Psalmi 95
95
PSALMUL 95 (94)
Invitație la pelerinaj spre templu
1Veniți să cântăm cu veselie
Domnului, să strigăm cu bucurie
către stânca mântuirii noastre,
2să mergem înaintea lui
cu [cântece] de laudă și în cântări
de psalmi să-l preamărim#95,2 Lit.: „să înălțăm o strigare”. Este o invitație insistentă de a se prezenta în fața Domnului, în templu, pentru a-i mulțumi în mod solemn (cf. Ps 47,2; 100,2).!
3Căci mare Dumnezeu este Domnul
și mare rege peste toți zeii#95,3 În tradiția greacă, sub influența Ps 94,14, se adaugă: „Pentru că Domnul nu va respinge poporul său”. Motivarea invitației din v. 1-2 este măreția lui Dumnezeu și superioritatea lui față de orice altă divinitate a popoarelor păgâne (cf. Ps 96,4-5; 97,7; 98,2).;
4în mâna lui#95,4 Este o referință clară la creație (cf. Gen 1–2; Ps 8; 19; 29; 104). Totul depinde și se află în mâinile lui Dumnezeu, spre deosebire de divinitățile păgâne, unde fiecare dintre acestea avea un sector aparte ca să-l guverneze. sunt adâncurile pământului
și ale lui sunt înălțimile munților;
5a lui este marea, căci el a făcut-o,
și mâinile lui au plăsmuit uscatul.
6Veniți să-l adorăm și să ne plecăm [în fața lui]
și să îngenunchem#95,6 Este un gest de profundă adorație, care se adaugă invitației de la început.
înaintea Domnului, creatorul#95,6 Lit.: „cel care ne-a făcut”. nostru,
7căci el este Dumnezeul nostru,
iar noi suntem poporul
pe care el îl păstorește#95,7 Lit.: „poporul păstoririi sale”.,
turma pe care mâna lui [o călăuzește]#95,7 Lit.: „turma mâinii sale”. Este formula alianței (cf. Ex 19,5-6). Imaginea turmei (Ps 23,1-2) îmbogățește formula alianței (cf. Ps 74,1; 79,13; 100,3).!
O, de ați asculta astăzi glasul lui:
8„Nu vă împietriți inimile ca la Meríba,
ca în ziua de la Mássa, în pustiu#95,8 „Împietrirea inimii” este semnul încăpățânării și al înverșunării în rău, experiență pe care a făcut-o poporul în pustiu (cf. Ex 32,9; Dt 9,6.13). „Meríba” și „Màssa” sunt „ispitiri” ale Domnului (cf. Ex 17,1-7; Num 20,2-13). Această atitudine devine simbolul necredinței (cf. Dt 6,16; 8,2; 9,22; 33,8; Ps 78,18 etc).;
9acolo m-au ispitit părinții voștri,
m-au pus la încercare,
deși au văzut lucrările mele.
10Patruzeci de ani m-a dezgustat
neamul [acesta],
de aceea, am zis:
Este un popor cu inima rătăcită,
11nu au cunoscut căile mele;
de aceea, am jurat#95,11 Cf. Num 14,22-35; Dt 1,34; 2,15. Este un jurământ care explicitează pedeapsa. Acest psalm este preluat după LXX și comentat în Evr 3,1–4,11. în mânia mea:
Nu vor intra în odihna mea!”. #47,3 #100,3 #Dt 12,9
Sélection en cours:
Psalmi 95: VBRC2020
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași