ɛLuka 24
24
ɛYɛso gha Kɛ Yilitsik ne iKpuu Da
(ɛMac 28.1-10; ɛMar 16.1-8; ɛYoh 20.1-10)
1Nikuk ka ne wuru ywiriri ɛtuk ne iLaadi, nibhɛ bo nɔɔy ɛnkyinkyɔp pa, nɛ nibhɛ kɛ ku ryɔng ngo nibhɛ phɛ nɛ ne ikpuu da. 2Nibhɛ ne bhɛ sɛ kɛ ku kungare ɛkikɛɛ wo ne kɛ cwaal ne ikpuu ba. 3Nibhɛ ne lel ndɔ ne ikpuu ba, sɔng nibhɛ ne yaang ikom ɛDaray ɛYɛso de nang. 4Nibhɛ ne wum en zii, nidɛng ninyi na ifaa ne shii wuru nibhɛ bok itsura ihwala yɛ hyahyak, nibhɛ kyinak cɛcɛk nɛ nibhɛ. 5Nikuk ka ne wum ɛnik gbom, nibhɛ sese itso. Ninyi na ne yaak nibhɛ, “iKyee iphɛ kɛ te ɛ tɔk ɛn ɛnyi ɛken na ɛlɔ ne ikpom baa? 6Sɔng ɛYɛso gha so ɛbɛ wo nang, Ɛ kɛ yilitsik. Taate ɛn ne ɛkɔn na ne ɛ kaa mɔng nyini wo nten de ne kaa so ɛn nɛ nibhɛ ne iGalili de. 7Ɛ yaak nyini, ‘iPhɛ so nggbinggbing bhɛ nang ɛNgɔn ɛNyi gha ne iwɔ ninaa ne ɛfɔt nibhɛ gangat ɛbhɛ, ɛ ji yilitsik ndɔ ne ikpuu ba ɛtuk ne itwat tɛ.’ ”#24.7 Ta yɛɛn: ɛMac 16.21; 17.22-23; 20.18-19; ɛMar 8.31; 9.31; 10.33-34; ɛLuk 9.22; 18.31-33.
8Nikuk ka ne jii taate ne ibol ɛbhɛ de. 9Kɛ ne sɛ nibhɛ kɛ kyii nibhɛ hyil en, nibhɛ ne bhɛ tɔng ninyi ɛnduwubɔ ne ɛnyi ɛdaan na, nɛ ɛbyin ninyi na nikɔn nɛnaa wo gbik. 10Nikuk ka nɛ nibhɛ kaa tɔng Ninɔn ne Tom ma ivol lɛbaa wo kaa ne so ɛlɛ: ɛMɛri ne ɛ le ne ivel ne iMagadala, ne ɛYowana, ne ɛMɛri ne ɛ soye ɛgyinɛ ɛYakub; nɛ ɛbyin nikuk ka nɛ nibhɛ kaa sonɛ nibhɛ wo. 11Sɔng Ninɔn ne Tom ɛYɛso na kaa ne jung sim ibol nikuk kɛdee nggyɛ wo nang, nibhɛ kaa wɛɛ te ibol ɛbuu.
12Gbik ne iphɛ ɛlɛy, ɛBiturus sa ne bo nikɔn ne nggbiy ɛ phɛ gɔɔ ne ikpuu ba, ɛbhɛ te ne ɛkuum ɛ yɛɛn ndɔ yɛ, ɛ yaang ɛtura ne ililing ngo ndɔ ne ikpuu da zɔng. Ne ɛ ji kyii ne irway ne kparat, ɛɛ tas ɛkɔn na ne ɛ kɛ te.
Ne Nkiinɛ ne iMawus
(ɛMar 16.12-13)
13ɛTuk kɛghaa nggyɛ wo nang, nidɛng ninaa ne roos sa ifaa, kaa ne so nkiinɛ, nibhɛ phɛɛs ɛdɛ ɛgarang nga ne bok ɛbhɛ iMawus. iKyakyak ɛgarang ngɛdee nggyɛ wo ne iYɛrushɛlɛm be kaa hɔn imɛɛl ɛniitaa.
14Nibhɛ kaa ne i bol ivol nikɔn na nɛ nibhɛ kɛ tes so. 15Kɛ ne sɛ nibhɛ so ndɔ ne ivol nibhɛ ba, ɛYɛso gha ne sɛ nibhɛ, nibhɛ te icwang. 16Nibhɛ ne yaang ɛbhɛ, sɔng ne sim nibhɛ nɛ nibhɛ seng ɛbhɛ nang, 17ɛYɛso gha ne yaak nibhɛ, “iYa ibol ne ɛ ji bol ɛn nkiinɛ wo lɛɛ?”
Nibhɛ ne kunggbyak nibhɛ bees irway. 18ɛDɛng ne i bok ɛbhɛ ɛKyilɔbas ne boote ne ɛYɛso gha, ɛ yaak ɛbhɛ, “iGyɛ zɔng ɛ ji so ɛphas ɛnyi ndɔ ne iYɛrushɛlɛm be ne ɛ tɔɔ doo nikɔn na nɛ nibhɛ kɛ tes ndɔ nituk kɛnaa wo naa?”
19ɛYɛso gha ne phom ɛ yɔngɔ, “ɛYakɔn ɛbhɛ ɛ tes lɛɛ?”
Nibhɛ ne kyii nɛ, nibhɛ yɔngɔ, “Nikɔn na nɛ nibhɛ kɛ tes ne ɛYɛso ne iNazarat ta. Ɛ kaa so ɛNɛbi ne ɛ bok ito daa ne nikɔn na ne ɛ bol ɛ ta i mɔn ɛnu ɛyisɛ ɛTaanggbey ya gbik nɛ ninyi na, 20nindiinday nibo ɛTaanggbey ya nɛ nigɔm mos sa kaa ne nang ɛBilatus se ɛbhɛ wu te bhɛ hyɛ ɛbhɛ ɛshara ne ku, nibhɛ ne ji gangat ɛbhɛ. 21Njwì kaa yɛk ne irway njwii bo wu ɛbhɛ sɛ phɔt ninyi niSɛrɛla na. iPhɛ dee nituk kɛ kɛ hɔn itwat izenge nɛ nikɔn nɛnaa wo kaa tes so. 22Kang ne ɛlɛy, nidɛng nikuk mos sa kɛ ji ta nang njwii ɛkɔn ne kparat. Nibhɛ kɛ wuru ne ihwɛlɛ ne izenge wo nibhɛ phɛ ne ikpuu ba, 23sɔng nibhɛ ne bhɛ sɛ ikom ɛYɛso de nang. Nibhɛ ne ji bhɛ kyii nibhɛ yaak njwii wu i kɛ yaang iyuwa niMalɛka nɛ nibhɛ kɛ yaak en wu ɛYɛso gha so ɛken. 24Nidɛng ndɔ mos kaa ne ma phɛ ne ikpuu ba, nibhɛ ne bhɛ sɛ ɛlɛy ne ibol lɛ so. Sɔng nibhɛ kyii yaang ɛYɛso yegha nang.”
25ɛYɛso gha ne yaak nibhɛ, “Niwamang en, ˆɛ so hyɔl ne nang ne itin nɛ ne ibol de nɛ ninabawa na kɛ tɔng ngo! 26iPhɛ so nggbinggbing ɛKiriti gha sɔ nggbang ngɛdaa nggyɛ wo nyɛɛn ɛ kyi lel ndɔ ne ndiinday ɛbhɛ de!” 27ɛYɛso gha ne ji kpɛl nibhɛ ɛkɔn na ne ɛWee ne iBol ɛTaanggbey yo kɛ bol daa ne ito ɛbhɛ de. Ɛ kaa tsa ne ɛkɔn na ne ɛMuusaa kɛ bol ɛ phyii bhɛ hɔn ne ɛhaa nɛ ninabawa na kɛ ma bol lo. 28Kɛ ne sɛ nibhɛ kɛ bhɛ tuu cɛcɛk ne ɛgarang nga nɛ nibhɛ phɛɛs so nang, ɛYɛso gha ne mɔnte te aa phee. 29Nibhɛ ne roro ne ɛbhɛ nibhɛ yaak ɛbhɛ, “Sɔng ɛ phee wo nang. Ɛlɔ yɛ kɛ phee ye, ɛ yungaa te gbyik, yɛɛs te ɛ ra ne ijwee mos so.” ɛYɛso gha ne ɛ roos nibhɛ, ɛ phɛ ne ijwee nibhɛ wo. 30Kɛ ne sɛ nibhɛ kɛ bhɛ sos nibhɛ yaa re ire, ɛYɛso gha ne bo ibɛrɛdi, ɛ tɔɔrek ɛTaanggbey ye irway ihwala, ɛ kpɛl iphɛ ɛ ji nang nibhɛ wu te nibhɛ re. 31ɛNggyɛy yo ne irwisɛ nibhɛ ba ne ji phaal le, nibhɛ ne seng wu ɛYɛso ghaa wo. ɛYɛso gha ne shii tek nibhɛ ɛ birit. 32Nibhɛ ne yaa phomos en ndɔ nibhɛ, nibhɛ bo, “Sɔng irway mos ba kɛ maa re te igboo wo nten de ne ɛ kɛɛ bol ne njwii nkiinɛ wo ɛɛ kpɛl njwit ɛwee ne Ibol ɛTaanggbey yo nang nge?” 33Nibhɛ shii bo nikɔn nibhɛ kyii ne iYɛrushɛlɛm be. ɛNggyɛ wo nibhɛ ne bhɛ sɛ ninɔn ne icwam ɛnduwubɔ ne ɛnyi ɛdaan na so ɛlɔ ɛdaan ne ɛbyin ninyi na, 34nibhɛ bol nibhɛ bo, “ɛTsak ne ɛYɛso gha kɛ yilitsik ndɔ ne ikpuu ba! Ɛ kɛ bhɛ wuru ɛSimɔn ne!”
35Ninaa ifaa yɛnaa nggyɛ wo ne ma tɔng ɛkɔn na ne ɛ kɛ te nɛ nibhɛ nkiinɛ wo, ɛli nɛ nibhɛ kɛ seng ɛYɛso yegha ɛtsim mɛ ne ɛ kɛ kpɛlɛ ibɛrɛdi de ɛ nang nibhɛ wo.
ɛYɛso kɛ bhɛ Wuru Ninɔn ne iCwam Ɛbhɛ
(ɛMac 28.16-20; ɛMar 16.14-18; ɛYoh 20.19-23; ɛTom 1.6-8)
36Kɛ ne sɛ ninyi ifaa yɛnaa nggyɛ wo maa tɔɔ tɔng nibhɛ ibol lɛdee nggyɛ wo nang, ɛYɛso ne shii bhɛ kyinak ndɔ nibhɛ ɛ yɔngɔ, “Te irway ne laal shɛɛ ndɔ mon.”
37Nibhɛ ne wum ɛnik nibhɛ yaa kparat, daa ɛli nɛ nibhɛ wɛɛ tɛ nibhɛ yaang iyuwa. 38ɛYɛso gha ne yaak nibhɛ, “iKyee phɛ kɛ te ɛ kparat ɛn no, ˆɛ ta i to ɛn irway baa? 39Yaang ɛn ibɔ nge de ne ita nge de. Mee ne ito nge! Dat ɛn mɛɛn te ɛ yaang ɛn, sɔng iyuwa ɛnyi de bok ikpup ne inwam ɛli ne ɛɛ yaang ɛn n bok ko nang.”
40Kɛ ne sɛ ɛ kɛ boote ɛlɛ wo nang, ne ɛ ji tɔɔrek nibhɛ ibɔ ɛbhɛ de ne ita de gbik. 41Gbik ne irway ihwala nɛ nibhɛ bok ko, nibhɛ ne jung wum en zii, nibhɛ to irway, ɛYɛso gha ne phom nibhɛ ɛ yɔngɔ, “Ɛ bok ɛn ire ɛbɛ woo?” 42Nibhɛ ne nang ɛbhɛ ikun ne izing nɛ nibhɛ kɛ wol. 43ɛYɛso gha ne say ɛ re ɛnu ɛyisɛ nibhɛ.
44Ne ɛ yaak nibhɛ, “iBol lɛdee wo ne nggaa mɔng nyini ɛli ne nggaa tɔ ne nyinɛn no: iPhɛ so nggbinggbing i shwaak nikɔn na ne kɛ haa daa ne ito nge de ndɔ iMɛmɛ ɛMuusaa da ninabawa na ma ta haa wo, i kyii ta haa ndɔ ne ɛWee ne iGhel lo.”
45ɛYɛso gha ne ji phaal irway nibhɛ da tɛ nibhɛ seng ɛkɔn na ne kɛ haa ndɔ ne ɛWee ne iBol ɛTaanggbey yo. 46Ɛ kaa yaak nibhɛ, “ɛKɔn neghaa ne Kaa haa ndɔ ne ɛWee ne iBol ɛTaanggbey yo, iPhɛ so nggbinggbing, ɛKiriti gha sɔ nggbang ɛ ji yilitsik ndɔ ne ikpuu ba ɛtuk ne itwat tɛ, 47ndɔ ne irywɛɛk ɛbhɛ wo ne sɛ ne tɔng igbagha wo gbik ibol ne san ɛbɔk ge, ne idee ne hana ɛfɔt. Sɛ ne tsa ne iYɛrushɛlɛm. 48Nyinɛn ɛ kɛ ne yaang ɛ nikɔn nɛnaa wo ne irwisɛ mon. 49Naa ne bhɛ tom nyini ne ɛHaa gha ne ɛKyɛɛ nge kɛ ku sim-mɛ wo. Ne ɛ shɛɛ ɛn ne iYɛrushɛlɛm be ɛ hyep ɛn te nang nyini ihwet ɛdaa ne irywa ba.”#24.49 Ta yɛɛn: ɛTom 1.4.
Kɛ Bo ɛYɛso yegha Phɛ nɛ Daa ne iRywa
(ɛMar 16.19-20; ɛTom 1.9-11)
50Kɛ ne sɛ ɛYɛso gha kɛ bo ninɔn ne icwam ɛbhɛ na ɛ phɛ nɛ ɛgarang nga ne i bok ɛbhɛ iBɛtani, ne ɛ yinɛ ibɔ ɛbhɛ daa ne irywa ɛ sit nibhɛ ne ɛwɛng. 51Kɛ ne sɛ ɛ tɔ ne sirit nibhɛ ne ɛwɛng nga, ne ɛ tek nibhɛ i bo ɛbhɛ i wara nɛ daa ne irywa.#24.51 Ta yɛɛn: ɛTom 1.9-11. 52Nibhɛ ne re ɛbhɛ ntsong nibhɛ ji kyii nibhɛ phɛ ne iYɛrushɛlɛm be ne irway ihwala gbom. 53Nibhɛ ne yaa shɛsɛ ndɔ ne iDeng nge cɛcɛɛy nibhɛ dɛp ɛTaanggbey yegha.
Currently Selected:
ɛLuka 24: etxNT
Tõsta esile
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and
© the Nigeria Bible Translation Trust 2018
in cooperation with
iTen Language and Bible Translation Project