Sailm 45
45
1Deadh-àdhbhar órain naoimh is ciuil
ag deachdadh ta mo chroidh':
Is labhram ar na neithibh ſin
do rinnas fèin man rìgh:
Mar pheann an láimh deadh-chlèrigh ſgríobhth'
do chuireas ſíos gu luath,
Is amhluidh ſin, mo theanga tà
ar tonoir àrd ag luadh.
2Is maiſigh thú no clann na ndaoin':
gràs dhòirteadh ann do bhèul:
Is ar an ádhbhar ſin rinn Dia
do bheannachadh gach ial.
3Deaſigh do chloidheamh ar do leis,
o thuſ' a ghaiſgigh mhóir:
Led chumhachd is do mhórdhalachd,
le greadhnachas is glòir'.
4Bhrìgh fìrinn, ſuaircas, agus ceart,
marcuigh gu buadhach árd,
Is neithe fuathmhur teagaiſgidh
do dheaſ-làmh dhuit 's gach àit'.
5Rachaidh do ſhoighde gèur gu croidh'
gach eaſcaraid an rígh:
Thríd ſin an pobul tuitfid fúd,
is nídar leat a ngclaoi.
6Gu ſuthain is gu ſìorruidh tà
do chathair árd a Dhé:
Slat ſuaitheantais do righachd mhóir'
is ſlat ro chomhthrom ì.
7Os ionmhuin leatſa cóir is ceart,
is thug to fuath don olc,
Oſcionn do chompanach chuir Dia,
do Dhiaſ' ol' aoibhnais ort.
8Don Alos, Mhirr, is Chaſſia
o téudach boladh thèid:
Leo ſud do chuir ſiad aoibhnas ort,
od lùchairt geal mar dhèud.
9A meaſg do bhantrachd onorach
ta ingheana nan rígh:
'San òr na hóphir ar do dheis
do bhainrìoghſ' ſeaſaidh ſì.
10A inghean èiſd is amhairc fós,
is cromſa ſìos do chluas:
Tigh tathar, is do mhuintir fèin
na cuimhnigh as ſo ſuas.
11Gabhaidh mar ſin an rígh lan-toil
dod áille thlachdmhur fein:
O ſé do Thighearn' is do thriath,
tab hair urram dhò is gèill.
12Thig inghean Thìruis ort gu tric
le tiodhlacadh is gift',
'Sna daoine ſaidhbhre ta na meaſg
ag aſlug hadh gràs is iochd.
13Inghean an rígh gu dearbh a ſtigh
ta uile lán do ghlóir:
Ta culaidh éuduigh impe fos
ar oibreachadh le hór.
14Ann mbrot do dhobair ghrèis le ſnát haid
bhearthar í gus an rìgh:
Thig chugad luchd a coimheidachd,
ſa maighdiona na déidh.
15Rachaid gu cùirt an rìgh a ſteach,
ait, aoibhneach bheirthar iad.
16Arſon do ſhinnſear biaidh do chlann,
mar phrionnſaidh anns gach áít'.
17Tainm glòrmhur do gach linn a thig,
ar chuimhne cuiridh mé:
Mar ſin do bheir an pobul duit
àrd-mholadh feadh gach ré.
Trenutno odabrano:
Sailm 45: SD1694
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Scots Gaelic Synod of Argyle Metrical Psalms 1694 © Comann Bhìoball na h-Alba (Scottish Bible Society), 2018.