Gõcõ Lãgá 45
45
Jõzéfẽ ă lũsũ ärä nẽ bï kõtó ónjö nẽ
1Ĩshíí dĩ grükú shẽshẽ lépẽ Jõzéfẽ ãpá dĩ mümü ndäkpá í ꞌdéé, kä yäḷã nẽté käꞌbã ũmbũ ärä nî ꞌdéé, krütú käꞌbã gbõgbõ ärä nî kã ãjá ëté ĩshí, ĩshíí ãsá kôwó ká gõró lëmë nẽ ãꞌdã, “Máꞌbã níí, ndäkpá nî tírí, rïgí ëshé dĩ úgú â.” Ká löwó ë ꞌdéé, Jõzéfẽ klũsũ ärä nẽ bï kõtó ónjö nẽ kã nëë, ndákpã ãtâ ãzá gbõgbõ ärä ïgï ní. 2Ĩshíí õró ká gõró lëmë nẽ, ĩshíí slãgã ndäkpá ë ëshé ká yõmó Mésĩrĩ ögó, ĩshíí öjó lëmẽ ádá ëyí bï yõmó mömö ká góvó ŋgérë nî.
3Ĩshíí Jõzéfẽ lĕmë bï kõtó ónjö nẽ gĩ ãꞌdã, “Ë kã ámä Jõzéfẽ kákã, bẽbé ägá ãtá ẽꞌdẽ?” Ĩshíí nëë, kpötó ká ádá gïpĩ ádá äpá õgõ ëyí bï ëté nëë, ãzá ká ónjö nî gĩ ní, ká ádá mbãwã õtõ áyä ïgï ĩshí.
4Ĩshíí Jõzéfẽ lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “Mójó ꞌbáká mápá gbõgbõ ärä mâ.” Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, köjó ïshí ã kã nëë, ãꞌdã, “Ámä ónjö ïgí Jõzéfẽ ꞌdéé, móvó ámä bï tëndë ndäkpá í ꞌdéé, këné ámä känjã mömö Mésĩrĩ ã kã. 5Máꞌbã gäḷã mbãwã, wãlã gäḷã ndégbë óꞌdõ mápá kõkõ ärä ïgí ká ádá ë ꞌdéé, móvó ámä mápá yõ ꞌdéé, këné ámä köjó dĩ úgú â kã ãꞌdá, ĩshíí nëë, Mbájá kópó ámä ãpá góḷô ká ádá ë níí, mégbë ká áshá ká ndäkpá nî. 6Ká ádá ꞌbákétâ mă ílĩ dĩ rŏmó ríní gĩjí gõgõ nî, ĩshíí sálã ríní ë kă ndõjõ ãpá dĩ bïyí ë kã nëë, grïꞌdĩ ũŋgú, wãlã gövõ nõshó ă ndãzá ní. 7Mbájá õpó ámä õjõ góḷô ká ádá gëgbẽ ká ãsã ärä ïgí ãpá jũjũ bũbũ ã, ká ádá ë níí, gẽḷé ndäkpá ëshé áyä ïgí äshá.
8Ãtâsh yää, ãzá ïgí kópó ámä kójõ dĩ úgú â ní Mbájá kópó ámä, ĩshíí ãḷã ámä ãpá ká góvó shẽŋgẽ ãpá ílĩ ŋbãŋã ká góvó ŋgérë nî, ĩshíí ũsú ámä ká ádá gökõ ãpá ká mömö Mésĩrĩ tírí. 9Mlúwũ gẽyẽ mãnjã ká bẽbé ägá ꞌbákétâ níí, mlémẽ bï ëté míyí, ‘Ámä gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nî Jõzéfẽ mlémë bï ëté mïyí, Mbájá ãḷã ámä ãpá ká góvó shẽŋgẽ ãpá dãꞌbã úgú ë Mésĩrĩ tírí ĩshí nëë, õjõ gẽyẽ, 10níí ãshá ãꞌbã gbõgbõ ärä mâ ãꞌbã Gõshénẽ, ëté ĩshíí kõtó í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí kõtó kóshó í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ndĩḷïŋï í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí mõꞌdó nî, ãcá õgbó ká nẽnẽ dĩ ärä nẽ tírí. 11Mä ndëgbë áyä nî ãpá yõ, ká ádá sálã ríní gĩjí gõgõ ãtá yõjõ nî ĩshíí ꞌdéé, ëté kójõ ꞌdĩ yää, yõmó mömö í ŋgá áyä nî, ĩshíí nũlú í ŋgá áyä nî gĩ ä ndränã gõgõ, ĩshíí ä ndïlí nî.’
12Tämá ámä Jõzéfẽ ká ärä mâ ká lëmë ádá yăkã bï ëté ĩshíí ónjö mâ Bẽnjẽmínõ ãtá yõgó ádá í ꞌdéé, mä lëmë nî kã. 13Mlémẽ ádá ë ꞌdéé, ndäkpá nî kä yëné gŭrü ärä mâ ãpá Mésĩrĩ dĩ úgú â kã bï bẽbé ägâ, ĩshíí ũŋgú ë tírí ꞌdéé, mókõ ká mümü ïgí ã kã, ĩshíí níí, méné ëté mójó ẽꞌdẽ gẽyẽ.”
14Jõzéfẽ ĩshíí ónjö nẽ, Bẽnjẽmínõ ümbú ärä ëpë ïgï, ĩshíí ëndẽ göró nî äꞌbã ẽꞌdẽ. 15Ĩshíí Jõzéfẽ õsó kálá kõtó ónjö nẽ gĩ tírí, ĩshíí õró ãpá áyä ïgï, ĩshíí bïyí ëyí nëë, öjó ḷögõ ká kõtó ónjö nẽ gĩ.
16Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, ádá klõjõ ká kõtó ónjö Jõzéfẽ kĩgí ílĩ góvó mömö ká góvó ŋgérë nî kã nëë, kõbó kélẽ úgú ãḷã góvó ŋgérë nî, ãcá õgbó ká shẽŋgẽ ë ꞌdéé, kä yäḷã nẽté käpá ũmbũ ärä nî tírí ã kã. 17Ĩshíí góvó ŋgérë nî lĕmë bï Jõzéfẽ ãꞌdã, “Lémë bï ónjö î gĩ níí, ïzí ózó äpá jũjũ kẽshẽ í ŋgá áyä ëpë ïgï, ĩshíí níí, lüwũ änjã mömö Kãnănã, 18ĩshíí níí, änjã ëné bẽbé ëpë ïgï, ãcá õgbó ká yõmó mömö í ŋgá áyä ëpë ïgï öjó bï ámä äpá dĩ úgú â, ĩshíí mä ndẽné gõzõ úgú bï ïgï níí, äꞌdá ẽꞌdẽ, ĩshíí ä ndöshó glözö ũŋgú ëshé ká bũbũ ëyî.
19Ĩshíí lémë bï ïgï níí, ëŋgẽ küdü nî gĩ ëshé mömö Mésĩrĩ dĩ úgú â níí, änjã ëŋgẽ kõtó í ŋgá áyä ëpë ïgï, ĩshíí lũkpú ömö ëpë ïgï, ĩshíí níí, ëné bẽbé ëpë ïgï níí, öjó. 20Ĩshíí níí, äꞌbã gïŋí ádá nẽnẽ därä ëpë ïgï ꞌdéé, kä ndäꞌbã ãꞌdá gõlõ yõ kã ãꞌdá, ká ádá glözö ũŋgú ë ꞌdéé, kä mömö Mésĩrĩ ã kã tírí, ä ndäꞌdá ũŋgú áyä ïgï.”
21Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ká Ĩzrãyélẽ äḷã ãtâsh, ónjö ïgï Jõzéfẽ ẽŋgẽ küdü bï ïgï tá ãyá ë ꞌdéé, góvó ŋgérë nî klĕmë ã kã, õgbó ká nõshó ë ꞌdéé, kä ndöshó kötó jũjũ gbõḷõ ã kã. 22Ĩshíí õŋó ráŋã tẽndẽ bï ïgï tírí, ĩshíí kãpá ká Bẽnjẽmínõ kã nëë, ẽŋgẽ tötö gũfũ sálã nãkã fídã, ĩshíí sálã ráŋã tẽndẽ bï ëtê. 23Ë kã nî ũŋgú ë ꞌdéé, Jõzéfẽ kõpó kãnjã bï bẽbé nẽ kã. Ẽŋgẽ glözö ũŋgú ë ꞌdéé, kä Mésĩrĩ ã kã, ãpá jũjũ kpú ŋgãŋgá kẽshẽ, ĩshíí ẽŋgẽ ózó ãpá jũjũ kpú lũkpú kẽshẽ, ĩshíí kpäꞌbäkä, ãcá õgbó ká slãgã nõshó ë, ãpá ká ádá löwó ká bẽbé nẽ. 24Ĩshíí ãꞌbã kõtó ónjö nẽ níí änjă, ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kä yänjã nî kã nëë, lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “Máꞌbã glätã lôwó mótó gbõḷõ ã ãꞌdá.”
25Ĩshíí äŋá ëshé mömö Mésĩrĩ, ĩshíí lüwũ änjã äpá ká bẽbé ëpë ïgï Jákõꞌbõ ãpá mömö Kãnănã. 26Ĩshíí lëmẽ bï ëté äꞌdã, “Jõzéfẽ tá gãshá nî, ëté ꞌbákétâ nî góvó shẽŋgẽ ãpá dãꞌbã úgú ë Mésĩrĩ tírí.” Ĩshíí ãkpã bẽbé ïgï ũjú nẽ ãpá ká ádá í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí Jákõꞌbõ ĩyí ãpá ká ádá í ŋgá áyä ïgï ꞌdĩ. 27Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kräshá dãꞌbã ádá í ꞌdéé, Jõzéfẽ klĕmë bï ëpë ïgï ã tírí bï bẽbé ëpë ïgï, ĩshíí dë ꞌdéé, bẽbé ïgï kõkõ küdü nî gĩ ꞌdéé, Jõzéfẽ kõpó ká ádá ë níí, këné ëpẽ ẽꞌdẽ känjã bï ëté ã kã nëë, lïlí ärä nî lŭwü õjõ ãpá áyä nî, 28ĩshíí Ĩzrãyélẽ ãꞌdã, “Mïyí mäpá ẽꞌdẽ mïshí, gẽsẽ újũ í ŋgá ámá Jõzéfẽ tá gãshá nî mä yãnjã dĩ gökõ ëté ká löwó ë ꞌdéé, bă mílï dóꞌbó ꞌdĩ kã.”
Currently Selected:
Gõcõ Lãgá 45: GBA
Tõsta esile
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.