યોહાન 11

લાજરસુ મોત

1-2લાજરસ નાવુ એક માંહુ બિમાર આથો, તોઅ તીયા મોડી બોંહી મરિયમ આને માર્થા આરી બેથેનિયા ગાંવુમે રેતલો, એ તેજ મરિયમ હાય, જીયુહુ થોડાક દિહુ બાદ ઇસુ પાગુપે મોગો ઓસ્તર રીસવીને, પોતા ચોટયા કી નુસી ટાકલો. 3લાજરસ બિમાર આથો, તીયા ખાતુર તીયા બેનુ બોયુહુ ઇસુલે ખબર મોકલી, “ઓ પ્રભુ, હેઅ, જીયાલે તુ પ્રેમ કેહો તોઅ બિમાર હાય.” 4ઇ ઉનાયને ઇસુહુ આખ્યો, “તોઅ મોય જાય, તીયા ખાતુર તોઅ બિમાર નાહ પોળ્યો, પેન પરમેહેરુ મહિમા કોતી મોડી હાય, તે લોક જાંય સેકે, આને તીયા મારફતે પરમેહેરુ પોયરા મહિમા વેઅ.”

5ઇસુ માર્થાલ આને તીયુ બોંહી મરિયમુલે આને લાજરસુલે પ્રેમ કેતલો. 6તેબી લાજરસ બિમાર હાય, એહેકી ઉનાયને બી ઇસુ જીહી આથો, તીહી આજી બેન દિહી વાદારે ઓટકી ગીયો. 7આને બેન દિહુ ફાચે ઇસુહુ તીયા ચેલાહાને આખ્યો, “ચાલાં, આપુહુ ફાચા યહુદીયા વિસ્તારુમે જાજી.” 8ચેલાહા તીયાલે આખ્યો, “ઓ ગુરુજી, આમી થોળાક દિહુ પેલ્લા યહુદી આગેવાન તુલે ડોગળાકી ઠોકીને માય ટાકા માગતલા, આને ફાચો બી તુ તીહી જાંઅ માગોહો?” 9ઇસુહુ જવાબ દેદો, “કાય દિહુ બારા કાલાક નાહ રેતા? જો કેડો બી દિહુ ચાલેહે, તીયાલે ઠોકર નાહ લાગતી, કાહાકા તોઅ દિહુ ઉજવાળાકી બાદો હી સેકેહે. 10પેન જો કેડો બી રાતી ચાલેહે, તીયાલે ઠોકર લાગેહે, કાહાકા હેરા ખાતુર તીયામે ઉજવાળો નાહ.” 11ઇસુહુ એ ગોઠયા આખ્યા, આને તાંહા તીયા ચેલાહાને આખા લાગ્યો, “આપુ દોસદાર લાજરસ હુવી ગીયોહો, પેન આંય તીયાલે જાગવા જાહુ.” 12તાંહા ચેલાહા તીયાલે આખ્યો, “ઓ પ્રભુ, જો તોઅ હુવી ગીયો વેરી; તા તોઅ જાગી જાય.” 13ઇસુહુ તીયાહાને લાજરસુ મોતુ વિશે આખલો: પેન તે હોમજ્યા કા તીયાહા હુવી જાવુલો વિશે આખ્યોહો. 14તાંહા ઇસુહુ તીયાહાને ચોખ્ખો આખી દેદો, “લાજરસ મોય ગીયોહો; 15પેન આંય તુમા લીદે ખુશ હાય, કા તોઅ મોયો તીયા સમયુલે આંય તીહી નાય આથો, કાહાકા આમી તુમુહુ માપે વિશ્વાસ કેહા, પેન આમી ચાલાં, આપુહુ તીયાહી જાજી.” 16તાંહા જીયાલે જોળ્યો આખતેલે, તીયા થોમાહા આર્યા ચેલાહાને આખ્યો, “ઈયા દુશ્મન ઈયા આરી આપનેહે બી માય ટાકે તીયા ખાતુર ચાલાં, આપુહુ બાદા બી જાજી.”

લોકુહુને જીવતા કીને ફાચે તીયાહાને હાચો જીવન આપનારો ઇસુ

17જાંહા ઇસુ બેથનિયા ગાંવુમે આલો, તાંહા તીયાલે માલુમ પોળ્યો, કા લાજરસ મોય ગીયો, આને તીયાલે કબરુમે થોવીને ચાર દિહ વી ગીયાહા. 18બેથેનિયા ગાંવ યરુશાલેમુહીને લગભગ બેન કિલોમીટર દુર આથો. 19માર્થા આને મરિયમુ પાવુ લાજરસ મોય ગેહલો, ઈયા ખાતુર ખુબુજ યહુદી લોક, દિલાસો આપા ખાતુર તીહી આલ્લે. 20ઇસુ આલોહો એહેકી ઉનાયને માર્થા તીયાલે મીલા ગીયી, પેન મરિયમ કોમેજ બોહી રીયી. 21માર્થાહા ઇસુલે આખ્યો, “ઓ પ્રભુ, જો તુ ઇહી વેતો તા, માઅ પાવુહુલે તુ હારો કી દેતો આને તોઅ મોતો નાય. 22આને આમી બી આંય જાંહુ કા, માઅ પાવુ વિશે જો કાય બી તુ પરમેહેરુપે માગોહો, તોઅ પરમેહેર તુલે દી.” 23ઇસુહુ તીયુલે આખ્યો, “તોઅ પાવુહુ ફાચે બી જીવી ઉઠી.” 24માર્થાહા તીયાલે આખ્યો, “આંય જાંહુ કા જાંહા ન્યાય કેરુલો દિહ આવી, તાંહા મોલે માંહે બાદે જીવતે વેરી, તીયા સમયુલે તોઅ બી ફાચો જીવી ઉઠી.” 25ઇસુહુ તીયુલે આખ્યો, “મોલાહાને ફાચો જીવતો ઉઠવુનારો આને તીયાહાને જીવન આપનારો બી આંયજ હાય, જો કેડો બી માપે વિશ્વાસ કેરી, તોઅ મોય બી જાય, તેબી જીવતો રીઅ. 26માપે વિશ્વાસ કીને જો કેડો બી જીવેહે, તોઅ કીદીહીજ નાય મોય, કાય તુ ઈયુ ગોઠીપે વિશ્વાસ કેહો?” 27તીયુહુ ઇસુલે આખ્યો, “હોવ, ઓ પ્રભુ, આંય વિશ્વાસ કી ચુકીહી, કા પરમેહેરુ પોયરો ખ્રિસ્ત જો જગતુમે આવનારો આથો, તોઅ તુજ હાય.”

ઇસુ લાજરસુલે જીવતો કેહે

28એહેકી આખીને માર્થા ફાચે કોઅ જાતિ રીયી, આને તીયુ બોંહી મરિયમુલે હાદીને ઠાકીજ ગોઠ આખી, “ગુરુજી આપુ ગાંવુ પાહીજ હાય, આને તોઅ આરી ગોઠયા કેરા માગેહે.” 29ઇ ઉનાયને તુરુતુજ મરિયમ ઇસુહી ગીયી. 30ઇસુ આજી બી ગાંવુ બારેજ આથો, પેન જીયા જાગાપે માર્થા તીયાલે મીલ્લી તીયાજ જાગાપે આથો. 31મરિયમુલે દિલાસો આપનારે યહુદી લોક બી તીયુ કોમે આથા, તીયાહા મરિયમુલે માહરી-માહરી ઉઠીને બારે આવતા હેયી, તાંહા તેબી તીયુ ફાચલા-ફાચલા ગીયે, તે એહેકી વિચાર કેતલે, કા મરિયમ રોળા ખાતુરે લાજરસુ કબરુહી જાહે. 32તાંહા મરિયમ જીહી ઇસુ આથો તીહી આવી પોચી, આને તીયાલે હેતાજ તીયા પાગે પોળી, આને આખ્યો, “ઓ પ્રભુ, તુ ઇહી વેતો તા માઅ પાવુહુ નાય મોય સેકતો. 33તાંહા ઇસુહુ મરિયમુલે આને તીયુ આરી આલ્લે યહુદી લોકુહુને રોળતા હેયે, તાંહા તોઅ ખુબ પરેશાન આને દુ:ખી વીયો.” 34આને તીયાહાને આખ્યો, “તુમુહુ તીયાલે કાંહી દાટયોહો?” તીયાહા ઇસુલે આખ્યો, “ઓ પ્રભુ, આવીને હીઅ લેઅ.” 35તાંહા ઇસુ રોળ્યો. 36તાંહા યહુદી લોક આખા લાગ્યા, “હેરા, ઓ લાજરસુલે કોતો પ્રેમ કેહે.” 37પેન તીયામેને થોળાક લોકુહુ આખ્યો, “ઇયાહા તા આંદલાહાને દેખતે કેયેહે, ઓ લાજરસુલે હારોકીને મોતુકી વાચાવી સેક્તલો.”

38ઇસુ મનુમે ખુબ દુઃખી વીને કબરુહી આલો, તે કબર એક ગુફા હોચે આથી, આને તીયા બાંણાહી એક મોડો ડોગળો થોવલો આથો. 39ઇસુહુ લોકુહુને આખ્યો, “ડોગળાલે બાંણાહીને હોરકાવા” તીયા મોલા લાજરસુ બોહી માર્થા ઇસુલે આખા લાગી, “ઓ પ્રભુ, ઇયાલે મોયને ચાર દિહી વી ગીયાહા, આને આમી ઈયા લાસ ગુંદાતી વેરી.” 40ઇસુહુ તીયુલે આખ્યો, “માયુહુ તુલે આખલો કા જો તુ માપે વિશ્વાસ કેહો, તા પરમેહેરુ મહિમા હેહો.” 41તાંહા તીયાહા તીયા ડોગળાલે હોરકાવ્યો, આને ઇસુહુ જુગુવેલે ઉચે હીને આખ્યો, “ઓ પરમેહેર બાહકા, તુયુહુ માઅ પ્રાર્થના ઉનાય લેદીહી, તીયા ખાતુર આંય તોઅ ધન્યવાદ કીહુ.” 42આને આંય જાંહુ કા તુ સાદા માઅ પ્રાર્થના ઉનાહો, પેન જે લોક ઇહી ઉબલા હાય, તીયા લીદે આંય મોડા આવાજુકી આખુહુ, ઈયા ખાતુર કા તુયુહુ માને મોકલ્યોહો, એહેકી તે લોક માપે વિશ્વાસ કે. 43એહેકી આખીને ઇસુહુ બોમ્બલીને આખ્યો, “ઓ લાજરસ કબરુમેને બારે નીગી આવ!” 44તાંહા જો મોય ગેહલો તોઅ લાજરસ કબરુમેને બારે નીગી આલો, આને તીયા લાસી આરી વેટલાવલે તે પોતળા પોટ્ટી તીયા આથુ આરી આને પાગુ આરી વેટલાલીજ આથી, આને તીયા મુયુલે આથો, તોઅ પોતળો બી તેહકીજ બાંદલો આથો, તાંહા ઇસુહુ તીયાહાને આખ્યો, “ઈયા આરી વેટલાલે પોતળા પોટ્ટીલે સોળી ટાકા આને ઇયાલ જાંઅ ધ્યા.”

ઇસુ વિરુધ કાવત્રો

(માથ. 26:1-5; માર્ક. 14:1-2; લુક. 22:1-2)

45તાંહા જે યહુદી લોક મરિયમુલે મીલા આલ્લે, તીયા લોકુહુ ઇસુહુ જો કેયો, તોઅ હેયો, તાંહા તીયામેને ખુબુજ લોકુહુ ઇસુપે વિશ્વાસ કેયો. 46પેન તીયામેને થોળાક લોક ફોરોશી લોકુહુ જાયને, ઇસુહુ જો કામ કેયો તીયા વિશે આખી દેખાવ્યો. 47તીયા લીદે મુખ્યો યાજકે આને ફોરોશી લોકુહુ ન્યાયસભા બાદા લોકુહુને એકઠા કીને આખ્યો, “આપુહુ કાય કેજી? ઇ માહું તા ખુબ ચમત્કાર દેખાવેહે.” 48કાદાચ આપુહુ તીયાલે એહકીજ કેરા દિહુ તા, બાદા લોક તીયાલે ખ્રિસ્તુ હાય આખીને તીયાપે વિશ્વાસ કી લીઅ, આને રોમી સરકારુ સૈનિક આવીને આપુ દેવળુલે તોળી પાળી, આને આપુ આખા ઇસ્રાએલ દેશુ નાશ કી દી. 49તાંહા તીયા પંચુમે એક કાયફા નાવુ માંહુ બી આથો, તોઅ તીયા વોર્ષાલ મહાયાજક આથો, તીયાહા આખ્યો, “તુમુહુ કાયજ નાહ જાંતા; 50તુમુહુ નાહ હોમજુતા કા રોમન સરકારુ માંહે આપુ બાદા યહુદી લોકુહુને માય ટાકે, તીયા કેતા લોકુ ખાતુર એક માંહુ મોય તોઅ આપુ માટે હારો હાય.” 51તીયાહા એ ગોઠે પોતે વિચાર કીને નાહ આખી, પેન તોઅ તીયા વોર્ષા મહાયાજક આથો, તીયા ખાતુર તીયાહા ભવિષ્યવાણી કેલી, કા ઇસુ આખા ઇસ્રાએલ દેશુ ખાતુર મોય. 52પેન ખાલી તીયા ખાતુરુજ નાહ, પેન બીજા દેશુમે રેનારા બાદા લોકુ ખાતુર બી તોઅ મોય, જે પરમેહેરુ લોક જગતુમે વેર-વિખેર વી ગીયાહા, તીયા લોકુહુને તોઅ એકઠો કી સેકે. 53ઈયા ખાતુર તીયા દીહુલને યહુદી આગેવાન ઇસુલે માય ટાકા યોજના કેરા લાગ્યા.

54ઈયા કાવત્રા લીદે, ઇસુહુ યહુદી લોકુમે જાહેર રીતે ફીરા બંદ કેયો; પેન તીયા ચેલાહા આરી યરુશાલેમ છોડીને હુના જાગામે એફરા નાવુ એક ગાંવુમે જાતા રીયા; આને પોતા ચેલા આરી તીહીજ રીયો.

55આને યહુદી લોકુ પાસ્ખા તેહવારુ સમય પાહી આથો, આને ખુબુજ લોક પાસ્ખા તેહવારુ પેલ્લા પોતાલે શુદ્ધ કેરા ખાતુરે ગાંવુમેને નિંગીને યરુશાલેમ શેહેરુમે આલે. 56તે લોક ઇસુલે હોદા લાગ્યા, આને દેવળુમે ઉબારીને એક-બીજાલે ફુચા લાગ્યે, “કાય તોઅ તેહવારુમે આવી? તુમુહુ કાય હોમજુતાહા?” 57મુખ્યો યાજકુહુ આને ફોરોશી લોકુહુને બી આજ્ઞા દેદેલી આથી કા, ઇસુ કાંહી હાય, તોઅ કેડાલે બી ખબર વેઅ તા, તોઅ આમનેહે ખબર આપે, કા આમુહુ તીયાલે તી સેકજી.

Sélection en cours:

યોહાન 11: DUBNT

Surbrillance

Copier