Actes 6
6
On choisit sept hommes pour aider les apôtres
1En ces jours-là {En ce temps-là}, les croyants en Jésus se multipliaient, progressant toujours de l'avant. Mais parmi eux, les Juifs qui parlaient le grec se mirent à maugréer {à se plaindre} contre les Juifs qui parlaient l'hébreu, parce qu'on négligeait leurs veuves {parce qu'on oubliait l'affaire de leurs veuves} lorsqu'on distribuait aux gens la nourriture de chaque jour. 2Alors les douze apôtres rassemblèrent tous les croyants et leur dirent: «Il ne convient pas que nous cessions d'enseigner la parole de Dieu pour servir aux tables. {Il ne convient pas que nous laissions l'enseignement de la parole de Dieu pour faire l'affaire de la nourriture.} 3Alors, nos frères, choisissez parmi vous sept hommes qui sont remplis de l'Esprit Saint et de sagesse, et de qui les gens parlent bien, pour que nous les chargions de ce travail {pour que nous mettions ce travail entre leurs mains}. 4Quant à nous, nous nous consacrerons à la prière et à l'enseignement de la parole de Dieu {nous nous donnerons pour prier, et pour enseigner la parole de Dieu}.» 5Cette parole plut à tous les croyants. {Cette parole fit réjouir les coeurs de tous les croyants.} Alors ils choisirent Étienne, qui avait une grande foi et était rempli de l'Esprit Saint, ensemble avec Philippe, Prochore, Nicanor, Timon, Parménas et Nicolas, qui était (venu) d'Antioche et avait cru au Dieu des Juifs. 6Et ils présentèrent ces hommes aux apôtres {ils mirent ces hommes devant les apôtres}. Alors ceux-ci prièrent pour eux, et posèrent {mirent} leurs mains sur eux (pour que Dieu les bénisse).
7La parole de Dieu continuait à se répandre, progressant toujours de l'avant. Les croyants se multipliaient beaucoup à Jérusalem, et de nombreux prêtres obéissaient à la foi {croyaient en Jésus et s'attachaient à son affaire/se donnaient à son affaire}.
On arrêta Étienne
8Cet Étienne était rempli de la grâce de Dieu et de sa puissance {avait le bon coeur de Dieu sur lui, et était rempli de sa puissance}. Il accomplissait de grands prodiges et des signes miraculeux parmi les gens. {Il faisait de grandes affaires étonnantes qui montraient la puissance de Dieu parmi les gens.} 9Mais quelques personnes qui venaient de la synagogue {de la maison de prière} qu'on appelait celle des Esclaves qu'on avait libérés se mirent à se disputer avec Étienne. Ceux-ci étaient des Juifs qui étaient venus de Cyrène, d'Alexandrie, de la province de Cilicie et de celle d'Asie. 10Mais ils n'étaient pas capables de s'opposer aux paroles de sagesse que l'Esprit Saint donnait à Étienne à dire.
11Alors ils payèrent des gens pour dire {ils donnèrent en secret de l'argent à quelques gens pour qu'ils disent}: «Nous avons entendu cet homme proférer des paroles blasphématoires {proférer des insultes} contre Moïse et contre Dieu.» 12Alors ils soulevèrent le peuple, les anciens et les maîtres de la loi contre Étienne. {Alors ils excitèrent les ventres des gens, des anciens et des maîtres de la loi, pour qu'ils se révoltent contre Étienne.} Ceux-ci se levèrent brusquement, le saisirent et le conduisirent devant le Grand conseil des Juifs {devant les grands anciens des Juifs}. 13Là, ils firent comparaître de faux témoins qui dirent {ils firent sortir des gens qui dirent contre lui par le mensonge}: «Cet homme ne cesse jamais de parler contre ce lieu saint et contre la loi de Moïse. 14Car nous l'avons entendu dire que ce Jésus de Nazareth détruirait {tuerait} le temple, et changerait les coutumes que Moïse nous a transmises {changerait les traditions que Moïse nous a laissées}.» 15Alors tous les gens qui siégeaient au Grand conseil {tous les grands anciens qui étaient rassemblés} fixèrent leurs yeux sur Étienne, et ils virent que son visage était comme celui d'un ange.
Sélection en cours:
Actes 6: TFM
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. (Active)
