عیسای پادشاه: مطلبی عبادی در خصوص "عید پاک"، نویسنده: تیموتی کلرنمونه
"عیسی باید جان خود را میداد"
با استفاده از کلمه ی باید,عیسی نشان می دهد که او طرح برای مردن داشت—به این مفهوم که او داوطلبنه آنرا انجام می دهد. او نه تنها به وقوع پیوستن آنرا پیش بینی می کند. بلکه احتمالا آنچه پطرس را بیشتر رنجاند همین حقیقت بود. اینکه عیسی مسیح کفت,"من مبارزه خواهم کرد و شکست خواهم خورد",به یک طرف و دیگری که گفت,"به همین دلیل من آمده ام;قصد دارم بمیرم!" که کاملا برای پطرس غیر قابل توجیح و درک است.
به همین دلیل پطرس گفته ی مسیح را "سرزنش" می کند. این فعل را عیسی مسیح درجای دیگر در توبیخ شیاطین استفاده نمود. این بدین معنی است که پطرس به قوی ترین زبان ممکن عیسی را محکوم می کند. چرا پطرس اینقدر آشفته گشت که بر علیه مسیح اینگونه سخن گفت با وجود اینکه اندکی پیش او را ناجی و مسیح خواند؟ او از کودکی و بر زانوی مادر همواره شنیده بود که زمانی که مسیح موعود آمد او به وسیله ی جلال دادن تختش,شر و بی عدالتی را شکست می دهد. اما اینجا عیسی می گوید,"بله,من مسیح موعود و پادشاه هستم,اما برای زندکی کردن نیامدم بلکه برای مردن آمدم. من برای کسب قدرت اینجا نیستم بلکه برای از دست دادن آن;من برای حکومت کردن اینجا نیستم بلکه برای خدمت کردن. و بدین گونه من قصد دارم شر را شکست دهم و همه چیز را درست کنم."
عیسی هرگز نمی گفت که پسر انسان نباید رنج ببرد;او می گفت که پسر انسان باید رنج ببرد. این کلمه به اندازه ای مهم است که دو بار به کار گرفته شده:"پسر انسان باید از بسیاری چیزها رنج ببرد و ... او باید کشته شود." کلمه باید کل جمله را اصلاح و کنترل می کند و این بدان معنی است که همه چیز در این فهرست ضروری اند و باید اتفاق بیوفتد. عیسی باید رنج ببرد,باید رد بشود,باید کشته شود,باید رستاخیز کند. این یکی ازقابل توجه ترین واژه ها در داستان جهان است,و بسیار ترسناک. آنچه عیسی گفت فقط این نبود که "من آمده ام که بمیرم" بلکه "من باید بمیرم. کاملا ضروری است که من بمیرم. زیرا بدون آن نه جهان را می توان تجدید کرد,و نه زندگی شما را,مگر اینکه من بمیرم." چرا برای عیسی کاملا ضروری است که بمیرد؟
پطرس مرگ عیسی را دشوار یافت. چرا پذیرفتن این برای او —و برای ما—بسیار دشوار است؟
گزیده ای از کتاب عیسی پادشاه توسط تیموتی کلر
تجدید چاپ توسط ترتیب با کتاب های Riverhead,عضو Penguin Group (USA) LLC,, A Penguin Random House Company. کپی رایت © 2011 توسط تیموتی کلر
و همچنین از راهنمای مطالعه عیسی پادشاه توسط تیموتی کلر و شلتون اسپنس، 2015 (c) توسط Zondervan f بخشی از انتشارات HarperCollins Christian.
با استفاده از کلمه ی باید,عیسی نشان می دهد که او طرح برای مردن داشت—به این مفهوم که او داوطلبنه آنرا انجام می دهد. او نه تنها به وقوع پیوستن آنرا پیش بینی می کند. بلکه احتمالا آنچه پطرس را بیشتر رنجاند همین حقیقت بود. اینکه عیسی مسیح کفت,"من مبارزه خواهم کرد و شکست خواهم خورد",به یک طرف و دیگری که گفت,"به همین دلیل من آمده ام;قصد دارم بمیرم!" که کاملا برای پطرس غیر قابل توجیح و درک است.
به همین دلیل پطرس گفته ی مسیح را "سرزنش" می کند. این فعل را عیسی مسیح درجای دیگر در توبیخ شیاطین استفاده نمود. این بدین معنی است که پطرس به قوی ترین زبان ممکن عیسی را محکوم می کند. چرا پطرس اینقدر آشفته گشت که بر علیه مسیح اینگونه سخن گفت با وجود اینکه اندکی پیش او را ناجی و مسیح خواند؟ او از کودکی و بر زانوی مادر همواره شنیده بود که زمانی که مسیح موعود آمد او به وسیله ی جلال دادن تختش,شر و بی عدالتی را شکست می دهد. اما اینجا عیسی می گوید,"بله,من مسیح موعود و پادشاه هستم,اما برای زندکی کردن نیامدم بلکه برای مردن آمدم. من برای کسب قدرت اینجا نیستم بلکه برای از دست دادن آن;من برای حکومت کردن اینجا نیستم بلکه برای خدمت کردن. و بدین گونه من قصد دارم شر را شکست دهم و همه چیز را درست کنم."
عیسی هرگز نمی گفت که پسر انسان نباید رنج ببرد;او می گفت که پسر انسان باید رنج ببرد. این کلمه به اندازه ای مهم است که دو بار به کار گرفته شده:"پسر انسان باید از بسیاری چیزها رنج ببرد و ... او باید کشته شود." کلمه باید کل جمله را اصلاح و کنترل می کند و این بدان معنی است که همه چیز در این فهرست ضروری اند و باید اتفاق بیوفتد. عیسی باید رنج ببرد,باید رد بشود,باید کشته شود,باید رستاخیز کند. این یکی ازقابل توجه ترین واژه ها در داستان جهان است,و بسیار ترسناک. آنچه عیسی گفت فقط این نبود که "من آمده ام که بمیرم" بلکه "من باید بمیرم. کاملا ضروری است که من بمیرم. زیرا بدون آن نه جهان را می توان تجدید کرد,و نه زندگی شما را,مگر اینکه من بمیرم." چرا برای عیسی کاملا ضروری است که بمیرد؟
پطرس مرگ عیسی را دشوار یافت. چرا پذیرفتن این برای او —و برای ما—بسیار دشوار است؟
گزیده ای از کتاب عیسی پادشاه توسط تیموتی کلر
تجدید چاپ توسط ترتیب با کتاب های Riverhead,عضو Penguin Group (USA) LLC,, A Penguin Random House Company. کپی رایت © 2011 توسط تیموتی کلر
و همچنین از راهنمای مطالعه عیسی پادشاه توسط تیموتی کلر و شلتون اسپنس، 2015 (c) توسط Zondervan f بخشی از انتشارات HarperCollins Christian.
کلام
دربارۀ اين برنامۀ مطالعه
نویسندۀ مشهور، کشیش تیموتی کلر، که آثار او طبق نیویورک تایمز از پرفروشترینها است، بخشهایی از زندگی عیسای مسیح را که در اناجیل مرقس آمده، بررسی میکند. او با نگاهی دقیقتر به این داستانها، دربارۀ رابطۀ بین زندگی ما و زندگی پسر خدا، بصیرتی نوین در آستانۀ عید قیام به ارمغان می آورد. «عیسای پادشاه» عنوان کتاب و راهنمای مطالعهای است برای گروههای کوچک در کتاب فروشیها در دسترسی میباشد.
More
نقلقولها برگرفته از کتب انتشارات riverhead, عضو انتشارات Penguin Random House, راهنمای مطالعه از انتشارات مسیحی HarperCollins. برای کسب اطلاعات بیشتر لطفا از سایت زیر دیدن کنید: http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661 و یا http://www.zondervan.com/jesus-the-king-study-guide