1فَریسیان به همراه برخی از علمای دین که از اورشلیم آمده بودند، نزد عیسی گرد آمدند 2و دیدند برخی از شاگردان او با دستهای نجس، یعنی ناشسته، غذا می‌خورند. 3فَریسیان و نیز تمامی یهودیان، به پیروی از سنّت مشایخ، تا دستهای خود را طبق آداب تطهیر#7‏:3 عبارت ”طبق آداب تطهیر“ در متن یونانی نیامده، و جهت توضیح افزوده شده است. نشویند، خوراک نمی‌خورند. 4چون از بازار می‌آیند، تا شستشو نکنند چیزی نمی‌خورند. و بسیار سنن دیگر را نیز نگاه می‌دارند، همچون شستن پیاله‌ها، دیگها، ظروف مسی و نیمکتها.#7‏:4 در برخی نسخه‌ها واژۀ ”نیمکتها“ وجود ندارد. 5پس فَریسیان و علمای دین از عیسی پرسیدند: «چرا شاگردان تو طبق سنّت مشایخ رفتار نمی‌کنند، و با دستهای نجس غذا می‌خورند؟» 6او پاسخ داد: «اِشعیا دربارۀ شما ریاکاران چه خوب پیشگویی کرد! چنانکه نوشته شده است،

«”این قوم با لبهای خود مرا حرمت می‌دارند،

امّا دلشان از من دور است.

7آنان بیهوده مرا عبادت می‌کنند،

و تعلیمشان چیزی جز فرایض بشری نیست.“#اِشعیا ۲۹‏:۱۳.

8شما احکام خدا را کنار گذاشته‌اید و سنّتهای بشری را نگاه می‌دارید.»

9سپس گفت: «شما زیرکانه حکم خدا را کنار می‌گذارید تا سنّت خود را استوار سازید! 10زیرا موسی گفت، ”پدر و مادر خود را گرامی دار،“#خروج ۲۰‏:۱۲ و تثنیه ۵‏:۱۶. و نیز ”هر که پدر یا مادر خود را ناسزا گوید، البته باید کشته شود.“#خروج ۲۱‏:۱۷ و لاویان ۲۰‏:۹. 11امّا شما می‌گویید شخص می‌تواند به پدر یا مادرش بگوید: ”هر کمکی که ممکن بود از من دریافت کنید، قربان - یعنی وقف خدا - است“ 12و بدین‌گونه نمی‌گذارید هیچ کاری برای پدر یا مادرش بکند. 13شما این‌چنین با سنّتهای خود، که آنها را به دیگران نیز منتقل می‌کنید، کلام خدا را باطل می‌شمارید و از این‌گونه کارها بسیار انجام می‌دهید.»

14عیسی دیگر بار آن جماعت را نزد خود فرا خواند و گفت: «همۀ شما به من گوش فرا دهید و این را دریابید: 15هیچ چیزی بیرون از آدمی نیست که بتواند با داخل شدن به او، وی را نجس سازد، بلکه آنچه از درونِ آدمی بیرون می‌آید، وی را نجس می‌سازد. [ 16هر که گوش شنوا دارد، بشنود!]»

17پس از آنکه جماعت را ترک گفت و به خانه درآمد، شاگردانش معنی مَثَل را از او پرسیدند. 18گفت: «آیا شما نیز درک نمی‌کنید؟ آیا نمی‌دانید که آنچه از بیرون به آدمی داخل می‌شود، نمی‌تواند او را نجس سازد؟ 19زیرا به دلش راه نمی‌یابد، بلکه به درون شکمش می‌رود و سپس دفع می‌شود.» عیسی با این سخن، همۀ خوراکها را پاک اعلام کرد. 20او ادامه داد: «آنچه از درونِ آدمی بیرون می‌آید، آن است که او را نجس می‌سازد. 21زیرا اینهاست آنچه از درون و دل انسان بیرون می‌آید: افکار پلید، بی‌عفتی،#7‏:21 یا: ”فساد جنسی“. این واژه هر نوع عمل جنسیِ منافیِ عفت و اخلاق را شامل می‌شود. دزدی، قتل، زنا، 22طمع، بدخواهی، حیله، هرزگی، حسادت، تهمت، تکبّر و حماقت. 23این بدیها همه از درون سرچشمه می‌گیرد و آدمی را نجس می‌سازد.»

Pride. The Great Sin.نمونه

کلام

دربارۀ اين برنامۀ مطالعه

برنامه‌های مطالعۀ مربوطه

فیلیمون