Luukas

Johanneksen evankeliumi

1. ja 2. kirje tessalonikalaisille

2. Korinttolaiskirje

Heprealaiskirje

Apostolien teot

Roomalaiskirje

Timoteus 1+2

1. Korinttolaiskirje

Galatalaiskirje

<div class="version vid330 iso6393fin" data-vid="330" data-iso6393="fin">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MRK.1">
 <div class="label">1</div><div class="ms1">Jeesuksen toiminnan alku</div><div class="mr"> 1&#8212;3</div><div class="s">Johannes Kastaja</div><div class="p"> 1 # 
 Matt. 3:1&#8211;12; Luuk. 3:1&#8211;18; Joh. 1:23&#8211;28 # 
 Room. 1:9, 15:19; 1. Kor. 9:12; 2. Kor. 2:12 Ilosanoma Jeesuksesta Kristuksesta, Jumalan Pojasta, l&#228;hti liikkeelle n&#228;in.</div><div class="p"> 2 # 
 2. Moos. 23:20; Mal. 3:1+; Matt. 11:10; Luuk. 1:76, 7:27 Profeetta Jesajan kirjassa sanotaan:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8211; Min&#228; l&#228;het&#228;n sanansaattajani sinun edell&#228;si,</div><div class="q1">h&#228;n raivaa sinulle tien.</div><div class="q1"> 3 # 
 Jes. 40:3+ &#196;&#228;ni huutaa autiomaassa:</div><div class="q1">&#187;Raivatkaa Herralle tie,</div><div class="q1">tasoittakaa h&#228;nelle polut!&#187;</div><div class="b"></div><div class="p"> 4 # 
 Ap. t. 13:24, 19:4 Ja n&#228;in tapahtui. Johannes Kastaja julisti autiomaassa, ett&#228; ihmisten tuli k&#228;&#228;nty&#228; ja ottaa kaste, jotta synnit annettaisiin heille anteeksi. 5H&#228;nen luokseen tuli paljon v&#228;ke&#228; Jerusalemista ja joka puolelta Juudeaa. He tunnustivat syntins&#228;, ja Johannes kastoi heid&#228;t Jordanissa.</div><div class="p"> 6 # 
 Matt. 3:4+ Johanneksella oli yll&#228;&#228;n kamelinkarvavaate ja vy&#246;t&#228;isill&#228;&#228;n nahkavy&#246;, ja h&#228;nen ruokanaan olivat hein&#228;sirkat ja villimehil&#228;isten hunaja. 7#Matt. 3:11+H&#228;n julisti: &#187;Minun j&#228;lkeeni tulee minua v&#228;kev&#228;mpi. Min&#228; en kelpaa edes kumartumaan ja avaamaan h&#228;nen kenkiens&#228; nauhoja. 8#Joh. 1:33; Ap. t. 1:5, 2:4, 11:16, 19:2,3Min&#228; olen kastanut teid&#228;t vedell&#228;, mutta h&#228;n kastaa teid&#228;t Pyh&#228;ll&#228; Hengell&#228;.&#187;</div><div class="s">Jeesuksen kaste ja koetus</div><div class="p"> 9 # 
 Matt. 3:13&#8211;17; Luuk. 3:21,22; Joh. 1:29&#8211;34 # 
 Matt. 2:23+ Niin&#228; p&#228;ivin&#228; Jeesus tuli Galilean Nasaretista, ja Johannes kastoi h&#228;net Jordanissa. 10#Hes. 1:1; Ap. t. 7:56Vedest&#228; noustessaan Jeesus n&#228;ki, kuinka taivaat aukenivat ja Henki laskeutui h&#228;neen kyyhkysen tavoin. 11#Ps. 2:7; Jes. 42:1; Mark. 9:7; Hepr. 1:5; 2. Piet. 1:17; 1. Joh. 5:9Ja taivaista kuului &#228;&#228;ni: &#187;Sin&#228; olet minun rakas Poikani, sinuun min&#228; olen mieltynyt.&#187;</div><div class="p"> 12 # 
 Matt. 4:1&#8211;11; Luuk. 4:1&#8211;13 Heti sen j&#228;lkeen Henki ajoi h&#228;net autiomaahan. 13#Matt. 4:2 | Job 1:12; Luuk. 22:31; 2. Kor. 2:11 | 5. Moos. 8:15,16; Ps. 91:13 | Hepr. 1:14Nelj&#228;kymment&#228; p&#228;iv&#228;&#228; h&#228;n oli autiomaassa Saatanan kiusattavana. H&#228;n eli villiel&#228;inten joukossa, ja enkelit pitiv&#228;t h&#228;nest&#228; huolta.</div><div class="s">Jeesus julistaa evankeliumia</div><div class="p"> 14 # 
 Matt. 4:12&#8211;17; Luuk. 4:14,15 # 
 Mark. 6:17 | Mark. 1:28, 15:41; Joh. 1:43; Ap. t. 10:37 | Room. 1:1; 2. Kor. 11:7 Kun Johannes oli vangittu, Jeesus palasi Galileaan ja julisti Jumalan evankeliumia. 15#Gal. 4:4 | Dan. 7:14; Mark. 4:11, 9:47, 10:14, 14:25, 15:43 | Matt. 3:2+H&#228;n sanoi: &#187;Aika on t&#228;yttynyt, Jumalan valtakunta on tullut l&#228;helle. K&#228;&#228;ntyk&#228;&#228; ja uskokaa hyv&#228; sanoma!&#187;</div><div class="s">Ensimm&#228;iset opetuslapset</div><div class="p"> 16 # 
 Matt. 4:18&#8211;22; Luuk. 5:1&#8211;11; Joh. 1:35&#8211;51 # 
 Mark. 3:7&#8211;9, 4:1, 5:21 | Mark. 1:29 | Joh. 21:3 Kun Jeesus kulki Galileanj&#228;rven rantaa, h&#228;n n&#228;ki Simonin ja t&#228;m&#228;n veljen Andreaksen. He olivat j&#228;rvell&#228; kalastamassa heittoverkolla; he olivat n&#228;et kalastajia. 17Jeesus sanoi heille: &#187;L&#228;htek&#228;&#228; minun mukaani. Min&#228; teen teist&#228; ihmisten kalastajia.&#187; 18He j&#228;ttiv&#228;t heti verkkonsa ja l&#228;htiv&#228;t seuraamaan Jeesusta.</div><div class="p"> 19 # 
 1. Kun. 19:19&#8211;21
 Jonkin matkaa kuljettuaan Jeesus n&#228;ki Jaakobin, Sebedeuksen pojan, ja h&#228;nen veljens&#228; Johanneksen. Hekin olivat veneess&#228;, verkkojaan selvittelem&#228;ss&#228;. 20Jeesus kutsui heti heid&#228;t. He j&#228;ttiv&#228;t is&#228;ns&#228; Sebedeuksen ja t&#228;m&#228;n palkkalaiset veneeseen ja l&#228;htiv&#228;t seuraamaan Jeesusta.</div><div class="s">Jeesus Kapernaumin synagogassa</div><div class="p"> 21 # 
 Luuk. 4:31&#8211;37
 # 
 Matt. 4:13+; Luuk. 4:31; Joh. 6:59 He tulivat Kapernaumiin. Heti sapattina Jeesus meni synagogaan ja opetti. 22#Matt. 7:28,29Ihmiset olivat h&#228;mm&#228;styksiss&#228;&#228;n h&#228;nen opetuksestaan. H&#228;n opetti heit&#228; niin kuin se, jolle on annettu valta, ei niin kuin lainopettajat#1:22 Ks. selityst&#228; Matt. 2:4..</div><div class="p"> 23 # 
 Matt. 12:43; Mark. 3:11, 5:8, 6:7, 9:25; Ap. t. 8:7 Kaupungin synagogassa oli juuri silloin mies, joka oli saastaisen hengen vallassa. H&#228;n alkoi huutaa: 24#Matt. 8:29; Jaak. 2:19&#187;Mit&#228; sin&#228; meist&#228; tahdot, Jeesus Nasaretilainen? Oletko tullut tuhoamaan meid&#228;t? Min&#228; tied&#228;n, kuka sin&#228; olet, Jumalan Pyh&#228;!&#187; 25Mutta Jeesus k&#228;ski henke&#228; ankarin sanoin: &#187;Vaiti! L&#228;hde h&#228;nest&#228;!&#187; 26#Mark. 9:26Silloin saastainen henki kouristi miest&#228; ja l&#228;hti h&#228;nest&#228; huutaen kovalla &#228;&#228;nell&#228;. 27#Mark. 4:41Kaikki joutuivat ymm&#228;lle ja kyseliv&#228;t toisiltaan: &#187;Mit&#228; t&#228;m&#228; on? T&#228;ll&#228; miehell&#228; on valta opettaa uudella tavalla! Saastaiset hengetkin tottelevat, kun h&#228;n k&#228;skee.&#187; 28H&#228;nen maineensa levisi kohta kaikkialle, ymp&#228;ri koko Galilean.</div><div class="s">Jeesus parantaa Simonin anopin ja muita sairaita</div><div class="p"> 29 # 
 Matt. 8:14&#8211;17; Luuk. 4:38&#8211;41 Synagogasta he meniv&#228;t suoraan Simonin ja Andreaksen kotiin. Jaakob ja Johannes olivat mukana. 30Simonin anoppi makasi kuumeessa, ja h&#228;nest&#228; kerrottiin heti Jeesukselle. 31Jeesus meni h&#228;nen luokseen, otti h&#228;nt&#228; k&#228;dest&#228; ja auttoi h&#228;net jalkeille. Kuume l&#228;hti naisesta, ja h&#228;n alkoi palvella vieraitaan.</div><div class="p"> 32Illalla, auringonlaskun j&#228;lkeen Jeesuksen luo tuotiin kaikki sairaat ja pahojen henkien vaivaamat. 33Koko kaupunki oli ker&#228;&#228;ntynyt oven edustalle. 34#Mark. 1:24, 3:11,12, 5:6,7, 9:20H&#228;n paransi useita erilaisten tautien vaivaamia ja ajoi ulos monia pahoja henki&#228;. H&#228;n ei antanut henkien puhua, koska ne tunsivat h&#228;net.</div><div class="s">L&#228;ht&#246; Kapernaumista</div><div class="p"> 35 # 
 Luuk. 4:42&#8211;44
 # 
 Mark. 6:46; Luuk. 5:16, 6:12 Varhain aamulla, kun viel&#228; oli pime&#228;, Jeesus nousi ja l&#228;hti ulos. H&#228;n meni paikkaan, jossa h&#228;n sai olla yksin, ja rukoili siell&#228;. 36Simon ja h&#228;nen toverinsa riensiv&#228;t etsim&#228;&#228;n Jeesusta 37ja l&#246;ysiv&#228;t h&#228;net. He sanoivat h&#228;nelle: &#187;Kaikki etsiv&#228;t sinua.&#187; 38Mutta Jeesus sanoi: &#187;Me l&#228;hdemme nyt t&#228;&#228;lt&#228; ja menemme naapurikyliin. Minun on saarnattava siell&#228;kin, sit&#228; vartenhan min&#228; t&#228;&#228;ll&#228; olen.&#187; 39#Matt. 4:23, 9:35; Mark. 3:10; Luuk. 6:18,19Niin h&#228;n l&#228;hti ja kiersi kaikkialla Galileassa, saarnasi synagogissa ja karkotti pahoja henki&#228;.</div><div class="s">Jeesus parantaa spitaalisen</div><div class="p"> 40 # 
 Matt. 8:1&#8211;4; Luuk. 5:12&#8211;16 Jeesuksen luo tuli spitaalinen, joka lankesi polvilleen, pyysi h&#228;nelt&#228; apua ja sanoi: &#187;Jos vain tahdot, sin&#228; voit puhdistaa minut.&#187; 41Jeesuksen k&#228;vi h&#228;nt&#228; s&#228;&#228;liksi. H&#228;n ojensi k&#228;tens&#228;, kosketti miest&#228; ja sanoi: &#187;Min&#228; tahdon. Tule puhtaaksi.&#187; 42Tauti l&#228;hti miehest&#228; heti, ja h&#228;n tuli puhtaaksi. 43#Mark. 5:43, 7:36, 8:26Jeesus l&#228;hetti h&#228;net pois ja varoitti h&#228;nt&#228; ankarasti: 44#Matt. 8:4+&#187;Katso, ettet puhu t&#228;st&#228; kenellek&#228;&#228;n mit&#228;&#228;n. Mene vain n&#228;ytt&#228;m&#228;&#228;n itsesi papille ja anna puhdistumisestasi se uhri, jonka Mooses on m&#228;&#228;r&#228;nnyt, todisteeksi heille.&#187; 45#Mark. 5:20, 6:56, 7:37Mutta l&#228;hdetty&#228;&#228;n sielt&#228; mies alkoi joka puolella kuuluttaa ja levitt&#228;&#228; tietoa tapahtuneesta, niin ettei Jeesus en&#228;&#228; voinut julkisesti menn&#228; yhteenk&#228;&#228;n kaupunkiin. H&#228;n pysytteli kaupunkien ulkopuolella asumattomilla seuduilla, ja kaikkialta tuli ihmisi&#228; h&#228;nen luokseen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

<div class="version vid330 iso6393fin" data-vid="330" data-iso6393="fin">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="MRK.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Jeesus parantaa halvaantuneen</div><div class="p"> 1 # 
 Matt. 9:1&#8211;8; Luuk. 5:17&#8211;26 Jonkin ajan kuluttua Jeesus meni taas Kapernaumiin. Kun ihmiset kuulivat h&#228;nen olevan kotona, 2v&#228;ke&#228; tuli koolle niin paljon, etteiv&#228;t kaikki mahtuneet edes oven edustalle. Jeesus julisti heille sanaa. 3H&#228;nen luokseen oltiin tuomassa halvaantunutta. Sairasta kantamassa oli nelj&#228; miest&#228;, 4jotka eiv&#228;t tungoksessa kuitenkaan p&#228;&#228;sseet tuomaan h&#228;nt&#228; Jeesuksen eteen. Silloin he purkivat katon silt&#228; kohden, miss&#228; Jeesus oli, ja aukon tehty&#228;&#228;n laskivat siit&#228; alas vuodematon, jolla halvaantunut makasi. 5#Luuk. 7:48Kun Jeesus n&#228;ki heid&#228;n uskonsa, h&#228;n sanoi halvaantuneelle: &#187;Poikani, sinun syntisi annetaan anteeksi.&#187;</div><div class="p"> 6Mutta siell&#228; istui my&#246;s muutamia lainopettajia, ja he sanoivat itsekseen: 7#Matt. 9:3 | Ps. 32:5, 103:3, 130:4; Jes. 55:7; Dan. 9:9&#187;Miten h&#228;n tuolla tavalla puhuu? H&#228;n herjaa Jumalaa. Kuka muu kuin Jumala voi antaa syntej&#228; anteeksi?&#187; 8Jeesus tunsi heti hengess&#228;&#228;n, mit&#228; he ajattelivat, ja sanoi heille: &#187;Kuinka te tuollaista ajattelette? 9Kumpi on helpompaa, sanoa halvaantuneelle: &#8217;Sinun syntisi annetaan anteeksi&#8217;, vai sanoa: &#8217;Nouse, ota vuoteesi ja k&#228;vele&#8217;? 10Mutta jotta te tiet&#228;isitte, ett&#228; Ihmisen Pojalla on valta antaa maan p&#228;&#228;ll&#228; syntej&#228; anteeksi&#187; &#8211; h&#228;n puhui nyt halvaantuneelle &#8211; 11&#187;nouse, ota vuoteesi ja mene kotiisi.&#187; 12#Matt. 9:33Silloin mies heti nousi, otti vuoteensa ja k&#228;veli pois kaikkien n&#228;hden. Kaikki olivat t&#228;st&#228; h&#228;mm&#228;styksiss&#228;&#228;n, ylistiv&#228;t Jumalaa ja sanoivat: &#187;T&#228;llaista emme ole ikin&#228; n&#228;hneet.&#187;</div><div class="s">Jeesus kutsuu Leevin</div><div class="p"> 13 # 
 Matt. 9:9&#8211;13; Luuk. 5:27&#8211;32 # 
 Mark. 1:16+ Jeesus l&#228;hti sitten taas j&#228;rven rantaan. Koko ihmisjoukko tuli h&#228;nen per&#228;ss&#228;&#228;n, ja h&#228;n opetti heit&#228;. 14Kulkiessaan tulliaseman ohi h&#228;n n&#228;ki Leevin, Alfeuksen pojan, istuvan siell&#228;. Jeesus sanoi h&#228;nelle: &#187;Seuraa minua&#187;, ja h&#228;n nousi ja l&#228;hti seuraamaan Jeesusta.</div><div class="p"> 15Jeesus oli sitten aterialla Leevin kodissa. Monia publikaaneja#2:15 Ks. selityst&#228; Matt. 5:46. ja muita syntisi&#228; aterioi Jeesuksen ja h&#228;nen opetuslastensa kanssa, sill&#228; heit&#228; oli paljon h&#228;nen seuraajiensa joukossa. 16#Luuk. 15:1,2+Kun fariseuksiin#2:16 Ks. selityst&#228; Matt. 3:7. kuuluvat lainopettajat n&#228;kiv&#228;t Jeesuksen sy&#246;v&#228;n syntisten ja publikaanien seurassa, he sanoivat h&#228;nen opetuslapsilleen: &#187;Kuinka h&#228;n sy&#246; yhdess&#228; publikaanien ja muiden syntisten kanssa!&#187; 17#Hes. 34:16; Luuk. 19:10; 1. Tim. 1:15Jeesus kuuli sen ja sanoi: &#187;Eiv&#228;t terveet tarvitse parantajaa, vaan sairaat. En min&#228; ole tullut kutsumaan hurskaita, vaan syntisi&#228;.&#187;</div><div class="s">H&#228;&#228;vieraat eiv&#228;t paastoa</div><div class="p"> 18 # 
 Matt. 9:14&#8211;17; Luuk. 5:33&#8211;39 # 
 Matt. 9:14
 Johanneksen opetuslapset ja fariseukset paastosivat. Jeesukselta tultiin kysym&#228;&#228;n: &#187;Miksi sinun opetuslapsesi eiv&#228;t paastoa, kun kerran Johanneksen opetuslapset ja fariseusten opetuslapset paastoavat?&#187; 19Jeesus vastasi: &#187;Eiv&#228;t kai h&#228;&#228;vieraat voi paastota silloin, kun sulhanen viel&#228; on heid&#228;n kanssaan! Niin kauan kuin sulhanen on heid&#228;n joukossaan, he eiv&#228;t voi paastota. 20#Joh. 16:20Viel&#228; tulee sekin aika, jolloin sulhanen on poissa, ja silloin, sin&#228; p&#228;iv&#228;n&#228; he paastoavat. 21Ei kukaan ompele kutistamattomasta kankaasta paikkaa vanhaan viittaan. Silloinhan vanha vaate repe&#228;&#228; uuden paikan vierest&#228; ja reik&#228; on entist&#228; pahempi. 22Eik&#228; kukaan laske uutta viini&#228; vanhoihin leileihin. Silloinhan viini rikkoo ne ja sek&#228; viini ett&#228; leilit menev&#228;t hukkaan. Ei, uusi viini on laskettava uusiin leileihin.&#187;</div><div class="s">Sapatin herra</div><div class="p"> 23 # 
 Matt. 12:1&#8211;8; Luuk. 6:1&#8211;5 # 
 5. Moos. 23:26
 Jeesus kulki kerran sapattina viljapellon laitaa, ja h&#228;nen opetuslapsensa alkoivat kulkiessaan katkoa t&#228;hk&#228;p&#228;it&#228;. 24#2. Moos. 20:8&#8211;10Silloin fariseukset sanoivat h&#228;nelle: &#187;Katso nyt! Miksi opetuslapsesi tekev&#228;t sellaista, mit&#228; sapattina ei ole lupa tehd&#228;?&#187; 25#1. Sam. 21:4&#8211;7Mutta Jeesus vastasi heille: &#187;Ettek&#246; ole koskaan lukeneet, mit&#228; Daavid teki, kun h&#228;nen ja h&#228;nen miestens&#228; tuli n&#228;lk&#228; eik&#228; heill&#228; ollut ruokaa? 26#2. Moos. 25:30; 3. Moos. 24:5&#8211;9H&#228;n meni, Abjatarin ollessa ylipappina, Jumalan huoneeseen ja otti uhrileiv&#228;t, s&#246;i ja antoi miehilleenkin, vaikka niiden sy&#246;minen on sallittua ainoastaan papeille.&#187; 27#2. Moos. 23:12Ja Jeesus sanoi heille: &#187;Sapatti on ihmist&#228; varten eik&#228; ihminen sapattia varten. 28Niinp&#228; Ihmisen Poika on my&#246;s sapatin herra.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Markuksen evankeliumiEsimerkki

Raamattu

Tietoa tästä suunnitelmasta

Samankaltaiset suunnitelmat