Avar - 2008 Edition (Non-Drama - NT)

Avar - 2008 Edition (Drama - NT)

Гӏемераб халкъ жинда хадуб бачӏунеб бихьидал, Гӏиса магӏарде вахана. Гьенив гӏодов чӏун гьев вукӏаго, тӏаде рачӏана гьесул муридал. Гьезие вагӏза гьабун, гьадин абуна Гӏисаца:
– Гьардарал гурищ гьел, Аллагьасда цере жал мискинго рукӏин лъалел, –
гьезие бугелъул Зобалазул Парччахӏлъи.
Гьардарал гурищ гьел, гӏодулел ругел, –
гьел рохизаризе ругелъул.
Гьардарал гурищ гьел, хӏалимаб гӏамал бугел, –
гьезие щвезе бугелъул дуниялалъул кверщел.
Гьардарал гурищ гьел, ритӏухълъиялъухъ ракъарал-къечарал, –
гьел гӏорцӏизе ругелъул.
Гьардарал гурищ гьел, гурхӏел-рахӏму бугел, –
гьездаги гурхӏизе вугелъул.
Гьардарал гурищ гьел, ракӏ бацӏцӏадго бугел, –
гьезда Аллагь вихьизе вугелъул.
Гьардарал гурищ гьел, ракълие рачел къалел, –
гьезда Аллагьасул васалилан цӏар лъезеги бугелъул.
Гьардарал гурищ гьел, ритӏухъго хьвадунилан гӏадамаз гӏакъуба кьолеб бугел, –
гьезие бугелъул Зобалазул Парччахӏлъи.
Гьардарал гурищ нуж, – дун сабаблъун нужеда рогьо балеб мехалъги, нужее гӏакъуба кьолеб мехалъги, гьечӏеб рагӏи нужеде абулеб мехалъги – рохизе ругел.
Роха-хинлъун рукӏа, разиго рукӏа,
Зобалазда кӏудияб шапакъат щвезе бугин нужее.
Цересел аварагзабазеги кьедал гӏадамаз гьедин гӏазабги гӏакъубаги.
Нуж руго гьаб дуниялалъул цӏам. Амма гьелъул цӏамгӏаллъи холеб бугони, гьеб кин кӏиабизе цӏамгӏаллъизабилеб? Халкъалъ хӏатӏикь мерхьине гӏодобе бани гурони, сундуениги къваригӏунаро гьебмехалъ цӏам.
Нуж руго дуниялалъе нур. Борхатаб магӏарда бугеб шагьар кин бахчизе кӏолеб? Кӏалагъоркье гьабун сахӏ тӏад лъезе гуро чирахъ бакулеб, рокъор ругел киназего канлъи кьезе борхатаб бакӏалда лъезейин. Гьедин нужер нуралъги канлъи кьеги гӏадамазе, нужер лъикӏал ишал гьезда рихьизе, зобалазда вугев нужер Инсуе гьез реццги гьабизе.
Нужеда ракӏалде ккоге дун Мусал къанунги аварагзабазул динги хвезабизе вачӏарав чийилан. Гьел хвезаризе гурев, гьел щвалде щун тӏуразаризе вачӏун вуго дун. Хӏакълъун абулеб буго дица нужеда: зобалги ракьалги тӏагӏун инегӏан, къануналдаса цониги хӏучч, цониги тӏанкӏ тӏагӏине гьечӏо, Аллагьасул къадаралда рекъон кинабго тӏубазегӏан тӏагӏинаро гьеб. Гьединлъидал къануналъул бищунго гьитӏинабгицин амру жинцаго хвезабуравги гьеб хвезабизе гӏадамазда малъаравги бищунго гьитӏинавлъун рикӏкӏине вуго Зобалазул Парччахӏлъиялда. Амма тӏубазабулевги ва тӏубазабеян цогидазда малъулевги бищунго кӏудиявлъун рикӏкӏине вуго. Гьале дица нужеда абулеб буго: фарисеязулалдасаги диниял гӏалимзабазулалдасаги нужер ритӏухълъи цӏикӏкӏинчӏони, Зобалазул Парччахӏлъиялде кин рорчӏилел нуж?
Нужеда лъала: некӏо рукӏарал гӏадамазеги Аллагьас амру гьабун букӏараблъи: «Чи чӏваге!» – ян ва: «Чи чӏварав чи судалде вачине вуго», – ян. Дицани нужеда абулеб буго: жиндирго вацасда ццин бахъаравги судалде вачине вуго. Жиндирго вацасда: «Рака! (Вахьна!)» – ян абуравги вачине вуго тӏадегӏанаб судалде. «Гӏабдал!» – ан абуравги жужахӏалъул цӏадаве ккезе бегьула.
Къурбаналъе жоги бачун, къурбаналъул гьан лъолеб бакӏалде унаго, дуда ракӏалде щвани дуца вацасул ццин бахъинабун букӏараблъи, дурго къурбанги гьеб бакӏалда тун, мун а дов вацасулгун рекъел гьабизе, цинги нахъвуссун вачӏун хадуб хъве дуца къурбан. Дагӏбадулас вачун, судалде унаго, нухдаго рекъел-бакъалдалъун гьев тӏаса вихьизавизе гӏедегӏе. Гурони, гьес мун судиясухъе щвезавила, судияс гӏеласухъе кьела, цинги гвандиниве рехила. Хӏакълъун абулеб буго дица дуда: дур ахирисеб шагьи-пара лъугӏичӏого, гьениса къватӏивеги ворчӏиларо.
Нужеда лъала: «зина гьабуге», – ян амру букӏараблъи. Дицани нужеда абулеб буго: чӏужугӏаданалъухъ хъублъи-хъахӏбалъи ракӏалде ккун валагьаравщинав чиясул рекӏелъ гьелдехун зина лъугьанин. Дур кваранаб бералъ мун мунагьалде цӏалев вугони, бахъун рехе гьеб. Цо лага камиго лъикӏ дуе, тӏолабго черх жужахӏалъул цӏадабе рехизегӏан. Дур кваранаб квералъ мун мунагьалде цӏалев вугони, къотӏун рехе гьеб. Цо лага камиго лъикӏ дуе, тӏолабго черх жужахӏалъул цӏадабе ккезегӏан. Чӏужу йиччан толев чияс гьелда цӏар тӏамиялъе нугӏлъи гьабулеб кагъат кье гьелъухъеян хъван букӏана. Дицани нужеда абулеб буго: хъахӏбалъи хутӏун, цогидаб гӏиллаялъе гӏоло чӏужу йиччан таравщинав чи ккола зинаялда хьвадизе гьей тӏамулев чилъун. Цогидас йиччан тарай гӏадан ячарав чиги зиначи ккола.
Цоги нужеда лъала некӏо рукӏарал гӏадамазеги: «Бараб гьа биххуге, нагагь мун гьедани, Аллагьасукьа хӏинкъун гьеб гьа тӏубазабе» – ян амру букӏараблъи. Дицани нужеда абулеб буго: киданиги гьедаруге. Зобалхӏаянги гьедуге – зодисанин Аллагьасул амру рещтӏунеб. Ракьалхӏаянги гьедуге – ракьалдайин Аллагьасул кверщел тӏибитӏун бугеб. Иерусалималъул цӏаралдалъунги гьедуге – гьеб буго кӏудияв Парччахӏасул шагьар. «Дир бетӏералхӏа», – янги гьедуге, дурго бетӏералда цониги рас я хъахӏлъизабизе, я чӏегӏерлъизабизе кӏоларо дуда. Бугелда бугин абе, гьечӏелда гьечӏин абе, хутӏарабщинаб рагӏи илбисалдасан бачӏараб буго.
Нужеда лъала: «Бералъухъ къисасалъе бер бахъе, гӏусалъухъ гӏус бахъе», – янги амру букӏараблъи. Дицани нужеда абулеб буго: квешлъи гьабурасда дандечӏоге. Дур кваранаб кӏаркьеналда кьабуни, квегӏаб кӏаркьенги ккве гьесда цебе. Къадиясухъе вачун, духъа гурде бахъизе бокьарасе, тӏаса бахъун дурго гӏабаги кье. Цо километралъ мун хӏалица вачарасда цадахъ кӏиго километралъги а. Гьарарасе гьарарабги кье, налъуда кьеян вачӏаравги нахъчӏваге.
Нужеда лъала: «Дуда аскӏов вугев чи вокьа» – ян ва «дурго тушман риха», – ян амру букӏараблъи. Дицани нужеда абулеб буго: нужерго тушбаби рокьа, нужее гӏазаб-гӏакъуба кьолелги дугӏадулъ рехсе. Зобалазда вугев нужер Инсул васаллъун лъугьина нуж гьебмехалъ. Щайгурелъул гьес бакъ баккизабула лъикӏазеги квешазеги, гьес цӏад базабула рацӏцӏадазеги хъубазеги. Нуж рокьулел гӏадамал нужее рокьиялъул кири кинаб букӏинеб? Гьебго жо гурищ магъало бакӏарулел чагӏазгицин гьабулеб? Нужерго вацазе гурони нужеца салам кьолеб гьечӏони, кири кинаб букӏинеб? Гьебго жо гурищ Аллагь лъаларезги гьабулеб? Гьединлъидал нужги камилаллъун рукӏа, Зобалазда вугев нужер Эмен камилав вугев гӏадин.

Écouter Матфейица бицараб Рохалил хабар 5