Joani 11
11
Jesu Ambuka Dia Kandji ka Lazaro
1Pami kemotshi aki la hemo, lukumbu landi Lazaro, usi Betaniya, ngelu ka wa Mariya la Mata onangu.#11:1 Luk. 10:38-39. 2Mariya oso, lakakiti Khumadiondjo malashi, lakakitula ekulu andi la divu diandi,#11:2 Joa. 12:3. Lazaro onangu kaki la hemo. 3Ku akadiyendi wakatumi diui le Jesu vati: Khumadiondjo, ulungi, one latuyulangaka, eko la hemo. 4Keli lamʼakuki Jesu diui so, ndi akati ati: Hemo keso aha ka nyoi, keli ne dia lutumbu la Unyashungu, ne dia Onʼa Unyashungu atumbwami lu dikambu diako.
5Jesu akukaka Mata la onangu Lazaro ngandji. 6Ku lamʼakanduki ati: Ndi la hemo, ndi akadjase lene akindi nshi hyendi. 7Lʼokongo diku, ndi akatela ambeki andi ati: Tutshu la Judiya ntu. 8Ambeki wakawutela vati: Umbetsha, asi Juda waki lu nyanga nkuka ave nshi nye, ku we utatshu utsha leko ntu? 9Jesu akâkaluya diui ati: Aha eshidi dikumi la ehendi mbeli lu lushi otoi? Naka untu ayokendakenda la yanyi, ndi hatakana ne dia ndi menaka yanyi ya andja ane. 10Keli naka untu ambokendakenda lʼutshu, ndi ayutakana, ne dia yanyi kema lʼutema andi. 11Akambu aso mbakandati. Lʼokongo diku, ndi akawatela ati: Ongenyi asu Lazaro ambetama lu dio. Dimi lambutsho keli ntuwemuli uma lu djo. 12Ambeki wakawutela vati: Khumadiondjo, naka ndi oso ambetama lu djo, keti ndi ayokono. 13Jesu akati dikambu dia nyoi kandi, keli vo wakakani vati: Dia mbetama djo mbatandi. 14Ku Jesu akahunwela ati: Lazaro akavwi. 15Dimi lambongenangena dia dikambu dianyu, ne dia dimi taki leko, dia nyu mbetawomi. Tutshu le ndi. 16Ku Tomasi, letawo vati: Diasa, akatela anyandi ambeki ati: Nyeso tutshu, katutuvu la ndi.
Jesu Ambulula Lazaro Uma lu Nyoi
17Lamʼakayi Jesu, ndi akatani Lazaro aya nshi nyei lu diumbu. 18Betaniya aki lasuki la Jerusalema, uku kilometere shatu. 19Asi Juda efula wakayi le Mata la Mariya dia ndjasamba lu nyoi ka onengewo. 20Ku lamʼakuki Mata ati: Jesu kayayi, ndi akatshu dia ntulungula, keli Mariya akatshikala udjashi lu luudu. 21Ku Mata akatela Jesu ati: Khumadiondjo, utuyuyala lindu, tshiki onalingu kumvo. 22Ndu kakiane, dimi mbeyaka nti: Unyashungu ayukusha tshe kayuyolomba. 23Jesu akawutela ati: Onanyo ayulo. 24Mata akawutela ati: Dimi mbeyaka nti: Ndi ayulo lu eulwelu ka lushi lʼekumelu. 25Jesu akawutela ati: Dimi leko eulwelu la lumu. One lambetawo, kuyanga ndi ayuvo, ayuyala la lumu. 26One leli la lumu, lambetawo, ndi havu pundju. We mbetawoka diui so? 27Ndi akawutela ati: Elu, Khumadiondjo. Dimi lambetawo nti: We eko Kristu, Onʼa Unyashungu. Ndi kayayi la kete.
28Lamʼakandati osoku, ndi akatshu, aketi Mariya onangu lu usheshe, akawutela ati: Umbetsha one aketa. 29Lamʼakanduki diui so, ndi akunela esadi, akatshu le ndi. 30Laso ku Jesu atakumi la ngelu, keli eki lene akasangana Mata la ndi. 31Asi Juda waki la Mariya lu luudu, wakasambaka. Lamʼakawawenyi ambunela esadi, ambutumba, vo wakuyeli. Vo wakakani vati: Ndi ambutsho la diumbu dia ntulela. 32Lamʼakayi Mariya lene aki Jesu, lamʼakandawenyi, ndi akako lʼekulu andi. Ndi akawutela ati: Khumadiondjo, utunduyala we aki lindu, tshiki onalingu kumvo. 33Lamʼakawenyi Jesu alela, ndu asi Juda waki la ndi walela, ndi akakhumi lʼutema; akanyangi wulu. 34Ndi akambula ati: Lendi akanyukhunde na? Vo wakawutela vati: Yeti, utendi. 35Jesu akaleli. 36Ku asi Juda wakati vati: Nyendi okone akandulanga! 37Keli amotshi wakati vati: Untu one akasenya kanga tshungu, ndi ntutundeya nshimbela ndu untu one, diaha ndi mvo?
38Ku Jesu akayi la diumbu, ayakhumi ntu lʼutema. Diumbu diako diaki wuku a lu dive. Dive dimotshi diakadifela. 39Jesu akati ati: Nyunya dive. Mata, kadiya one lakavu, akawutela ati: Khumadiondjo, udu aya sulu, ne dia aya nshi nyei loko. 40Jesu akawutela ati: Dimi hakutedi nti: Naka we ayetawo, we ayena lutumbu la Unyashungu? 41Ku vo wakanya dive. Jesu akedia ashu, akati ati: Papa, lambukuka lusaka ne dia we mbukelakami. 42Dimi lakeyi nti: We atumbukelaka nshi tshe. Keli lambuta diui ne, ne dia ului wʼantu wunyingi, wetawo vati: We kakantumi. 43Lamʼakandati osoku, ndi akati la diui dia wulu ati: Lazaro, tumba! 44One lakavu akatumbi ombami ahondo wa diumbu, ndu lʼanya ndu lʼekulu. Elundji kandi kakombami la kitambala. Jesu akawatela ati: Nyuwombole, ndi atshu.
Afarise Wambudja Sheki ya Ndjaka Jesu
(Mat. 26:1-5; Mak. 14:1-2; Luk. 22:1-2)
45Asi Juda efula, wane wakayi la Mariya, wakenyi dikambu diakatshi Jesu, wakawetawo. 46Keli amotshi wakatshu le Afarise, wakawatela akambu wakatshi Jesu. 47Elombedi a waki la Afarise wakasangana, wakambwana vati: Atshasu na? ne dia untu one ntshaka tulimbitelu efula. 48Naka shu tayutshika okone, keti antu tshe mbetawo. Ku asi Romo wayuya, wayosa kete yasu la wudja asu. 49Keli omotshi lʼatei awo, lukumbu landi Kayifasi, laki olombedi a ladiku eleku keso, akawatela ati: Nyu hanyeyi nduku dikambu. 50Nyu hanyukani yimba nyati: Eko ololo dia untu otoi mvwela antu, dia antu wa wudja tshe tawuvokaki. 51Ndi kumvuta diui so dikambu diandi ndame. Keli ne dia ndi aki olombedi a ladiku lʼeleku kako, mbakandati diui ati: Jesu kayumvwela wudja. 52Aha paka dia wudja one utu, keli dia nsanganya ana wa Unyashungu wakadiangana, vo wayali ului otoi. 53Uma ka lushi loso, vo wakadji sheki dia mbudiaka.
Jesu Ambutsho la Efarayima
54Jesu komenene ntu lʼatei wʼasi Juda. Keli ndi akamo uma leko, akatshu lu leke la lasuki lʼusui, lʼusumba wetawo vati: Efarayima. Ndi akahangi leko, ndi la ambeki andi. 55Elekanelu kʼasi Juda kaki lasuki. Antu efula wakamo lu beke diawo. Vo wakatshu la Jerusalema la ntundu ka Elekanelu dia ntuyaedia. 56Ku wakayangi Jesu, wakemala lu etemwelo, wakambwana vati: Akananyu na? Nyati: Ndi huya lu dambu? 57Elombedi a waki la Afarise wakadjanga vati: Naka untu mbeyaka lenʼendi, ndi atuteli, keli kawutuwundi.
હાલમાં પસંદ કરેલ:
Joani 11: TLL
Highlight
શેર કરો
નકલ કરો
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en Otetela © Allianee Biblique de la Republique Democratique du Congo, 1991
