Susumo 23
23
Abraham a sey kwɔ̂n lɛrɛ̂ Sara
1Sara, hwâ Abraham, a vɔk neshey naga na kuru baba na nɛ netaama (127) e jey. 2A ku e pomô Kiriyat-Arba, de be tâng hɛ, à Hɛbrɔn a remo, e sevwêl Kanaan. Abraham a lashe yey mɛ, a tosho Sara.
3A hwo hala revîn hwā mɛ, a wɔ́ na BeHiti, a yang ɛn, 4“Ma sé kwɛnɛt e sangal e ngamo e ji min. Row a me hin kwɔn de hê tɛ́ ɛ nap, na me lɛrɛ ɛ hwā hom, na me gas me na revin mɛ.”
5BeHiti ba toyo a Abraham, ba ye, 6“Wok ot, à darwey! Hwà sé mwat e ji mot de Dagwi a ga nɔng o reto na nerey. Lɛrɛ hwā mō e ji kwɔn de ha dal na nerat de wot a vɔk. Vit a hwak e ji mot de a rɔda ró mɛ a hwo na kwɔn mɛ, yaga na hwo lɛrɛ ɛ hwā mō.”
7Abraham a sogo, a ye a BeHiti, bedâ vwel o, guduruk, 8ko a yang ɛn, “Ka sede yin a simo, na me lɛrɛ hwā hom, na me gas me na revin mɛ, ko tik na yin wok me. Ra in a me won na Ɛfrɔn Zohar, 9na yɛ a nɔng me fwara mɛ, de gwa sé e Makpɛla, wɔ̀ sɛ̀ yɛnɛ̂ cwɛl mɛ. Rangal hin hɛ, na yɛ a row a me kwɔn o e bayis min, e mwa dyām de kwɔn o ha kaba, na he tɛ́ ɛ kwɔ̂n besak hom.”
10E jeng yane mo, Ɛfrɔn á sè e sangal e kwɔn o tanga bwang BeHiti mo. A toyo a Abraham e wôk bemat mwa de ba sé e dúra e rwi yel e ji pomo mo, a ye, 11“À darwey hom, wok me! Ma nɔng o cwɛl o tanga fwara de gwa sé e ji gwɛ. E nuyêl bemat hom, ma nɔng o gwɛ, na hwo lɛrɛ ɛ hwā mō.”
12Abraham a to ye guduruk e nuyêl bedâ vwel o, 13a yâng Ɛfrɔn e wok mɛn mwa, “Ka hwà yâng simo hwo wok me, mê tala dyām yaga cwɛl o. Hwo sey yɛ̄ yi e vwɔ hom, yaga na me bin lɛrɛ ɛ̀ hwā hom e hwomo.”
14Ɛfrɔn a toyo a Abraham, a ye, 15“À darwey hom, wok me! Yaga kekwɔn de ka sé e ra shɛkɛl dyam pyɛng#23:15 shɛkɛl dyam pyɛng: Shɛkɛl dyam pyɛng gwining wa sé dyâm fwôm mwat yaga tuk hining. naga benaas (400) zɔng, ko ka vey sɛ́ e tē hom na hwo arɛt? Lɛrɛ ɛ̀ hwā mō zɔng.” 16Abraham a simo, ko a masa a Ɛfrɔn dyam pyɛng tyɛng na pyɛ de a ha e betong BeHiti: shɛkɛl naga benaas (400) tyɛng na masa de bejik bá ra e jeng o.
17Ano de cwɛl de gwa kana sé gwô Ɛfrɔn e Makpɛla, e rwa rak na Mamrɛ, gwa tɛ́ ɛ gwô Abraham. Gwa wuna na fwara de gwa sé e ji gwɛ, na mwa batîn cɔ́gɔt de ya sé vɔk e yɛnɛ̂ nerêy cwɛl o mwa. 18Ba nɔ̂ng Abraham, na gwo tɛ́ ɛ mwɛ. Ba ra pyɛ́ yane mo e nuyêl mwa BeHiti de ba sé e kwɔ̂n tula mo. 19Ano kwong, Abraham a lɛrɛ hwā mɛ Sara e fwara de gwa sé e cwɛ̂l Makpɛla, e rwa rak na Mamrɛ — hɛ à Hɛbrɔn a remo — e ji sevwêl Kanaan. 20Ano de cwɛl o, na fwara de gwa sé e ji gwɛ, de gwa kana sé gwô BeHiti, gwa tɛ́ ɛ nap Abraham yaga kwɔ̂n besak mɛ.
اکنون انتخاب شده:
Susumo 23: bomBI
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2009 Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Berom Language and Translation Board
New Testament originally published by © 1984 International Bible Society and Nigeria Bible Translation Trust