Mati̱ya 4
4
Su̱wo̱ki̱n ne̱ Yeso
(Markus 1:12-13; Lukka 4:1-13)
1 #
NYi̱b 2:18; 4:15 Ko̱ Wuri nyaati̱ Yeso a kam ye̱r di̱ Nyanne̱ su̱wo̱ shi̱ne̱. 2Adiye le̱ wu̱ Yeso mmaa kimti we̱l daam ko̱o̱m bi̱nnaar fe̱de̱ na fo̱o̱re̱ shi̱ ndaku̱m bu̱ she̱l-dangme̱, Yeso ntangka nyu̱wo̱ shu̱u̱n swi̱swi̱. 3Ko̱ Nyanne̱ mbi̱yo̱ko̱ a sangshi̱n nye̱rke̱l she̱ so̱, “Na mu̱ Mbwe̱l Yamba di̱ ye̱r ti̱ye̱r ko̱ di̱ bwang shi̱nga.”
4 #
Mad 8:3
Fo̱no̱ Yeso nshi̱rashi̱ so̱, “Ke̱lle̱ Yamba nye̱ so̱, ‘Mmaa bu̱ na shi̱nga kaale̱ she̱ di̱re̱ yang maa fi̱m e̱, fo̱no̱ na kar ke̱e̱du̱ cere a sang Yamba.’ ” 5Ko̱ Nyanne̱ nto̱k Yeso yaati̱n a Ye̱rsale̱m a kam kuu-lo̱o̱ wu̱ saksak e̱, shi̱ nyo̱o̱ke̱l she̱ adur swi̱lti̱ng ne̱ Lo̱o̱-Su̱nge̱, 6#Sab 91:11,12lo̱b shi̱ nye̱rke̱l she̱ so̱, “Na mu̱ Mbwe̱l Yamba di̱, mowe bu̱tu̱m fu̱, adure nwe̱ mwalu̱m so̱,
“ ‘Yamba yang ye̱r ke̱e̱di̱ na dokoli le̱ she̱
adure mo̱ shii ke̱ri̱ng ni̱n,
shii yang kottukel mo̱
na kwe̱e̱ke̱ le̱ shiye,
so̱ng mu̱ yang cu̱ddu̱ naa le̱
mo̱ adur ti̱ye̱r.’ ”
7 #
Mad 6:16
Ko̱ Yeso nshi̱rashi̱ so̱, “Fo̱no̱ Ke̱lle̱ Yamba lo̱bto̱k nye̱ so̱, ‘Su̱wo̱ de̱ Ti̱ye̱du̱u̱r Yamba le̱ mo̱.’ ” 8Ko̱ to̱k Nyanne̱ nyaati̱ Yeso a ke̱e̱shi̱ dur bang wu̱ shombur lo̱b nnu̱ngke̱l she̱ kar kuu le̱ te̱ti̱me̱ na kar du̱we̱ le̱ she̱. 9Nyanne̱ nye̱shi̱ so̱, “Kar wu̱ko̱ mi̱ yang nyi̱ye̱ke̱l mo̱ na mu̱ maa yi̱m maa su̱nge̱ di̱.” 10#Mad 6:13Ko̱ Yeso nshi̱rashi̱ so̱, “Yaa fere, mu̱ Nyanne̱! Ke̱lle̱ Yamba nye̱ so̱, ‘Su̱ng kaale̱ Ti̱ye̱du̱u̱r Yamba le̱ mo̱, di̱ shi̱ diin mu̱ yang maake̱l she̱ su̱nge̱!’ ” 11Ko̱ Nyanne̱ she̱ ndi̱b Yeso, lo̱b dokoli mbi̱yo̱ko̱ be̱ nyi̱karke̱l she̱.
Yeso di̱ Ntacci̱ Naki̱n ne̱ she̱ a Kali̱li̱
(Markus 1:14-15; Lukka 4:14-15)
12 #
Mat 14:3; Mar 6:17; Luk 3:19,20 Ko̱du̱ Yeso nyu̱wo̱ so̱ ni̱bi̱ di̱ nkwaki̱l Yu̱wani̱ a lo̱o̱ fi̱rsi̱na, ko̱ shi̱ nyang ti̱me̱ le̱ Kali̱li̱. 13#Yu̱w 2:12Shi̱ nyi bu̱ a Ne̱se̱re̱t, fo̱no̱ shi̱ nyang a yim a Kafarnawum, kuu-lo̱o̱ wu̱ a nyii fole le̱ Kali̱li̱ e̱, a nyii yi̱ki̱ le̱ Sebulun na Nabtali̱. 14Wu̱ko̱ mmaa bu̱ti̱ di̱ riim ye̱kki̱n ne̱ shi̱rbala Yi̱shaya di̱ bwang cire wu̱ shi̱ nye̱ so̱,
15 #
Yi̱s 9:1,2 “Nu̱ba ti̱me̱ le̱ Sebulun
na ti̱me̱ le̱ Nabtali̱,
adur nunde wu̱ yang wushi
a ke̱e̱shi̱ bwangti̱nge̱ le̱ tii le̱ Wurdun e,
Kali̱li̱, ti̱me̱ le̱ nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda!
16Nu̱bu̱ yim a kam kunsule
yang kuwo nye̱ canjang.
Adure nu̱bu̱ yim a ti̱me̱ le̱ kunsule le̱ bwe̱di̱ e̱
canjang she̱ yang nyi̱lki̱ngki̱n.”
17 #
Mat 3:2
Tu̱u̱ nkun a ko̱du̱ wo̱ro̱ Yeso ntacci̱ nkaa kiyer ke̱lle̱ she̱ so̱, “Ku̱ no̱mtu̱m ne̱ sassalab le̱ ku̱me̱, adure Kuu le̱ yamba di̱ mmaawe̱ ne̱m!”
Yeso di̱ Nyal Fang Tá Shinge Shii Bi̱nnaar
(Markus 1:16-20; Lukka 5:1-11)
18Ko̱du̱ Yeso yaa me̱cce̱ a nyii fole le̱ Kali̱li̱ e̱ shi̱ nkuwo ti̱bshe̱ yaaru̱mbu̱ rab bi̱ mfang tá shinge, Si̱mo̱n wu̱ ni̱bi̱ nyal shi̱ so̱ di̱ Biturus e, na yaa le̱ she̱ Andi̱ri̱ya, tákke̱l shinge a kam fole na le̱n. 19Yeso nye̱rke̱l shiye so̱, “Ku̱ dewe diye le̱ me̱, lo̱b mi̱ yang sobkel ku̱me̱ ku̱ bwang fang tá ni̱bi̱.” 20A ko̱du̱ diin shii ndi̱b le̱n ne̱ shiye lo̱b shii nde diye le̱ she̱.
21Shi̱ ndaku̱m kaba lo̱b shi̱ nkuwo ti̱bshe̱ ni̱bi̱ yaaru̱mbu̱ rab, Yakuba na Yu̱wani̱, be̱e̱bi̱ le̱ Se̱be̱di̱. Shii nwe̱ kam di̱mbi̱l diin na te̱e̱ shiye Se̱be̱di̱, do̱ru̱ng le̱n ne̱ shiye. Yeso nyalke̱l shiye, 22lo̱b a ko̱du̱ diin shii ndi̱b di̱mbi̱l she̱ na te̱e̱ shiye, lo̱b shii nyang na Yeso.
Yeso Mmaa Nu̱ngku̱rki̱n, Nkiye Ke̱lle̱ Yamba, Lo̱b di̱ Mbo̱lku̱ng Ni̱bi̱ Nai̱
(Lukka 6:17-19)
23 #
Mat 9:35; Mar 1:39 Yeso mbolo kar ti̱me̱ le̱ Kali̱li̱, maa nu̱ngku̱rki̱n a kam lo̱o̱-fe̱e̱me̱, kiyer Tobula Li̱mbi̱r adure Kuu le̱ Yamba, bo̱lku̱ng nu̱bu̱ na kar du̱ku̱m bo̱ko̱ na bo̱o̱ro̱ bu̱ti̱ e̱. 24Mu̱kam adure Yeso nkiye bu̱ti̱ a kam kar ti̱me̱ le̱ Si̱ri̱ya, adure nangshi̱ ni̱bi̱ mbi̱yo̱to̱ shi̱nu̱mo̱ kar nu̱bu̱ nko̱lu̱ng bu̱ e̱, nyu̱wo̱ru̱ng kubine na kar du̱ku̱m bo̱ko̱ cum cum, na fang no̱m kubine, nu̱bu̱ na kweikwei e, lo̱b na fang bo̱k wale̱, na fang bo̱k shu̱u̱ne̱, lo̱b Yeso mbo̱lo̱ shiine kar. 25Nye̱ kwi̱ndi̱ nde diye le̱ she̱ tu̱u̱ nkun a Kali̱li̱ lo̱b na Kangka-Lo̱o̱ Ko̱mo̱, tu̱u̱ nkun a Ye̱rsale̱m e̱, Yuudiya, na ti̱me̱ bi̱ a yabdi̱ tii le̱ Wurdun e.
اکنون انتخاب شده:
Mati̱ya 4: KCQ
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation
