Que ton amour, ô Eternel, ╵s’étende jusqu’à moi,
et ton salut ╵selon ce que tu as promis,
et je pourrai répondre ╵à celui qui m’outrage,
car j’ai mis ma confiance ╵en ta parole.
Ne laisse pas ma bouche ╵s’écarter de la vérité,
car je me fonde sur tes lois.
J’observerai ta Loi
sans cesse et pour toujours,
alors je pourrai vivre ╵dans la vraie liberté,
car j’ai à cœur ╵de suivre tes préceptes.
Je parlerai ╵de tes édits ╵devant des rois
sans éprouver de honte.
Je ferai mes délices ╵de tes commandements,
que j’aime.
Je tends les mains ╵vers tes commandements ╵que j’aime.
Je veux méditer sur tes ordonnances.
Rappelle-toi ╵ce que tu as dit à ton serviteur
et qui m’a donné l’espérance.
Dans ma misère, ╵mon réconfort,
c’est que ta parole me fera vivre.
Des orgueilleux ╵se sont moqués de moi ╵sans aucune mesure ;
je ne dévie pas de ta Loi.
Je me souviens des ordonnances ╵que tu nous as données jadis,
ô Eternel, ╵j’en suis réconforté.
Je suis vivement indigné ╵en voyant les méchants
qui délaissent ta Loi.
Je fais de tes préceptes ╵le sujet de mes chants
dans mon lieu de séjour.
La nuit, ô Eternel, ╵je pense à toi,
j’observerai ta Loi.
La part qui me revient
c’est de me conformer ╵à tes commandements.
Mon lot, ô Eternel, ╵je le redis,
c’est d’obéir à tes paroles.
Je t’implore de tout mon cœur ;
oh ! fais-moi grâce ╵selon ce que tu as promis !
J’ai réfléchi à ma conduite
et je règle mes pas ╵sur tes commandements.
Je m’empresse sans différer
d’obéir à tes lois.
Les filets des méchants ╵m’ont enserré
sans que j’oublie ta Loi.
Au cœur de la nuit, je me lève ╵afin de te louer
à cause de tes justes lois.
Je suis l’ami ╵de tous ceux qui te craignent,
de ceux qui obéissent ╵à tes décrets.
Eternel, ton amour ╵remplit la terre.
Enseigne-moi tes ordonnances !
Tu as traité avec bonté ╵ton serviteur,
conformément à ta parole, ╵ô Eternel !
Enseigne-moi ╵le bon sens et la connaissance,
car je me fie ╵à tes commandements.
Avant d’être humilié, ╵je faisais fausse route,
mais maintenant, ╵je me conforme à ta parole.
Que tu es bon et bienfaisant :
enseigne-moi tes ordonnances !
Des orgueilleux inventent ╵contre moi des mensonges,
mais moi, de tout mon cœur, ╵je suis fidèle à tes décrets.
Leur cœur est insensible.
Mais quant à moi, ╵ta Loi fait mes délices.
Il m’était bon d’être affligé
afin d’apprendre tes préceptes.
La Loi que tu as édictée ╵est pour moi plus précieuse
que mille objets d’or et d’argent.
Tes mains m’ont façonné ╵et affermi,
accorde-moi l’intelligence ╵pour que j’apprenne tes commandements !
En me voyant, ╵ceux qui te craignent ╵se réjouissent,
car je me fie à ta parole.
Je sais, ô Eternel, ╵que tes décrets sont justes :
si tu m’as affligé, ╵c’est par fidélité.
Que ton amour ╵soit ma consolation
conformément à ta promesse ╵envers ton serviteur !
Témoigne-moi ta compassion ╵pour que je vive,
puisque ta Loi fait mes délices.
Honte à ces orgueilleux ╵qui me maltraitent sans raison !
Moi, je médite ╵sur tes commandements.
Qu’ils reviennent à moi ╵ceux qui te craignent,
ceux qui connaissent tes édits !
Que mon cœur soit intègre ╵pour suivre tes préceptes,
afin que je ne sois pas dans la honte.