Jeremija 17
17
BOG je odredio kaznu za Judejce
1»Grijeh Judejaca upisan im je na srcima
i na uglovima njihovih žrtvenika,
kao riječi urezane u kamene pločice
željeznim dlijetom ili dijamantnim vrškom.
2I djeca im pamte drvene likove božice Ašere,
lažnim bogovima posvećene žrtvenike.
Svuda su bila ta poganska svetišta,
pod stablima, na vrhovima brda,
3i po planinama i dolinama.
Sve bogatstvo i blago Judejaca
dat ću neprijateljima kao plijen.
Sve zbog mnogih grijeha,
koje ste po cijeloj zemlji činili.
4Morat ćete se odreći svoje imovine,
nasljedstva koje sam vam namijenio.
Služit ćete svojim neprijateljima
u nepoznatoj, stranoj zemlji.
Moj bijes ste kao vatru raspirili,
zauvijek će na vas gorjeti.«
Pouzdanje u čovjeka ili u Boga
5Ovako govori BOG:
»Proklet onaj tko se u čovjeka uzda,
tko se na ljudsku snagu oslanja.
Proklet onaj koji ne vjeruje BOGU.
6On je kao grm u pustinji,
ne zna ni za kakvo dobro.
Raste sam u spaljenoj zemlji,
životari na slanom tlu.
7Blago onome koji se u BOGA uzda,
koji vjeruje da će BOG učiniti
ono što je obećao.
8On je kao drvo što raste pored vode
i duž vodenog toka pušta korijenje.
Ne treba se bojati vrućine,
lišće mu uvijek zeleno ostaje.
Ne brine čak ni u godini suše
jer uvijek donosi bogate plodove.
9Nadasve su prijetvorne ljudske misli,
posve je nepopravljiv čovječji um.
Nitko ga ne može razumjeti.
10Ali, ja sam BOG i gledam duboko,
istražujem ljudske misli i osjećaje.
Svakom čovjeku dajem što zaslužuje,
uzvraćam mu pravedno za njegova djela.
11Kao jarebica koja leži na tuđim jajima,
takav je čovjek koji se nepošteno obogati.
Sve potroši već na pola svog života
i na kraju uvijek ispadne budala.«
12Božje prijestolje veličanstveno,
od samog početka uzvišeno,
to je naše sveto mjesto.
13O BOŽE, jedina nado Izraela,
sramit će se svi koji te ostave.
BOG kaže: »Oni koji mene napuste,
uskoro će otići u podzemlje
jer su ostavili BOGA,
izvor žive vode.«
Jeremija moli Boga za pomoć
14Ozdravi me, BOŽE, i bit ću zdrav,
spasi me i bit ću potpuno siguran.
Dostojan si da te uvijek hvalim.#17,14 Dostojan … hvalim Druga mogućnost prijevoda: »Ti si moja jedina nada« jer se hebrejske riječi »hvala« i »nada« razlikuju samo u jednom slovu.
15Judejci me stalno pitaju:
»Što je s onime što je BOG rekao
da će se dogoditi?
Kad će se već jednom ostvariti?«
16Nisam odustao biti pastir narodu,
vjerno sam u tvojoj službi ostao.
Nisam želio da narod doživi propast.
Ti znaš sve što sam im govorio,
sve se pred tobom odvijalo.
17Nemoj da se tebe moram bojati,
jer ti si mi jedino sklonište u nevolji.
18Neka se srame oni koji me progone,
a mene sačuvaj od sramote.
Neka njih obuzme strah, a ne mene.
Svali na njih propast, potpuno ih uništi.
O držanju šabata
19BOG mi je ovako rekao: »Idi na Vrata naroda#17,19 Vrata naroda Izraz se može odnositi na jedna od ulaznih vrata grada Jeruzalema, ili na južni ulaz u dvorište Hrama., vrata kroz koja prolaze judejski kraljevi. Tamo stani i govori narodu, kao i na svim drugim vratima Jeruzalema. 20Reci im: ‘Kraljevi Jude i svi stanovnici Jude i Jeruzalema, koji dolazite na ova vrata, poslušajte što vam BOG poručuje! 21BOG vam za vaše dobro kaže da na šabat#17,21 šabat Obavezan dan odmora i štovanja Boga za Izraelce., dan odmora, ne nosite nikakav teret, niti da ga unosite kroz vrata Jeruzalema. 22Na šabat ne smijete iznositi teret iz svojih kuća ni obavljati bilo kakav posao. Taj dan trebate držati svetim, kao što je zapovjeđeno vašim precima. 23Oni nisu bili poslušni. Nisu tome pridavali važnost. Bili su tvrdoglavi. Kaznio sam ih, ali nisu se popravili. 24A vama BOG kaže da budete poslušni i da poštujete svetost šabata. Na taj dan nemojte obavljati nikakav posao i ne unosite teret kroz gradska vrata. 25Tada će kraljevi i narodni poglavari iz Davidove loze ulaziti kroz gradska vrata u kočijama i na konjima, u pratnji svojih službenika, svih stanovnika Jude i Jeruzalema, a grad će zauvijek biti naseljen. 26Ljudi će ovdje dolaziti iz drugih judejskih gradova i iz okolice Jeruzalema, s područja Benjamina, sa zapadnih brežuljaka, iz brdskih područja i iz južne pustinje. Donosit će u BOŽJI Hram žrtve paljenice, klane žrtve, žitne žrtve, tamjan i žrtve zahvalnice. 27A ako ne poslušate, ako ne budete poštovali svetost šabata, ako na taj dan ipak budete unosili teret kroz vrata Jeruzalema, tada ću na gradskim vratima zapaliti požar koji će progutati jeruzalemske palače. Nitko ga neće moći ugasiti.’«
Trenutno odabrano:
Jeremija 17: SHP
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International