Ecclésiaste 7:4
Ecclésiaste 7:4 Bible J.N. Darby (JND)
Le cœur des sages est dans la maison de deuil, mais le cœur des sots, dans la maison de joie.
Partager
Lire Ecclésiaste 7Ecclésiaste 7:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les sages se trouvent là où les gens souffrent. Les sots sont là où les gens s’amusent.
Partager
Lire Ecclésiaste 7Ecclésiaste 7:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Le cœur des sages est dans la maison de deuil, et le cœur des insensés dans la maison de joie.
Partager
Lire Ecclésiaste 7Ecclésiaste 7:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
L’attention du sage se porte vers la maison endeuillée, celle de l’insensé vers la maison où l’on se livre à la joie.
Partager
Lire Ecclésiaste 7Ecclésiaste 7:4 Bible Segond 21 (S21)
Le cœur des sages est dans la maison de deuil, et celui des hommes stupides dans la maison de joie.
Partager
Lire Ecclésiaste 7