ЙУХАННА 7
7
Иса Йерушалим'е Гидийор
1Бундан сонра Иса Джелиле'де долашмая башладъ. Яхуди йеткилилер О'ну ьолдюрмейи амачладъкларъ ичин Яхудийе'де долашмак истемийорду. 2#Лев.23:34; Яс.16:13 Яхудилер'ин Чардак Байрамъ яклашмъштъ. 3Бу неденле Иса'нън кардешлери О'на, „Бурадан айръл, Яхудийе'йе гит“ дедилер, „Ьоренджилерин де яптъън ишлери гьорсюнлер. 4Чюнкю кендини ачъкча танътмак истейен бир кимсе яптъкларънъ гизлемез. Мадемки бу шейлери япъйорсун, кендини дюняя гьостер!“ 5Кардешлери биле О'на иман етмийорлардъ.
6Иса онлара, „Беним заманъм даха гелмеди“ деди, „Ойса сизин ичин заман хеп уйгундур. 7Дюня сизден нефрет едемез, ама бенден нефрет едийор. Чюнкю яптъкларънън кьотю олдууна танъклък едийорум. 8Сиз бу байрамъ кутламая гидин. Бен шимдилик гитмейеджеим. Чюнкю беним заманъм даха долмадъ.“
9Иса бу сьозлери сьойлейип Джелиле'де калдъ.
10Не вар ки, кардешлери байрамъ кутламая гидиндже, кендиси де гитти. Анджак ачъктан ачъа деил, гизлидже гитти. 11Яхуди йеткилилер О'ну байрам сърасънда аръйор, „О нереде?“ дийе соруйорлардъ.
12Калабалък арасънда О'нунла илгили бир сюрю лаф фъсълданъйорду. Базъларъ, „Ийи адамдър“, базъларъ да, „Хайър, там терсине, халкъ саптъръйор“ дийорлардъ.
13Бунунла бирликте йеткилилерден корктукларъ ичин, хич кимсе О'ндан ачъкча сьоз етмийорду.
14Байрамън яръсъ гечмишти. Иса тапънаа гидип ьоретмейе башладъ. 15Яхудилер шашърдълар. „Бу адам хич ьореним гьормедии халде, насъл бу кадар билгили олабилир#7:15 Насъл бу кадар билгили олабилир?я да Кутсал Язълар'ъ насъл билийор??“ дедилер.
16Иса онлара, „Беним ьоретим беним деил, бени гьондерениндир“ дийе каршълък верди. 17„Еер бир кимсе Танръ'нън истеини йерине гетирмек истийорса, бу ьоретинин Танръ'дан мъ олдууну, йокса кендилиимден ми конуштууму биледжектир. 18Кендилиинден конушан кендини йюджелтмек истер, ама кендисини гьондерени йюджелтмек истейен дорудур ве О'нда хаксъзлък йоктур. 19Муса сизе Кутсал Яса'йъ вермеди ми? Йине де хичбириниз Яса'йъ йерине гетирмийор. Неден бени ьолдюрмек истийорсунуз?“
20Калабалък, „Джин чарпмъш сени!“ деди. „Сени ьолдюрмек истейен ким?“
21Иса, „Бен бир муджизе#7:21 Муджизе: Грекче „Иш“ (бкз. Йу.5:1-16). яптъм, хепиниз шашкъна дьондюнюз“ дийе янът верди. 22#Яр.17:10; Лев.12:3 „Муса сизе сюннети буйурдуу ичин –аслънда бу, Муса'дан деил, аталарънъздан калмадър– Шабат Гюню бирини сюннет едерсиниз. 23#Йу.5:9 Муса'нън Ясасъ бозулмасън дийе Шабат Гюню бири сюннет едилийор да, Шабат Гюню бир адамъ тамамен ийилештирдим дийе бана неден къзъйорсунуз? 24Дъш гьорюнюше гьоре яргъламайън, яргънъз адил олсун.“
Иса, Месих Мидир?
25Йерушалимлилер'ин базъларъ, „Ьолдюрмек истедиклери адам бу деил ми?“ дийорлардъ. 26„Бакън, ачъкча конушуйор, О'на бир шей демийорлар. Йокса ьондерлер О'нун Месих олдууну герчектен кабул еттилер ми? 27Ама биз бу адамън нереден гелдиини билийоруз. Ойса Месих гелдии заман О'нун нереден гелдиини кимсе билмейеджек.“
28О сърада тапънакта ьоретен Иса йюксек сесле шьойле деди: „Хем бени танъйорсунуз, хем де нереден олдууму билийорсунуз! Бен кендилиимден гелмедим. Бени гьондерен герчектир. О'ну сиз танъмъйорсунуз. 29Бен О'ну танъръм. Чюнкю бен О'нданъм, бени О гьондерди.“
30Бунун юзерине О'ну якаламак истедилер, ама кимсе О'на ел сюрмеди. Чюнкю О'нун саати хенюз гелмемишти. 31Халктан бирчок киши исе О'на иман етти. „Месих гелиндже, бунун яптъкларъндан даха мъ чок муджизе япаджак?“ дийорлардъ.
32 Ферисилер халкън Иса хаккънда бьойле фъсълдаштъънъ дуйдулар. Башкяхинлер ве Ферисилер О'ну якаламак ичин гьоревлилер гьондердилер.
33Иса, „Къса бир сюре даха сизинлейим“ деди, „Сонра бени гьондерене гидеджеим. 34Бени араяджаксънъз ама буламаяджаксънъз. Ве беним булундуум йере сиз гелемезсиниз.“
35Бунун юзерине Яхудилер бирбирлерине, „Бу адам нерейе гидеджек де биз О'ну буламаяджаъз?“ дедилер. „Йокса Греклер арасънда даълмъш оланлара гидип Греклер'е ми ьоретеджек? 36‚Бени араяджаксънъз ама буламаяджаксънъз. Ве беним булундуум йере сиз гелемезсиниз‘ дийор. Не демек истийор?“
37 #
Лев.23:36
Байрамън сон ве ен ьонемли гюню Иса аяа калктъ, йюксек сесле шьойле деди: „Бир кимсе сусамъшса бана гелсин, ичсин. 38#Ьозд.18:4; Йша.58:11; Хез.47:1 Кутсал Язъ'да дендии гиби, бана иман еденин ‚ичинден дири су ърмакларъ акаджактър.‘“
39Буну, кендисине иман еденлерин аладжаъ Рух'ла илгили оларак сьойлюйорду. Рух хенюз верилмемишти. Чюнкю Иса хенюз йюджелтилмемишти. 40#Яс.18:15-18 Халктан базъларъ бу сьозлери ишитиндже, „Герчектен бекледиимиз пейгамбер будур“ дедилер.
41Базъларъ да, „Бу Месих'тир“ дийорлардъ.
Башкаларъ исе, „Оламаз! Месих Джелиле'ден ми геледжек?“ дедилер. 42#Мик.5:2 „Кутсал Язъ'да, ‚Месих, Давут'ун сойундан, Давут'ун яшадъъ Бейтлехем Кенти'нден геледжек‘ денмемиш мидир?“
43Бьойледже Иса'дан долайъ халк арасънда айрълък доду. 44Базъларъ О'ну якаламак истедилерсе де, кимсе О'на ел сюрмеди.
Яхуди Ьондерлерин Имансъзлъъ
45Гьоревлилер гери дьонюндже, башкяхинлерле Ферисилер, „Ничин О'ну гетирмединиз?“ дийе сордулар.
46Гьоревлилер, „Хич кимсе хичбир заман бу адамън конуштуу гиби конушмамъштър“ каршълъънъ вердилер.
47Ферисилер, „Йокса сиз де ми алдандънъз?“ дедилер. 48„Ьондерлерден я да Ферисилер'ден О'на иман еден олду му хич? 49Кутсал Яса'йъ билмейен бу халк ланетлидир.“
50-51 #
Йу.3:1-2
Ичлеринден бири, даха ьондже Иса'я гелен Никодим, онлара шьойле деди: „Ясамъза гьоре, бир адамъ динлемеден, не яптъънъ ьоренмеден ону яргъламак дору му?“
52Она, „Йокса сен де ми Джелиле'денсин?“ дийе каршълък вердилер. „Араштър, бак, Джелиле'ден пейгамбер чъкмаз.“
Зинада Якаланан Кадън
53Бундан сонра херкес евине гитти.
Trenutno odabrano:
ЙУХАННА 7: ТКК
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
