Gõcõ Lãgá 18
18
Tötö yõmó gräꞌbá därä ndäkpá
1Mbájá Bẽbé ärä ägá lũsũ ärä nẽ bï Ãbrãyímĩ ãpá gbõgbõ kprãshã kpïkpï ká Mámrẽ. Lũsũ ärä nẽ ká löwó ë ꞌdéé, Ãbrãyímĩ kãꞌdá kãꞌbã ãkpã ĩjí mömö tẽndẽ í ŋgá áyä nẽ ká gómó ájã nî kã. 2Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Ãbrãyímĩ kĩꞌví jũjũ nẽ kãpá örö ã kã nëë, mümü nî ĩjí ãpá ká tötö ŋgãŋgá, rütú äꞌbã dĩ mümü nî. Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, kõkõ ïgï ã kã nëë, ũlũ ãnjã dĩ gümú ïgï, ĩshíí ũnú jũjũ nẽ ãŋã bũbũ.
3Ĩshíí ãꞌdã, “Góvó újũ nî ꞌdéé, dú shẽshẽ lépẽ î kélẽ ãpá ámá kíshí yää, áḷä lõmó áyä ĩ níí, áꞌbä götõ grötó mömö ká bõrõ í ŋgá áyä ĩ ãꞌdá. 4Máꞌbã níí, ëné gẽsẽ ũyũ níí, móbõ ká lãgá ïgí ẽꞌdẽ, ĩshíí níí, músú ärä ïgí mápá ũmbũ kpïkpï í yăkã. 5Mä ndẽné gẽsẽ nõshó bï ïgí níí móshó, ká ádá ë níí, mümü ïgí ãgă, ĩshíí níí, mánjã löwó áyä ïgî, ká ádá mójó mömö ká bõrõ ŋgá áyä ïgí míshí.”
Ĩshíí öjó ïpĩ bï ëté äꞌdã, “Gõzõ nî, áḷä tá ãyá ádá í ŋgá áyä ĩ.”
6Ãbrãyímĩ õjõ ãŋã gẽyẽ, ĩshíí ãnjã ká Sárã ãpá ílĩ mömö tẽndẽ nî, ĩshíí lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Áŋä gẽyẽ níí, éné képẽ, ĩshíí níí, ódó gĩnĩ ẽꞌdẽ ká dĩtĩ ëyí tötö, ĩshíí níí, ḷúꞌbü gĩnĩ nî gõzõ, ĩshíí níí, áḷä kpäꞌbäkä ẽꞌdẽ.”
7Ĩshíí Ãbrãyímĩ ũlũ ãnjã dĩ ë ꞌdéé, mõꞌdó ŋgá áyä nî kä ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí rũkú gõzõ lĩtí mõꞌdó, ĩshíí ẽné ëté õjõ ẽꞌdẽ bï bõrõ í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí bõrõ nî ãnjã gẽyẽ ká ádá grötó óꞌdõ nî níí, ëpẽ ĩꞌdí. 8Ĩshíí Ãbrãyímĩ ẽné gácá gḷŏkö ũyũ mbämbä, ãcá õgbó ká jájá ũyũ mbämbä ë kã, ĩshíí ãtá mõꞌdó í ꞌdéé, kïꞌdí ã kã õjõ ẽꞌdẽ ãpá ũmbũ ãkpã ïgï. Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kä yöshó ũŋgú nî kã nëë, Ãbrãyímĩ rũtú ãꞌbã ũmbũ kpïkpï nî ꞌbáká ãpá gbõgbõ ärä ïgï.
9Ĩshíí öjó üjũ ëté äꞌdã, “Ĩyí ömö î Sárã ă ꞌdë?”
Ĩshíí õjõ ĭpï bï ïgï ãꞌdã, “Ëté ă ũmbũ mömö tẽndẽ ãsh.”
10Ĩshíí ꞌbälã ẽshẽ áyä ïgï ꞌdéé, ëté nî Mbájá Bẽbé ärä ägá kã nëë, lĕmë bï Ãbrãyímĩ ãꞌdã, “Mä ndlŭwü dõjõ ŋgá áyä ĩ, ká úgú ë kãyá bẽyẽ nẽ kã, ká ríní ë kă yõjõ nî kã, ĩshíí ĩyí ömö î Sárã ă ndãkã gẽsẽ újũ.” Ká úgú ãsh nëë, Sárã ă ãkpã ĩjí mömö tẽndẽ nî, ĩshíí ă yõgó ádá yãŋgâ. 11Sárã ĩshíí Ãbrãyímĩ rögõ ïshí, ĩshíí ríní áshá í ŋgá áyä ïgï õgõ ŋgé, ĩshíí úgú yãkã ká Sárã nëë, õtõ ĩshí. 12Sárã ãká ãpá ílĩ nẽ ãꞌdã, “Ãyá ë ꞌdéé, mrógö mïshí, ĩshíí ꞌdéé, bẽbé ömö mâ, krõgõ tánẽ ĩshí ã kã nëë, ëté kõbó kélẽ úgú yãŋgâ ă ndãḷã ärä nẽ ãyá ꞌdé?”
13Ĩshíí Mbájá Bẽbé ärä ägá lĕmë bï Ãbrãyímĩ ãꞌdã, “Sárã ãká, ĩshíí ãꞌdã ëpẽ rõgõ ĩshí, ĩshíí ëpẽ ă yãkã lĩtí ꞌdĩ nëë, ká ádá ŋgã? 14Bẽdé ũŋgú ë ꞌdéé, gäḷã ëyí kă ndãjá Mbájá Bẽbé ärä ägá kã nî ŋgã? Mä ndõjõ ká úgú ë kãyá bẽyẽ nẽ, ká ríní ë kă yõjõ nî kã, ĩshíí Sárã ă ndãꞌdá áyä nî gẽsẽ újũ.”
15Ĩshíí nëë, Sárã ẽmé ãꞌdã, “Jéé mäká ꞌdĩ.” Ká ádá mbãwã ũkũ ãpá ílĩ nî ĩshí.
Ĩshíí Mbájá Bẽbé ärä ägá ãꞌdã, “Tämá áká íshí.”
Ãbrãyímĩ ă lãyã ãkpã nẽ ká ádá ärä yõmó Sõdómõ
16Ká löwó ë ꞌdéé, ŋgãŋgá yãŋgâ kä ndäŋá örõ ká ádá ë níí, ëpë ïgï känjã kã nëë, ïjĩ ĩyí gbõḷõ mbẽré Sõdómõ, ĩshíí Ãbrãyímĩ ãsá ïgï ãpá ĩyí gbõḷõ nî níí, änjă. 17Ĩshíí Mbájá Bẽbé ärä ägá lĕmë ãpá ílĩ nẽ ãꞌdã, “Ũŋgú í ꞌdéé, mä yãnjã dĩ gäḷã nî kã nëë, mä yïtï méshë ká Ãbrãyímĩ ꞌdĩ, 18ĩshíí tämá dú Ãbrãyímĩ ă ndãꞌdá bẽbé gónjó yõmó jũjũ mömö, ĩshíí mä ndũpú ndäkpá ë kä jũjũ bũbũ ã kã tírí mótö õgõ nî. 19Ká ádá ámä kíshí ëté ká ádá ë níí, lũsũ räyä gbõḷõ í ŋgá ámá bï kõtó kóshó í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí bï yõmó mömö í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí níí, änjã ká gbõḷõ ë ꞌdéé, ámä Mbájá Bẽbé ärä ïgï mä yẽbẽ ádá ëyí ã kã, ĩshíí níí, äḷã ũŋgú ë ꞌdéé, ndírí, ĩshíí glãtá nî, ká ádá ë níí, múwü bï ëté ũŋgú í ꞌdéé, ámä Bẽbé ärä nî móshö ëté ká ádá ëyí ã kã.”
20Bïyí ëyí nëë, Mbájá Bẽbé ärä ägá ãꞌdã, “Mókö nëë, gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú ë ká yõmó Sõdómõ, ĩshíí Gõmórã õgõ õtõ rõtó ĩshí, ĩshíí ä yäḷã töyö glösĩꞌdí ũŋgú. 21Ãtâsh yää, mä ndãnjã yõ níí, mókö nëë, kútú dú glösĩꞌdí ũŋgú ŋgá áyä ïgï lãtá ká kôwó ꞌdéé, ndäkpá nî kä yäsá ká dírí ïgï ã kã ĩshí yä.”
22Ĩshíí rŏmó ŋgãŋgá yãŋgâ ïjĩ ĩyí gbõḷõ Sõdómõ, ĩshíí nëë, Ãbrãyímĩ rũtú ãꞌbã dĩ mümü Mbájá Bẽbé ärä ägâ. 23Ĩshíí Ãbrãyímĩ ãnjã ãpá áyä nî ĩshíí ũjũ ëté ãꞌdã, “Dú á yãnjã dĩ grüshũ glözö ndäkpá nî, ãcá õgbó ká yõmó gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú ë ꞌdéé, kä ílĩ mbẽré nî kã tírí? 24Bẽdé ẽꞌdẽ gũfũ rŏmó lẽmbẽ kpú glözö ndäkpá ä ndäꞌdá ílĩ góvó mbẽré nî nëë, á yãꞌbã sõkpõ ndäkpá ë kã ãꞌdá ká ádá ärä ïgï ꞌdĩ? 25Ká närä ádá yää, á yũfũ glözö ndäkpá ãcá õgbó ká yõmó gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú nî tírí ꞌbälã ꞌdĩ. Ă yãḷã ärä nẽ ãtâsh ꞌdĩ. Ká ádá ꞌdéé, áḷä ãtâsh ĩshí yää, ílĩ ëyí ãꞌdã, á rõtó ádá nî ãpá ká glözö ndäkpá ë kã, ĩshíí glösĩꞌdí ë kã tánẽ. Ĩshíí nëë, ãzá úmü Bẽbé grötó ádá ãpá ká yõmó jũjũ bũbũ ã nî, á rõtó ádá nî glãtá nî ꞌdĩ?”
26Ĩshíí Mbájá Bẽbé ärä ägá lĕmë bï Ãbrãyímĩ ãꞌdã, “ꞌDéé mókö gũfũ rŏmó lẽmbẽ kpú glözö ndäkpá mäpá ílĩ góvó mbẽré Sõdómõ yää, mä ndãꞌbã úgú nî tírí dãꞌdá ká ádá ärä ïgï.”
27Ĩshíí Ãbrãyímĩ lĕmë bï ëté tówó ãꞌdã, “Kpíí ꞌdéé, ámä nî rákã, ĩshíí bũbũ nî kã nëë, mlémë ádá nî bï úmü bă ãzá ká mbãwã ní yää, Bẽbé ärä mâ, 28ĩshíí ꞌdéé ókö jũjũ yõmó jóŋó shẽshẽ lépẽ nî tá gũfũ rŏmó lẽmbẽ sálã glözö ndäkpá yää, á ndrŭshü góvó mbẽré nî tírí ká ádá ë ꞌdéé, sálã ndäkpá nî käsã kã?”
Ĩshíí Bẽbé ärä ägá ĭpï ãꞌdã, “ꞌDéé gũfũ rŏmó lẽmbẽ sálã glözö ndäkpá ä yõ yää, mä rüshü góvó mbẽré nî ꞌdĩ.”
29Ĩshíí Ãbrãyímĩ lĕmë tówó ãꞌdã, “ꞌDéé ókö tá gũfũ rŏmó glözö ndäkpá ápá yõ yää, á rŭshü ndäkpá í ꞌdéé, kä ílĩ góvó mbẽré nî kã ꞌdĩ?”
Ĩshíí Mbájá ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Mä rüshü ndäkpá nî ꞌdĩ, ká ádá ärä gũfũ rŏmó glözö ndäkpá í yãŋgâ.”
30Ĩshíí Ãbrãyímĩ ãꞌdã, “Bẽbé ärä ägâ, óꞌdõ î ãꞌbã gëgbẽ nî ãꞌdá, áꞌbä ámä níí, mlémë ádá nî. Bẽdé ẽꞌdẽ tá gũfũ ꞌbälã lẽmbẽ kpú glözö ndäkpá ká ílĩ góvó mbẽré nî yää, á yãꞌbã ndäkpá nî dãꞌdá ká ádá ärä ïgï ꞌdĩ?”
Ĩshíí Bẽbé ärä ägá ãꞌdã, “ꞌDéé mókö gũfũ ꞌbälã lẽmbẽ kpú glözö ndäkpá mäpá yõ yää, mä rüshü ndäkpá nî ꞌdĩ.”
31Ĩshíí Ãbrãyímĩ ãꞌdã, “Mäꞌdá dĩ glëmẽ ádá nî bï úmü bă ãzá ká mbãwã ní yää, Bẽbé ärä mâ. ꞌDéé ókö gũfũ ꞌbälã glözö ndäkpá ápá yõ yää, á ndrŭshü ndäkpá í ꞌdéé, kä ílĩ góvó mbẽré nî kã?”
Ĩshíí Mbájá ãꞌdã, “ꞌDéé mókö gũfũ ꞌbälã glözö ndäkpá mäpá yõ yää, mä rüshü ndäkpá nî ꞌdĩ, ká ádá ärä ïgï.”
32Ĩshíí Ãbrãyímĩ ãꞌdã, “Bẽbé ärä mâ, óꞌdõ î ãꞌbã gëgbẽ nî ãꞌdá, áꞌbä ámä níí, mlémë ádá nî bï úmü tówó ꞌdé. ꞌDéé ókö tá kpú glözö ndäkpá ápá yõ yää, á ndrŭshü ndäkpá í ꞌdéé, kä ílĩ góvó mbẽré nî kã?”
Ĩshíí ĭpï ãꞌdã, “Mä rüshü ïgï ꞌdĩ, ká ádá ärä kpú glözö ndäkpá ë kã.”
33Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Mbájá Bẽbé ärä ägá kõyó kẽshẽ ká glëmẽ ádá nî ká Ãbrãyímĩ ĩshí nëë, ãŋã ẽshẽ áyä nî, ĩshíí Ãbrãyímĩ õjõ lŭwü ãnjã mömõ.
Currently Selected:
Gõcõ Lãgá 18: GBA
Tõsta esile
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.