Matthieu 16
16
Un signe venant du ciel. Le levain des Pharisiens
Mc 8.11-21 ; Mt 12.38-42
1 #
Jn 8.6
― Gn 15.8 ; Ex 4.1-9 ; Jg 6.17 ; 2 R 20.8 ; Es 7.11,14.Les Pharisiens et les Sadducéens abordèrent Jésus et pour l'éprouver, lui demandèrent de leur faire voir un signe venant du ciel. 2#Lc 12.54-56.[Jésus leur répondit : Le soir, vous dites : Il fera beau, car le ciel est rouge ; 3#Lc 19.44.et le matin : Il y aura de l'orage#16.3 orage. Ce mot signifie aussi hiver (24.20) et tempête (Ac 27.20). aujourd'hui, car le ciel est d'un rouge sombre. Vous savez discerner l'aspect du ciel et vous ne pouvez discerner les signes des temps !]#16.3 et vous ne pouvez discerner les signes des temps. Les versets 2 et 3 manquent dans certains manuscrits. Ils se trouvent dans Lc 12.54,56. 4#Mt 12.39-40.Une génération mauvaise et adultère recherche un signe ; il ne lui sera donné d'autre signe que celui de Jonas#16.4 il ne lui sera donné d'autre signe que celui de Jonas. Voir 12.39-40 et note..
Puis il les laissa et s'en alla.
5Les disciples en partant pour l'autre rive avaient oublié de prendre des pains. 6#1 Co 5.6-8 ; Lc 12.1.Jésus leur dit : Gardez-vous attentivement du levain#16.6 Gardez-vous attentivement du levain. Litt. : voyez et gardez-vous du levain. des Pharisiens et des Sadducéens. 7Les disciples raisonnaient en eux-mêmes et disaient : C'est parce que nous n'avons pas pris de pains#16.7 Les disciples raisonnaient en eux-mêmes et disaient : C'est parce que nous n'avons pas pris de pains. Ou : discutaient entre eux et disaient : nous n'avons pas pris de pains. De même au v. 8.. 8#Mt 6.30.Jésus s'en rendit compte et dit : Pourquoi raisonnez-vous en vous-mêmes, gens de peu de foi, parce que vous n'avez pas pris de pains ? 9#Mt 14.17-21.Vous ne saisissez pas encore et vous ne vous rappelez pas les cinq pains des cinq mille hommes et le nombre de paniers que vous avez emportés#16.9 le nombre de paniers que vous avez emportés. 14.20., 10#Mt 15.34-38.ni les pains des quatre mille hommes et le nombre de corbeilles que vous avez emportées#16.10 le nombre de corbeilles que vous avez emportées. 15.37. ? 11Comment ne saisissez-vous pas que ce n'est pas de pains que je vous ai parlé ? Mais gardez-vous du levain des Pharisiens et des Sadducéens. 12#Mt 5.20 ; 15.1-9 ; 23.3-4.Alors ils comprirent qu'il avait dit de sa garder non pas du levain (du pain) mais de l'enseignement des Pharisiens et des Sadducéens.
Déclaration de Pierre
Mc 8.27-30 ; Lc 9.18-21
13 #
Mt 8.20 ; Ph 2.6-8 ; Hé 2.14. Jésus, arrivé sur le territoire de Césarée de Philippe#16.13 Césarée de Philippe. Ville bâtie par Philippe le Tétrarque, située près des sources du Jourdain, au nord-est de la Terre sainte., posa cette question à ses disciples : Au dire des gens, qui suis-je, moi, le Fils de l'homme#16.13 Au dire des gens, qui suis-je, moi, le Fils de l'homme ? Certains manuscrits portent : au dire des gens, qui est le Fils de l'homme ? ? 14#Lc 9.7 ― Mc 6.15.Ils répondirent : Les uns disent Jean-Baptiste ; d'autres, Élie ; d'autres, Jérémie, ou l'un des prophètes. 15Mais vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis ? 16#Ps 45.3 ; Es 9.5 ; Lc 1.35 ; Jn 1.34 ; Ac 9.20.Simon Pierre répondit : Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant. 17#Mt 13.16 ― 1 Co 2.9 ― Jn 6.44-45 ; 1 Co 12.3.Jésus reprit la parole et lui dit : Tu es heureux, Simon, fils de Jonas ; car ce ne sont pas la chair et le sang qui t'ont révélé cela, mais mon Père qui est dans les cieux. 18#Ac 2.41 ; 8.17 ; 15.7 ; Ep 2.20 ― Es 54.17 ; Dn 2.44.Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre#16.18 pierre. En grec : petra (7.24,25 ; 27.51). Le nom propre de Pierre se dit : Petros (10.2 ; Jn 1.42). je bâtirai mon Église#16.18 Église. Le mot Église, qui vient du grec Ekklesia, est souvent employé dans la traduction grecque de l'A.T. et signifie d'abord assemblée, congrégation, Dt 23.2,4 ; Ps 22.23 ; Ac 7.38., et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. 19#Es 22.22 ; Ap 3.7 ― Ac 3.6-7.Je te donnerai les clefs du royaume des cieux : Ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux#16.19 et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. Comp. 18.18 ; Jn 20.23.. 20#Mt 12.16 ; 17.9.Alors il recommanda sévèrement aux disciples de ne dire à personne qu'il était le Christ.
21 #
Hé 9.17
― Lc 9.51 ― Mt 17.22-23 ; 20.17-19 ; Lc 24.6-7.Jésus#16.21 Jésus. Certains manuscrits portent : Jésus-Christ. commença dès lors à montrer à ses disciples qu'il lui fallait aller à Jérusalem, souffrir beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, être mis à mort et ressusciter le troisième jour. 22Pierre, le prit à part et se mit à lui faire des reproches en disant : À Dieu ne plaise#16.22 À Dieu ne plaise. Litt. : Qu'il (c'est-à-dire Dieu) te soit propice. Comp. Hé 8.12., Seigneur ! Cela ne t'arrivera pas. 23#Mt 16.17.Mais Jésus se retourna et dit à Pierre : Arrière de moi, Satan ! Tu es pour moi un scandale#16.23 scandale. C'est-à-dire un obstacle à faire trébucher., car tes pensées ne sont pas celles de Dieu, mais celles des hommes#16.23 car tes pensées ne sont pas celles de Dieu, mais celles des hommes. Litt. : Tu ne penses pas les choses de Dieu, mais les choses des hommes, 1 Co 2.14 ; Es 55.8..
24 #
Mt 10.38-39 ; Lc 14.27. Alors Jésus dit à ses disciples : Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même#16.24 qu'il renonce à lui-même. Litt. : qu'il se renie lui-même, 26.34., qu'il se charge de sa croix et qu'il me suive. 25#Ac 20.24.Quiconque en effet voudra sauver sa vie#16.25 vie. Même mot que âme, voir v. suivant. Comp. 10.39 ; Jn 12.25. la perdra, mais quiconque perdra sa vie à cause de moi la trouvera. 26#Lc 12.20 ; Ec 6.3 ― Ps 49.7-9.Et que servira-t-il à un homme de gagner le monde entier, s'il perd#16.26 perd. Perdre, particulièrement pour avoir été frappé d'une amende. Un autre verbe qui signifie faire périr est employé au v. précédent. son âme ? Ou que donnera un homme en échange de son âme ? 27#Mt 24.30 ; Ac 1.11 ; Hé 9.28 ― 2 Th 1.7 ― Ps 62.13.Car le Fils de l'homme va venir dans la gloire de son Père avec ses anges, et alors il rendra à chacun selon sa manière d'agir. 28#Mt 10.23 ; 23.36 ; 24.34 ; Mc 9.1.En vérité je vous le dis, quelques-uns de ceux qui se tiennent ici ne gôuteront point la mort, qu'ils n'aient vu le Fils de l'homme venir dans son règne#16.28 règne. Même mot que royaume..
Sélection en cours:
Matthieu 16: NVS78P
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
