹிந்தோடெ ஹோதுரு. 32மரியா ஏசு இப்பா சலாக பந்து அவன காலிக பித்தட்டு, “எஜமானனே! நீ இல்லி இத்தித்தங்ங நன்ன தம்ம சத்திறனாயித்து” ஹளி ஹளிதா. 33மரியாளும் அவளகூடெ பந்தாக்களும் அளுது காமங்ங ஏசு மன சங்கடபட்டு, 34“அவன எல்லி பீத்துதீரெ?” ஹளி கேட்டாங். “எஜமானனே! பந்து நோடிவா” ஹளி ஹளிரு. 35அம்மங்ங ஏசு கண்ணீருபுட்டு அத்தாங். 36யூதம்மாரு அதன கண்டட்டு, “நோடிவா லாசறினமேலெ ஏசிக ஏமாரி சினேக உட்டு” ஹளி ஹளிரு. 37ஆக்களாளெ செலாக்க “கண்ணு காணாத்தாவங்ங காழ்ச்செ கொட்டா இவனகொண்டு லாசறின சாயாதெ இப்பத்தெகும் மாடிகொடோ?” ஹளி ஹளிரு.
லாசறின ஜீவேள்சுது
38அம்மங்ங ஏசு ஹிந்திகும் மன சங்கடபட்டு, கல்லறெப்படெ பந்நா; அது ஒந்து குகெ ஆயித்து, அதன பாகுலிக ஒந்து தொட்ட கல்லின உருட்டி மூடித்துரு. 39ஏசு ஆக்களகூடெ, “ஈ கல்லின மாற்றிவா!” ஹளி ஹளிதாங். அம்மங்ங மார்த்தா ஏசினகூடெ, “எஜமானனே! நாக்குஜின ஆத்தில்லே, நாறுகல்லோ?” ஹளி ஹளிதா. 40ஏசு அவளகூடெ, “நீ நம்பிதங்ங தெய்வத சக்தி ஏனாப்புது ஹளிட்டுள்ளுது நீ காணக்கெ ஹளி நா நின்னகூடெ நேரத்தே ஹளிதில்லே?” ஹளி ஹளிதாங். 41அம்மங்ங ஆக்க ஆ, கல்லின உருட்டி மாற்றிரு; ஏசு மேலேக நோடிட்டு, “அப்பா! நீ நன்ன பிரார்த்தனெ கேட்டுதுகொண்டு நண்ணி ஹளுதாப்புது. 42நீ ஏகோத்தும் நன்ன பிரார்த்தனெ கேளுவெ ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு; எந்நங்ஙும், நீ தென்னெயாப்புது நன்ன ஹளாய்ச்சிப்புது ஹளி நன்ன சுத்தூடும் நிந்திப்பா ஜனங்ஙளு நம்பத்தெ பேக்காயிற்றெ ஆப்புது நா இந்த்தெ ஹளிது” ஹளி ஹளிதாங். 43ஏசு இந்த்தெ ஹளிகளிஞட்டு, “லாசரு! ஹொறெயெ பா!” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஊதாங். 44அம்மங்ங சத்தாவாங் ஜீவோடெ எத்து பந்நா. அவன கையும், காலும், முசினி ஒக்க துணியாளெ பொதிஞ்ஞு பீத்தித்துரு; ஏசு ஆக்களகூடெ “ஆ துணித ஒக்க அளுத்து புடிவா அவங் ஹோட்டெ” ஹளி ஹளிதாங்.
ஏசின கொல்லத்தெ அபிப்பிராய ஹவுக்குது
(மத்தாயி 26:1–5; மாற்கு 14:1–2; லூக்கா 22:1–2)
45அம்மங்ங ஏசு கீதுது கண்டட்டு, மரியாளினகூடெ பந்தித்தா யூதம்மாரு பலரும் ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துரு. 46எந்நங்ங அதனாளெ செலாக்க பரீசம்மாரப்படெ ஹோயிட்டு, ஏசு கீதா ஈ காரெதபற்றி ஆக்களகூடெ ஹளிரு. 47அம்மங்ங தொட்டபூஜாரிமாரும், பரீசம்மாரும் சங்கக்காறா ஊதுபரிசி ஆலோசிட்டு, “ஈ மனுஷங் கொறே அல்புத கீதண்டு பந்நீனல்லோ! நங்க ஏன கீவுது? 48இவன இந்த்தே புட்டங்ங எல்லாரும் இவனமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புரு; அம்மங்ங ரோமாக்காரு பந்தட்டு, நங்கள அம்பலதும், ஜனங்ஙளினும் நாச மாடுறல்லோ!” ஹளி ஹளிரு. 49அம்மங்ங ஆக்களாளெ ஒப்பாங், ஆ வர்ஷத்த தொட்டபூஜாரியாயி இத்தா காய்பா ஹளாவாங் ஆக்களகூடெ, “நிங்காக ஒந்தும் கொத்தில்லெ! 50ஜனங்ஙளு எல்லாரும் நசிச்சு ஹோப்புதனகாட்டிலும், ஜனங்ஙளிகபேக்காயி ஒந்து மனுஷங் சாயிவுது ஒள்ளேதாப்புது ஹளி நிங்க சிந்திசாத்துது ஏனாக?” ஹளி ஹளிதாங். 51இது அவன சொந்த அபிப்பிராயதாளெ ஹளிபில்லெ; ஆ வர்ஷத்த தொட்டபூஜாரி ஆயித்துதுகொண்டு, ஏசு யூதஜனங்ஙளிக பேக்காயி சாயிவத்தெ ஹோதீனெ ஹளியும், 52ஆ ஜனங்ஙளிக மாத்றல்லாதெ, லோகாளெ செதறிஹோயி ஜீவிசிண்டிப்பா தெய்வஜனத ஒந்தாயி சேர்சத்தெ பேக்காயும், ஏசு சாயிவத்தெ ஹோதீனெ ஹளிட்டுள்ளா காரெத அவங் பொளிச்சப்பாடாயிற்றெ ஹளிதாங். 53அதுகொண்டு அந்திந்த அத்தாக யூதம்மாரு ஏசின கொல்லத்தெபேக்காயி ஆலோசிண்டித்துரு. 54அதுகொண்டு ஏசு, அந்திந்த அத்தாக யூதம்மாரிக காம்பா ஹாற ஹோப்புதில்லெ; ஆ சலந்த மருபூமிக அடுத்துள்ளா எப்ராயீம் ஹளா பாடாக ஹோயி, தன்ன சிஷ்யம்மாரகூடெ தங்கிதாங். 55யூதம்மாரா பஸ்கா உல்சாக அடுத்துத்து; உல்சாகத முச்செ தங்கள சுத்தி மாடத்துள்ளா ஆஜாராக பேக்காயி, கொறே ஆள்க்காரு ஆக்காக்கள பாடந்த எருசலேமிக ஹோதுரு. 56அல்லி ஆக்க அம்பலதாளெ ஏசின தெண்டிண்டித்துரு. அம்மங்ங, ஆக்க தம்மெலெ தம்மெலெ “நிங்க ஏன பிஜாரிசீரெ? ஏசு உல்சாகாக பாரனோ?” ஹளி கூட்டகூடிண்டித்துரு. 57ஏனாக ஹளிங்ங, தொட்டபூஜாரிமாரும், பரீசம்மாரும் ஏசின ஹிடிப்பத்தெ பேக்காயி, அவங் இப்பா சல ஏரிங்ஙி கொத்துட்டிங்ஙி ஆக்காக அருசுக்கு ஹளி நேம ஹைக்கித்துரு.
Trenutno odabrano:
யோவானு 11: CMD
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
@New Life Literature
