Zaharija 11
11
Kazna za narode
1Otvori svoja vrata, Libanone,
da vatra spali tvoje cedrove#11,1 cedrove U ovoj pjesmi, drveće i životinje predstavljaju vođe zemalja oko Jude..
2Plači, čemprese, jer pao je Cedar,
jer su popadala moćna stabla.
Plačite, hrastovi Bašana,
jer posječena je gusta šuma.
3Čuje se plač pastira naroda,
nestala su njihova divna stada.
Čuje se žalosna rika lavova,
uništene su njihove guštare pokraj rijeke Jordan.
Pastir i ovce
4Moj je BOG rekao: »Budi pastir ovcama određenim za klanje. 5Oni koji ih kupuju, nekažnjeno ih kolju. Oni koji ih prodaju, govore: ‘Neka je blagoslovljen BOG! Obogatio sam se!’ A ni njihovi pastiri ih ne žale. 6Ni ja više neću žaliti stanovnike ove zemlje«, govori BOG. »Svakog od njih ću predati u ruke njegovom bližnjem i njegovom kralju. Oni će uništavati zemlju, a ja ni jednog neću izbaviti iz njihovih ruku.«
7I tako sam postao pastir ovcama trgovaca, koje su bile određene za klanje. Uzeo sam dva štapa — jedan sam nazvao Naklonost, a drugi Jedinstvo — pa sam napasao ovce.
8U mjesec dana otpustio sam tri pastira. Izgubio sam strpljenje s njima, a oni su me zamrzili. 9Zatim sam rekao: »Neću više biti pastir s vama. Ovce, koje su na umoru, neka uginu. Ovce, koje trebaju biti uništene, neka budu uništene. A ovce koje preostanu, neka se međusobno pojedu.«
10Zatim sam uzeo štap, koji sam nazvao Naklonost, i slomio ga napola. Tako sam raskinuo savez koji sam sklopio sa svim ljudima. 11Toga je dana savez raskinut, a trgovci ovcama, koji su me gledali, znali su da je to poruka od BOGA.
12Rekao sam im: »Ako ste voljni, dajte mi plaću, a ako ne, zadržite je.«
I oni su mi odmjerili plaću: trideset srebrnjaka.
13BOG mi je potom rekao: »Baci ih u hramsku riznicu — tu jadnu plaću#11,13 jadnu plaću Doslovno: »sjajnu plaću«. Bog se time izruguje jer trideset srebrnjaka obično je bila cijena za roba. kojom su me procijenili.«
I ja sam uzeo onih trideset srebrnjaka i bacio ih u riznicu BOŽJEGA hrama#11,13 u riznicu BOŽJEGA hrama Prema drevnom sirijskom tekstu. Hebrejski tekst navodi: »lončaru« (ili ljevaču metala) dva puta..
14Zatim sam slomio i svoj drugi štap, zvan Jedinstvo. Tako sam raskinuo bratstvo između Jude i Izraela.
15Tada mi je BOG rekao: »Uzmi ponovo opremu beskorisnog pastira. 16Ovoj ću zemlji postaviti pastira koji neće mariti za izgubljene ovce, niti tražiti zalutale, niti liječiti ranjene, niti hraniti zdrave. Umjesto toga, jest će meso najboljih ovaca i otkidati im papke. 17Slušaj, beskorisni pastiru! Napustio si svoje stado. Neka ga mač zasiječe po ruci i po desnom oku. Neka mu se ruka sasvim osuši, a desno oko oslijepi.«
Trenutno odabrano:
Zaharija 11: SHP
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International