Matéus 4
4
Ǹsɔhɔ ag ceglɛ Yésus
(Mlk 1.12-13; Lúk 4.1-13)
1Ámbúh náŋ, M̀búl Mpúán ɔ kɛ́lā Yésus á éyāŋ nɛ ǹsɔhɔ a céglɛ́ nyɛ́. 2Ámbúh muúmínáa mí nzámuh la muúmínáa mí áū mí étɔɔ-nzal, nzal yu tímān nyɛ li byee. 3Ǹsɔhɔ ɔ sīŋglé nyɛ ɓɛɓɛ a byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «Kíyáɓɛ́nɛ ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄, kanʼyɛ́ yí ŋgɔg nɛ́ ɛ́ yáan bikɔgá.» 4Ndí Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Yá ciiɓɛ́ nɛ: Mut a ŋgá niŋle ɓé ja á ékɔgá yɔ́-ntámɛ́, ndí ag niŋle ki á jóō nɛ́ eɓaŋgá ɛ́ ŋga pámle á ányu á Ɔ́lolómɛ̄.» 5Váŋ nɛ́ ǹsɔhɔ a kɛ́lā nyɛ̄ á Tísɔn Púán, ɔ ɓétɛ́ nyɛ á njoŋgi nyí ndáá-ēcɛ́ŋ-Ɔlolómɛ̄, 6ɔ yó nyɛ nɛ́: «Kíyáɓɛ́nɛ ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄, sumblé á sí, átɔm nɛ́ yá ciiɓɛ́ nɛ: Ɔlolómɛ̄ ag kɛ li kanʼyɛ lí áŋgɛl yɛ́ɛ́ ányúū yɔ́ɔ, ɛ́g kɛ wa lí ɓɛgɛ á mɔ máɓá á li ɓɔŋ nɛ́ akoo wɔ́ɔ áh ɓomtágán ɓé ŋgɔg.» 7Yésus ɔ lága nyɛ nɛ́: «Yá ciiɓɛ́ ki nɛ́: Ɔh ceglɛ́gɛ́ ɓé Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ Lōó jɔ́ɔ.» 8Ǹsɔhɔ, ɔ ɓét sīg-pɛ la nyɛ́ á lóō lí ɔ́kolá vícɛ̄ŋ, ɔ étɛ̄ nyɛ bikombo bísɛ bí ŋkɔŋ-á-sí la lipém jáɓá 9a byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «Mag kɛ wa lí tíi lí byɔ́ bísɛ, kíyáɓɛ́nɛ wa úm míɓɔ̄ŋ á sí á lí ɓégɛ lí ma.» 10Váŋ nɛ́ Yésus a tímānɛ̄ nyɛ̄ nɛ́: «Ɓagɓán ma á mbɔm á Sátan! Átɔm nɛ́ yá ciiɓɛ́ nɛ: ‹Ɔg kɛ ja lí ɓégɛ lí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ Loó jɔ́ɔ nyɛ́-ntámɛ́, nyɛ́-ntámɛ́ kí nɛ́ ɔ ŋgɔ kɛ́ li ɓɔŋle›.» 11Ámbúh náŋ, ǹsɔhɔ ɔ yíg nyɛ, la áŋgɛl yú sɔ́, yú káhá nyɛ li ɓɔŋle.
Yésus ag kɛ á Galiléa
(Mlk 1.14-15; Lúk 4.14-15)
12Ɛnɛ́ Yésus a ámblé nɛ ɓá vá Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan á m̀ɓog, ɔ kɛ́ á Galiléa. 13Ɔ yíg Názalɛt, ɔ kɛ́ lí tɔɔ á Kafalnáum, tísɔn ɛ lɛ̄ á ŋgwáāg túwɛ, á míkɔŋ mí Zabúlon la mí mí Neftália, 14á lí ɓɔŋ nɛ́ yé Ésáya m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ a lagléé ɛ́ yáal. A pɔ́tɔ́ɔ́ nɛ́:
15Á ŋkɔŋ á Zabúlon la á ŋkɔŋ á Neftália,
ɓɛ́nɛ miní lɛ́ á nzen túwɛ,
ɓɛ́nɛ bikombo bí nyúŋú mií á lɔm lí Yɔ́ldan,
Galiléa nyí milómɛ mí sē ɓé ɓɔ́ɔ̄n bí Élōg-Yúda!
16Ɓɛ́nɛ lilóm lí ŋga nīŋle átē a livito
maná ɛ́n nlohanɛ́ a mipúú;
ányúū ɓɛ́nɛ ɓá miní ŋga niŋ á lívito lí ékombo yé ɓá ɓá wū,
mipúú má ɛ́ni.
17Li ɓotle váŋ á yéŋ eceg nɛ́ Yésus a ɓōtlé lí lɛgɛ nɛ́: «Támán áɓē wáná miní vēŋé bílɛ̄m ányúū nɛ Likanʼyɛ lí lóō lá siŋgle.»
Yésus ag yáŋa ɓayége bí ɔ́sū
(Mlk 1.16-20; Lúk 5.1-11)
18Kasig Yésus a ŋgí wɛɛ á ŋgwáāg ebúle yé Galiléa, ɔ ɛ́n línyaŋ líɓáa, Símɔn nyɔ́ a ŋga yáŋlɛ nɛ́ Pétlos la mɔɔ́nyāŋ Andléas bíg léé épéha á ébúle, kasig bí ɓɛ́ɛ́ ɓot bí mísombó. 19Ɔ lága ɓɔ nɛ́: «Oŋán ma, mag yaanɛ ɓɛ́nɛ ɓalɔ́ɔ́ ɓot.» 20Á ékūyá-kúyá, bú cóó bípéha byáɓá, bú ōŋ nyɛ. 21Ɛnɛ́ a kɛ̄ sīg-pɛ ɔ́sū, ɔ ɛ́n línyaŋ líɓáa litám, Yákop la Yohánɛs ɓɔɔ́n bí Zebedéo, bí tɔ́ɔ̄ á m̀ɓoŋgó wáɓá elɔŋ la ɛsáŋɛ́ wāɓá, bíg téétɛ bipéha byáɓá, ɔ yáŋa ɓɔ. 22Á ékūyá-kúyá, bú yíg ɛ́sāŋɛ́ wāɓá la m̀ɓoŋgó, bú ōŋ Yésus.
Yésus ag lɛgɛ Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ ag tɔɔyɛ ki ɓakɔɔ́kɔ̄n mbólí
(Mlk 1.39; Lúk 4.44; 6.17-18)
23Yésus ɔ ɓōtlé lí wɛɛ á Galiléa ɛsɛ̄, ag yéglɛ á ndáá-míɓomán yáɓá; ag lɛgɛ Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ nyí Likanʼyɛ lí Ɔ́lolómɛ̄, ag manɛ ɓot bí lílōm ákɔn ásɛ la jóō nɛ elɛ́m yé ɛ́ ɓɛ́ɛ́ ɓot á nyúū. 24Joó jɛ́ɛ́ lú cámān á ŋkɔŋ á Sília wɔ́ ásɛ; bú sɔ́la nyɛ́ ɓot bísɛ bí ŋgí sɔghe, ǹcógōg la patí ákɔn ɛ́sɛ la nyaa bísɔghe ɛ́sɛ. Ɓot bí ɓɛ́ɛ́la mimbúl míɓē, ɓá bí ŋgí kɔn ɔtí, la biɓóg, ɔ tɔ́ɔyɛ́ ɓɔ mbólí. 25Ɔbul ví límut ví ŋgí oŋ nyɛ́, ví ɓɛ́ɛ́la ɓot bí sɔ́léé á Galiléa, á épah-ékombo yé Jóom lí Tísɔn, á Yélūsalɛm la á Yúdēa, la á míkɔŋ mí lɛ́ á nyúŋú mií á lɔm lí Yɔ́ldan.
اکنون انتخاب شده:
Matéus 4: NTB
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2023, CABTAL
