Génesis 36
36
Isao quëran pipipisopita
1Isao quëran pipipisopita shaꞌhuichinquëmaꞌ. Inasoꞌ, Itomo itopi antaꞌ. 2-5Isaosoꞌ Canaan sanapiꞌsa manin: Aꞌnasoꞌ, Ata itopi. Inasoꞌ, Iron huiꞌnin. Irontaꞌ, Iti huënton piyapi. Inaquëya Isao huiꞌnahuanpachina, Iripasi itërin. Aꞌna saꞌionta Aoripama itopi. Inasoꞌ, Ano huiꞌnin, Sipion shiin. Inaquëyanta huiꞌnahuanpachina, isopita: Quiosi, Caaran, Cori, inapita. Isaosoꞌ, Ismairo huiꞌnionta manin, Pasima itopisoꞌ. Inasoꞌ, Nipayo oshiaꞌhuain. Inaquënta huiꞌnahuanpachina, Niohuiro, itërin. Ina nápo huiꞌninpita Canaan parti yaꞌhuëapon nasitopi.
6Isaosoꞌ Cacopo patahuaton, aꞌna parti yaꞌhuapon paꞌnin. Saꞌinpita, huiꞌninpita, yaipi inarë yaꞌhuëpisopita quëparin. Pëꞌtahuanënpita, maꞌshanënpita, inapita Canaan parti yaꞌhuapon pochin canarinsontaꞌ, yaꞌipi quiquirin. 7Cacopontaꞌ, napopin chachin maꞌhuanin niꞌton, co huachi nanitopihuë inaquësáchin yaꞌhuëcaisoꞌ. Pastonta pëꞌtahuanëna capacaiso co huachi nanipihuë niꞌton, niaꞌpopi. 8Inapoaton, Isaoso Sëir motopiroꞌsa parti paꞌnin yaꞌhuapon. Shaꞌhuitëranquëmaso chachin Inasoꞌ, Itomo itopi antaꞌ.
9Ina nápo Isao huiꞌninpita yaꞌhuëtërin. Inasoꞌ, yaꞌipi itomoroꞌsa shimashonën. Inapitasoꞌ, Sëir motopiroꞌsa parti yaꞌhuëpi. 10Shaꞌhuitëranquëmaso chachin, Isaoso Ataquëya huiꞌnahuaninsoꞌ, Iripasi itërin. Yaꞌhuërëꞌ Pasimaquëya nininsoꞌ, Niohuiro itërin. 11Iripasi huiꞌninpitasoꞌ, isopita: Timan, Omaro, Sipo, Catan, Quinasi, inapita. 12Inapitasoꞌ Ata aminpita. Iripasisoꞌ, aꞌna cosonanën yaꞌhuëtërin Timona itopi. Inaquëya huiꞌnahuanpachina, Amarico itërin. 13Niohuiro huiꞌnipitantaꞌ, isopita: Naato, Siran, Sama, Misa, inapita. Inapitanta Pasima aminpita. Pasimasoꞌ shaꞌhuitëranquëmaso chachin, Isao saꞌin ninin antaꞌ. 14Aoripamaquëntaꞌ, Isao huiꞌnahuaninsopitasoꞌ: Quiosi, Caaran, Cori, inapita. Aoripamasoꞌ, Ano huiꞌnin, naporahuaton Sipion shiin.
15-19Isao shinpita huëntonoꞌsa huaꞌanëntopisopitasoꞌ, isopita: Timan, Omaro, Sipo, Catan, Quinasi, Cori, Amarico, inapita. Shaꞌhuitëranquëmaso chachin Isao paninanënsoꞌ, Iripasi itopi. Ina huiꞌninpitasoꞌ, Itomo noꞌpaquë Isao shinpita huëntonoꞌsaꞌ, huaꞌanëna yaꞌconpi. Yaꞌipi inapita Ata aminpita. Niohuironta Isao huiꞌnin chachin ninin. Ina huiꞌninpitantaꞌ, isopita: Naato, Siran, Sama, Misa, inapita. Inapitanta Itomo noꞌpaquë Isao shinpita huëntonoꞌsaꞌ, huaꞌanëna yaꞌconpi. Yaꞌipi inapitasoꞌ, Pasima aminpita. Shaꞌhuitëranquëmaso chachin Ano huiꞌnin Aoripama itopiso huaꞌhuinpitantaꞌ, isopita: Quiosi, Caaran, Cori, inapita. Inapitanta Isao shinpita huëntonoꞌsa huaꞌanëna yaꞌconpi. Yaꞌipi ina huaꞌanoꞌsaꞌ, Isao shinpita. Isaosoꞌ, Itomo itopi antaꞌ.
20-21Coꞌhuara Isao inaquë paꞌshátëraponhuëꞌ, aꞌnara Or huënton piyapi Sëir itopisoꞌton inaquë yaꞌhuërin. Quëmopinënpitarë chachin yaꞌhuërin. Ina huiꞌninpitasoꞌ, isopita: Notan, Soparo, Sipion, Ano, Tison, Isëri, Tisan, inapita. Inapitaꞌton Itomo noꞌpaquë Or huënton huaꞌanoꞌsa yaꞌconpi. Inapitasoꞌ Sëir quëran pipipisopita yaꞌhuëpi. 22Notan huiꞌninpitasoꞌ, isopita: Orin, Iman, inapita. Notan oshinsoꞌ, Timona itopi. 23Soparo huiꞌninpitantaꞌ, isopita: Arapan, Manaato, Iparo, Sipo, Onan, inapita. 24Sipion huiꞌninpitanta isopita: Aiya, Ano, inapita. Ina Ano chachin, inotëro parti paꞌpin moranënpita aꞌpairin. Inapita aꞌpaiasoꞌ, noꞌpa quëran iꞌsha pipirinsopita quënanin. 25Anosoꞌ, aꞌna huiꞌnin yaꞌhuëtërin, Tison itërinsoꞌ. Naporahuaton, aꞌna huiꞌnin sanapi, yaꞌhuëtërin. Shaꞌhuitëranquëmaso chachin inasoꞌ, Aoripama itërin. 26Tisonta huiꞌninpita isopita: Intan, Ispan, Itëran, Quiran, inapita. 27Isëri huiꞌninpitanta isopita: Piran, Saapan, Acano, inapita. 28Tisan huiꞌninpitanta isopita: Osi, Aran, inapita. 29-30Or huënton huaꞌanoꞌsasoꞌ, isopita: Notan, Soparo, Sipion, Ano, Tison, Isëri, Tisan, inapita. Ina nápo Or huënton huaꞌanoꞌsa yaꞌhuëpi. Aꞌnaya aꞌnaya huëntonënaquë, huaꞌan yaꞌconpi. Sëir parti napopi.
Itomo noꞌpaquë copirnoroꞌsa yaꞌconpisoꞌ
31-32Coꞌhuara israiroꞌsa copirno yaꞌhuëchatërasoihuëꞌ, isopitaꞌton Itomo noꞌpaquë copirno yaꞌconpi. Piraꞌton yaꞌconin. Inasoꞌ, Pioro huiꞌnin. Tinapa ninanoquë yaꞌhuërin. 33Ina chiminpachina, Sira huiꞌnin Copapo itopisori yaꞌhuërëtërin. Inasoꞌ, Posora ninanoquë yaꞌhuërin. 34Inanta chiminpachina, Osamori yaꞌhuërëtërin. Inasoꞌ, Timan parti yaꞌhuërin. 35Osamonta chiminpachina, Atatori yaꞌhuërëtërin. Inasoꞌ, Pitato huiꞌnin. Apito ninanoquë yaꞌhuërinsoꞌ. Inari matianoꞌsaꞌ, Moapo noꞌpaquë ahuëaton canarin. 36Atato yaꞌhuërëꞌ chiminpachina, Samarari yaꞌhuërëtërin. Inasoꞌ, Masarica ninanoquë yaꞌhuërin. 37Samaranta chiminpachina, Saonori yaꞌhuërëtërin. Niopo ninanoquë yaꞌhuërinsoꞌ. Inaso ninanoꞌ, Iopiratisiiꞌ yonsanquë yaꞌhuërin. 38Ina yaꞌhuërëꞌ chiminpachina, Paaro-ananori yaꞌhuërëtërin. Inasoꞌ, Acaporo huiꞌnin. 39Paaro-ananonta chiminpachina, Atatori yaꞌhuërëtërin. Inasoꞌ, Pao ninanoquë yaꞌhuërin. Atato saꞌinsoꞌ, Miitapiri itopi. Inasoꞌ, Matiriti huiꞌnin, Misaapo shiin.
40-43Isonápo Isao quëran pipipisopita huëntonoꞌsa yaꞌhuërin: Yaꞌhuëpiso noꞌpanënantaꞌ, inachachin aninihuanpi: Timon, Arapa, Quitito, Aoripama, Iran, Pinon, Quinasi, Timan, Mipasar, Maquitiri, Iramo, inapita. Ina nápo Itomo huëntonoꞌsa shimashonënpita yaꞌhuërin. Inapitasoꞌ Itomo noꞌpaquë yanquëatona itohua itohua yaꞌhuëpi. Isaosoꞌ, Itomo itopi antaꞌ.
Currently Selected:
Génesis 36: cbt
Tõsta esile
Share
Kopeeri
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.