1. Mojsijeva 3
3
Pad u greh i Božija kazna
1Zmija je bila lukavija od svih divljih životinja koje je stvorio Gospod Bog. Ona reče ženi: „Zar vam je Bog stvarno rekao da ne smete jesti ni s jednog drveta u vrtu?“
2Žena odgovori zmiji: „Plodove sa drveta u vrtu smemo da jedemo, 3osim ploda sa drveta što je nasred vrta. Za njega je Bog rekao: ’Ne jedite s njega niti ga dotičite, inače ćete umreti!’“
4Zmija reče ženi: „Sigurno nećete umreti! 5Naime, zna Bog da će vam se, kada okusite njegov plod, otvoriti oči, pa ćete biti kao bogovi#3,5 Ili: kao Bog, s obzirom da je u jevrejskom imenica Bog u množini. koji poznaju dobro i zlo.“
6Vide žena da je drvo dobro za jelo, za oči milo i primamljivo za mudrost. Uzme ona od njegovog ploda i pojede. Dala je i svom mužu koji je bio s njom, pa je i on jeo. 7Uto im se oboma otvore oči i oni shvate da su goli. Zato su spleli smokvino lišće i napravili sebi pregače.
8Tada su začuli korak Gospoda Boga, koji je šetao vrtom pri dnevnom povetarcu, pa su se sakrili među drvećem u vrtu.
9Gospod Bog pozva čoveka: „Gde si!“
10„Čuo sam tvoj korak u vrtu, ali sam se uplašio zato što sam go, pa sam se sakrio“ – odazva se čovek.
11„Ko ti je rekao da si go? – upita ga Bog. Zar si jeo plod sa drveta s kojeg sam ti zabranio da jedeš?“
12„Žena koju si ti dao da bude sa mnom mi je dala plod sa drveta, pa sam jeo“ – odgovori čovek.
13„Šta si to učinila?“ – upita Gospod Bog ženu.
„Zmija me je prevarila, pa sam jela“ – odgovori žena.
14Tada Gospod Bog reče zmiji: „Kad si to učinila,
prokleta budi među svim životinjama
i svim divljim zverima.
Na svom trbuhu ćeš puzati
i jesti prah celog svog veka!“
15Evo, zamećem neprijateljstvo između tebe i žene;
između tvog potomstva i njenog potomstva:
Ono će ti glavu satirati,
a ti ćeš mu petu ujedati.
16A ženi reče:
„Umnožiću tvoje trudničke muke,
te ćeš s mukom decu rađati.
Žudećeš za svojim mužem,
ali on će vladati nad tobom!“
17Adamu, pak, reče: „Zato što si poslušao svoju ženu, te jeo plod sa drveta za koji sam ti zapovedio: ’Ne jedi s njega!’, evo:
Zemlja neka bude prokleta zbog tebe,
s mukom ćeš se od nje hraniti celog svog veka!
18Rađaće ti trnje i korov,
a hranićeš se poljskim biljem.
19Svoj hleb ćeš jesti u znoju svoga lica
dok se ne vratiš u zemlju, pošto si iz nje uzet.
Jer prah si, i u prah ćeš se vratiti.“
20Čovek dade svojoj ženi ime „Eva“, jer je postala majka svim živima.
21A Gospod Bog načini Adamu i njegovoj ženi odeću od kože, pa ih odenu. 22Onda Gospod Bog reče: „Evo, čovek je sada postao kao jedan od nas znajući dobro i zlo. Stoga mu se ne sme dozvoliti da pruži ruku i uzme plod sa drveta, pa da ga pojede i živi večno.“ 23Zato ga Gospod Bog istera iz edenskog vrta da obrađuje zemlju iz koje je i uzet. 24Pošto je isterao čoveka, Gospod Bog je istočno od edenskog vrta postavio heruvime i plameni mač koji je vitlao tamo i amo, da stražare na putu koji vodi k drvetu života.
اکنون انتخاب شده:
1. Mojsijeva 3: NSPL
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Sveto pismo, Novi srpski prevod
Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.
Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana.
The Holy Bible, New Serbian Translation
Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used by permission. All rights reserved worldwide.