LUKAS 4
4
Iblis ni Yesus ke titima nahaisir ke
(Mat. 4:1-11; Mrk. 1:12-13)
1Waron Myao ni Yesus ke tafaranae bain gu Yesus ni kee Yordan avuv ke sasir ke. Manae onaigu Waron Myao ni Yesus fisahasir ke, omkon gatap ke. 2Iblis ni o nake Yesus ke, kee titima nahane, kee titima nahane, makomain gu empat puluh atap tirmasir ke. Yesus oni atap aowat ani du fadimdya ni banakomain gu titima nahankomaid a ke. Manae oni empat puluh atap tirmasir gu Yesus ni du homnae bain ke.
3Iblis etake Yesus ke “Go Myao Kodon Som demake ini yakae ke ‘Du bokor kenamo!’ denam,” disir ke.
4Yesus tae Iblis ke “Ririndasir sin davan,
Rigav bohos iti du menem ni banakimake nid! (Ul. 8:3)
disir sin av,” disir ke.
5Kee Iblis ni Yesus tarfanae fisahanae es hop yamos-yamos rigav haim-haim ini faran onaigu bohos E ke ragisir ke. 6Iblis ni E ke “Sever-sever neke wan deder Go ni nanaha makene? Ini faran es Go mub fohab ke mahavi gani makeden. No it adah ke odogomasir wan-wan esovav. Manae noho ni hobhan fae ke idavi demako, inadep aiyao! 7Iti Go ni no ke ankotae ini faran Go ke ina modimakon!” disir ke.
8Yesus tae Iblis ke “Ririndasir sin davan!
Navo Atap Kodon vae Myao Kodon av!
Adokwenam, E maidap ke! Gaudon tae,
E maidap ke gaunkenam! (Ul. 6:13)
disir sin ke agankeden,” disir ke.
9Iblis onaigu Yerusalem ke fisahasir, Yesus av. Myao Kodon Ap Faran sasanamor ke tar fadasir ke. O nake Yesus ke “Go Myao Kodon Som demake e nake ruke gaima tinid! 10Ririndasir sin davan,
‘E ni malaikat rigav ke arkamkotae
naha ni Go ke aumha farkimaken.
11Nahasigi naha it ani Go ke tarfanae fisahaimaken,
Go kinif yakae ni fotomhamake gani,’ (Mzm. 91:11, 12)
disir sin ke agankeden,” disir ke.
12Yesus tae otaham Iblis ke “Alkitab sin fae tae dava manae,
‘Myao Kodon vae go Navo Atap Kodon av.
E ni mama mar romon ke aeve fan nom,’ (Ul. 6:16)
disir sin av,” disir ke.
13Iblis ni titiman sin yamos-yamos Yesus ke titimaho monenae hanae bana kasamasir ke.
Yesus ni E kariya Galilea nake kamdasir ke
(Mat. 4:12-17; Mrk. 1:14-15)
14Yesus onaigu kee rohone Galilea gatap ke hasir ke, Waron Myao haisap faran Yesus ke arami davain gu. Yesus sin oni aiyao mae dahan ara musir ke. 15Naha rigandep ap-ap ke otanae sin kama inakomain gu rigav-rigav ini faran E ke adokomain ke.
Nasaret riga ni Yesus ke fasi fofado haser ke
(Mat. 13:53-58; Mrk. 6:1-6)
16Yesus onaigu Nasaret aphaim ke sasir ke. Yesus raohomasir aphaim kodon esovav. Yahudi fat sagaimadep Sabat atap baesir gu Yesus ni rigandep ap ke otasir ke. Yesus mafaran tarau fae esovav. Alkitab sin rigav-rigav ke amgidivi nenae faran yakasir ke. 17Hobhan fae ni ramafadep hobhan fwi Yesaya ni ririndasir buku E ke fidasir gu fanae esegimaho hanae sin utub fae ke nahaisir ke. Oni utub ke ririndasir sin vae,
18“Navo Atap Kodon E Myao
No ke arami dadahomae faidava vae
sin romon sabsavos rigav ke ramafafem nenae ke.
Bui ap fohab ke gami divarake myao-myao ke
‘Der wari modogomamdyen es!” defem nenae ke.
Kod tiri musir rigav ke ‘Kod faga-faga nenae
der bohos nanaha mamdyen!’ defem nenae ke.
Mub asokwe rigav ke ‘Fat sagaimamdyen,’
defem nenae ke.
19‘Navo Atap Kodon E rigav ke
torog kamaimake tahun ev avo!’
defem nenae ke,” (Yes. 61:1-2)
disir sin a ke.
20Yesus ni oni buku aumhanae kee oni rigandep ap atap hobhan ke finanae fofaisir. Oni rigandep ap fohab mae banarakir rigav-amdugav ini faran Yesus maidap ke kod nanaha makir ke. 21Yesus ni sin onaigu nahap ke kamdasir ke “Ini atarae gi ni ini sin ke finan gaifadep der. Ini sin agaisir vae Nohop bohos ke agaisir sin av,” nekir ke.
22Rigav-amdugav ini faran ni oni sin ke darohomae E ke uwankomain ke. “Sin romon ke faken! Nigip sadap ke ga-ga neken! Ini hobhan vae Yusuf som hasere?” nerakomain ke.
23Yesus ni nahap ke “Gi ni riga ni agankomain sin kahane ni No ke ‘Dokter! Gosigi ke maginid!’ dimake komae. Sin fae, gi ni No ke ‘Eso! Go ni Kapernaum nake ragedep batap makair ke. Kee Gosigi Go aphaim kodon nake manam, oni kahane!’ dimake komae. 24#Yoh. 4:44 Sin bohos gi ke agankeden, manae. Esigi e aphaim kodon rigav ani ramafadep hobhan ke onahan mamane? Onahan amdyap, nahap vae! 25#1Raj. 17:1 Manae sin bohos fae vae ramafadep hobhan Elia ni raumha agaisir gu tiga setengah tahun ni ig rasir ke. Ig rasir gu Israel gatap nataman maidap mos kisir sin gatap ke agadivi makeden. Israel gatap naisarakem onaigu tae aowat banarakir govae! 26#1Raj. 17:8-16 Manae Myao Kodon vae Elia ni naisao fae ke mar romon naha man nenae tavda gwaisir vae Israel gatap naisao kodon ke tavda gwaisire? Haser! Hane faranae naisao fae Sarfat aphaim ke bain gu e ke tavda gwaisir av. Sarfat vae Sidon gatap aphaim av! 27#2Raj. 5:1-14 Manae ramafadep hobhan fwi Elisa ni banakomain vae fitap yahaiyap waidon rigav aowat Israel gatap ke banarakir govae! Manae Myao Kodon ni nahap ke magisir nid! Siria gatap nake sasir hobhan fwi Naaman ke magisir maidap av!” disir ke.
28Oni rigandep ap fohab mae banarakir rigav ini faran oni sin ke darenae husar faran kesaisir ke. 29Ra faranenae Yesus tadavi asenae es naha aphaim nake fasi motanae saram big ke mae fisahasir ke, Yesus o nake tirma gwadivi nenae ke. Tirma gwankotae uru ke naha haogwaden nenae ke. Naha aphaim oni saram big mae asi fadasir gu davaid a ke. 30Manae Yesus naha utub marmar nake motanae hanae Esigi E duv mae hasir ke.
Hamar otasir hobhan sin
(Mrk. 1:21-28)
31Yesus ni Galilea gatap ke bain aphaim fwi Kapernaum ke hasir ke, onaigu. Yahudi fat sagaimadep atap ani Kapernaum rigav ke kama inakir ke. 32#Mat. 7:28-29 Yesus ni hauwah getar ni kama inakir gu Kapernaum riga ni darohomae rapkaima sankomain ke. 33Hamar yahaiyap otasir hobhan fae oni rigandep ap fohab ke bain ke. E ni roh gagaiyap ani yasir ke. 34“Nasaret hobhan Yesuso! Nigip ke hane mafem gani sae? Nigip ke baba saroho faravi gani saene? Go ke nyam nahankeden. Myao Kodon ni tavda gwaisir Waron Hait vae Gov av!” disir ke.
35Yesus oni hamar ke kanae aganenae “Roh kar denam, gova! Ini hobhan nake motanae nahaio!” disir ke. Oni hamar oni hobhan ke fotomhamdya ni iti bigha gwaisir gu oni rigav ke haptavonae haogwaisir ke. Hamar vae es onaigu motanae hasir ke.
36Oni rigav ini faran ni rapkaima sanenae sin bahankomain ke. Naha sin vae “Sin getar faran a gani! E ni haisap faran grae hamar esevah ke arkamokwe gu modogomaokwen!” nekomain ke. 37Rigav-rigav E sin anep mos mae farkomain gu fatar ni oni aiyao utub ke dahan arasir ke, oni sin.
Yesus ni waidon rigav aowat ke magi saisir ke
(Mat. 8:14-17; Mrk. 1:29-34)
38Yesus oni rigandep ap nake motanae Simon ap ke hanae otasir ke. Simon e ivar e nae bohos ani mari faran motanae faidavain gu naha ni Yesus ke “Ini ivar vae hane?” nekomain ke. 39Yesus oni ivar atahap ke yakanae oni mari ke gaimanae agaisir gu gaimasir, es! Oni ivar amae terae ni faranenae du Yesus gi ke arama idasir ke.
40Hodorae tiri disir gu waidon yamos-yamos grae banarakir myao-myao ini faran Yesus maidap ke rai faisarkomain gu E ni maidap-maidap ke it kaukuma sanenae magima saisir ked! 41Hamar esevah aowat tae roh faran yanae “Go vae Myao Kodon Som!” dohomae es rigav fat fohab nake modogomasir ke.
Yesus ni hamar-hamar ke kanae aganenae “Sin fan nom, es!” nekomain ke. O vae hamar-hamar E ke nyam nahanenae “Torog Kamadep Raja esovav!” nerakir nenae ke.
Yesus ni Yahudi rigandep ap-ap nake ramafakomain ke
(Mrk. 1:35-39)
42Ranae atap baesir gu Yesus omkon gatap ke hasir ke. Manae rigav-rigav aowat kamon kwae E mara hanae faidesir ke, E ni naha aiyao utub naha monenae haked nenae ke. 43Manae E ni nahap ke “Myao Kodon ni rimi faraokwe Hait Kodon sin haim-haim etoh ke ramafan gaiyap, Nohop! Myao Kodon oni mafem gani Nohop tavda gwaisir av,” disir ke.
44Oni bira ni es Yudea gatap rigandep ap-ap nake ramafaho hakomain ke.
Sélection en cours:
LUKAS 4: LAISAW
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
