Metta 16
16
On altinği bab.
1We Ferisiler ile Sadukiler janyna gelüp, onu teğrübe ičün kendilere semadan bir alamet göstermesini taleb ettiler.
2Ol dachi onlara ğewaben: »Akšam oldykte, hawa güzel olağak, zira gjök kyzyl dyr;
3We sabahlejn: Bu gün hawa bozuk olağak, zira gjök pus olup, kyzarmyš dyr, dersinyz. Ej mürajiler, gjök jüzini temjiz etmesini bilyrsynyz, we wakytleryn alametlerini temjize kadyr dejil‐mi‐sinyz?
4Kötü we zinakjar nesl alamet arar, we ona Junus pejgamberyn alametynden gajri bir alamet werylmejeğek tyr,« dedi, we onlari bragup, gitti.
5We šajyrdleri karšu tarafa geldyklerynde, etmek almasyni unutmyšler idi.
6We Ysa onlara: »Dykkat ejlejinyz, we Ferisiler ile Sadukileryn majesynden ihtiraz edinyz,« dedi.
7Onlar dachi: »Etmek almadygymyz ičün dyr,« dejerek, mijanelerynde tefekkür ederler idi.
8Ysa bunu bilmekle, onlara chytaben: »Ej imani noksan olanlar, ničün mijanenyzde etmek almadygynyzden dolaji tefekkür edijorsynyz?
9Beš bin kišinyn beš etmegini, we kač kjufe kaldyrdygynyzi;
10We dört bin kišinyn jedi etmegini, we kač zenbil kaldyrdygynyzi daha fehm etmejüp, der chatyr etmez‐mi‐sinyz?
11Ferisiler ile Sadukileryn majesynden ihtiraz etmek ičün size söjledygym söz etmek hakkynda olmadygyni, nasyl fehm etmejorsynyz?« dedi.
12Ol zeman etmek majesi kakkynda dejil, anğak Ferisiler ile Sadukileryn ta’limynden ihtiraz etmek ičün, bujurdygyni anladiler.
13We Ysa Kajseria‐i Filippos semtlerine wardygynde, šagyrdlerine: »Adamleryn dedyklerine göre ben ibn‐ül‐insan kim‐im?« dejü, sual ejledi.
14Onlar dachi: »Ba’zileri waftiz ediği Jahja, we digerleri Ilija we sajirleri Eremia jachod baška pejgamberlerden biri syn, dejorlar,« dediler.
15Onlara: »Ja sizyn dedygynyze göre, ben kim‐im?« dedi.
16We Simon Pedros ğewaben: »Sen Mesih, ibn‐ullah‐ül‐haji syn,« dedi.
17We Ysa ona ğewaben: »Ej Simon, ibn‐i Junus, mübarek syn, zira bunu sana ten u kan dejil, anğak semawatta olan pederym ilham etti,« dedi.
18Ben dachi sana derym ky: Sen Pedros syn, we kelisami bu kaja üzerine bina edeğegym; we ğehennem kapulari onun üzerine galib olmajağak tyr.
19We sana melkjut‐üs‐semawatyn anachtarlaryni wereğegym, we jer üzerynde her ne baglar isen, semawatta baglanmyš olağak, we jer üzerynde her ne čözer isen, semawatta čözylmyš olağak tyr,« dedi.
20Ol zeman šajyrdlerine kendinin (Ysa) Mesih idygyni kimseje söjlememelerini emr etti.
21Ol wakyttan sonra Ysa Uršelime gitmek, we ichtijarlar ile baš kjahinler, we ulema tarafyndan čok elem čeküp, katl olunmak, we üčinği günde kyjam etmek gerek idygyni, šagyrdlerine bejan etmeje bašladi.
22We Pedros onu bir tarafa alup: »Haša ja rabb, bu sana asla waky olmasyn,« dejerek, onu ta’zir etmeje bašladygynde;
23Ol dachi dönüp Pedrosa: »Ardyma čekyl, ej šejtan, bana tökez‐syn, zira allaha ajyd olan šejlere dejil, anğak adamlara ajyd olan šejlere sarf‐i efkjar edersyn,« dedi.
24Ol zeman Ysa šajyrdlerine dedi ky: »Ejer bir kimse ardymğe gelmek isterse, terk‐i nefs ederek, chačyni jüklenüp, ardym syra gelsyn.
25Zira her kim ki kendi ğanyni kurtarmak isterse, onu zajy edeğek, we her kim benym ičün kendi ğanyni zajy eder ise, onu bulağak tyr.
26Zira bir adam bütün dünjaji kazanup, da kendi ğanyni zajy ederse, ne istifade eder? Jachod adam kendi ğanyne bedel ne were bilyr?
27Zira ibn‐ül‐insan kendi melajikesile pederinyn ğelalynde geleğek, we ol zeman her kese ameline göre mükjafat edeğek tyr.
28Hakykaten size derym ky: Burada hazyr olanlardan ba’zileri war, ki ibn‐ül‐insan kendi melkjutynde geldygyni görmejinğe ölüm datmajağaklar dyr.
Trenutno odabrano:
Metta 16: TURMAT
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Transcribed from the Bible Society edition. Published in Vienna in 1883.
