Psaumes 56
56
Un persécuté s'en remet à Dieu
1Du répertoire du chef de chorale. À chanter sur l'air de « La colombe muette dans le lointain ». Poème de David. Il fait allusion à l'arrestation de David par les Philistins, à Gath#56.1 Poème : comparer 16.1 et la note. – David à Gath : voir 1 Sam 21.11-16..
2Mon Dieu, accorde-moi ta grâce, car on s'acharne contre moi ;
tous les jours, on m'assaille, on me brutalise.
3Tous les jours, mes adversaires s'acharnent contre moi ;
en foule ils m'assaillent et me dominent.
4Mais quand j'ai peur, je mets ma confiance en toi !
5Je loue Dieu pour la parole qu'il a dite,
je lui fais confiance, je n'ai plus peur.
Quel mal pourrait me faire un simple mortel ?
6Tous les jours, ils déforment ce que je dis#56.6 ils déforment : traduction incertaine ; certains proposent de lire ils discutent et se consultent. ;
leurs projets sont tous dirigés contre moi.
7Pour me nuire, ils me guettent, ils m'épient ;
ils sont constamment sur mes talons,
comme des gens qui en veulent à ma vie.
8Après tant d'injustice, échapperaient-ils ?
Dans ta colère, mon Dieu, jette ces individus à terre !
9Toi, tu as bien noté comme j'ai dû m'enfuir.
Recueille mes larmes dans ton outre,
tu en as sûrement fait le compte#56.9 Par une sorte de jeu de mots, l'hébreu rapproche les termes traduits ici par j'ai dû m'enfuir et outre. – tu en as sûrement fait le compte : autre traduction Ne faut-il pas lire « dans ton livre » (au lieu de « dans ton outre ») ? On aurait alors la remarque d'un copiste, étonné par l'image audacieuse de l'outre dans laquelle Dieu conserve les larmes de ceux qui lui sont fidèles, en souvenir de leurs épreuves..
10Le jour où je t'appellerai au secours,
mes ennemis devront battre en retraite.
Je le sais : toi, Dieu, tu es pour moi !
11Je loue Dieu pour la parole qu'il a dite ;
oui, je loue le Seigneur pour cette parole.
12Je lui fais confiance, je n'ai plus peur.
Quel mal pourraient me faire les êtres humains ?
13Mon Dieu, je te dois ce que je t'ai promis.
Pour m'en acquitter, je t'offrirai des sacrifices de reconnaissance.
14Car tu m'as arraché à la mort,
tu m'as évité de faire le pas fatal ;
ainsi j'avance sous le regard de Dieu
dans la lumière de la vie.
Sélection en cours:
Psaumes 56: NFC
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
Bibli'0, ©2019
